In this paper, a new text-independent speaker recognition is proposed.
该文提出了一种新的与文本无关的说话人识别算法。
So we have to insert a new text field, in the site were the user inserts the picture.
所以我们要在用户加入图片的地方下方加入文字区域。
In the Han Dynasty, Confucianism fell into two schools: the old Text and the New Text.
在汉朝，儒学分为古文经学派和今文经学派。
The new text can be larger or smaller than the older text, so the bounds must be remeasured.
新的文本可能大于或小于旧文本，因此必须重新度量界限。
Scrolling large C# files in the Editor is 100% faster, while typing in new text is 50% faster
在编辑器里滚动较大的 C#文件的速度比原来快了一倍,键入新文本的速度是原来的1.5倍.
The present thesis is intended to study the cohesion and coherence of this new text form.
本文旨在探讨这一新的语类的语篇衔接和连贯特征。
Again, this is a shortcut for creating a new TEXT node, populating it, and adding it to the element.
此外，相对于创建一个新的TEXT节点，然后对其进行填充并将其添加到相应的元素，这是一种快捷的方法。
Seeing (that) quite a few students were absent, the teacher decided not to explain the new text.
鉴于许多学生没来上课，老师决定不讲新课文。
And press Enter to prefix lines 4 through 7 inclusive with the text New text, as shown in Listing 11.
再按回车，就会在第4到第7行(含)上加上前缀文本new text，见清单11。
Text categorization is defined as the task of assigning pre-defined category label to a new text.
文本分类是指在给定分类体系下，根据文本的内容自动确定文本类型的过程。
When text is set, the older text is "dirty" and the new text must be "committed" -hence, the commit phase.
当文本被设置之后，旧的文本就是“脏的”，并且必须提交新文本——即提交阶段。
We can add elements to our scenarios by adding new text files, or we may wish to add multiple complications.
我们可以通过添加新文本文件向场景中添加元素，也可能希望添加多重复杂度。
To have the collection use the auto-classifier, it needs to be associated with the new text analysis engine.
为了让集合使用自动分类器，需要将集合与新的文本分析引擎关联起来。
You should probably also open up the properties pane on any IE shortcuts and change the General tab to the new text.
你可能也应该打开每个IE快捷键的属性面板并更改常规标签为新的文本。
According to schema theory, a reader can understand a new text only when he utilizes previously acquired knowledge.
这种理论认为：读者只有有效利用以前获取的知识，才能更好地理解新课文。
Users should refer to the new text for the most accurate information on treatments, drugs, dosages, and withdrawal times.
用户应参阅治疗，药物，剂量，停药等方面的最新信息。
To create a JSON file, create a new text file in your editor of choice and type something similar to the above example.
为了创建JSON文件，需要用编辑器建一个新的文本文件，以便选择和归类相似的内容，如上例。
You don't need to create a new text file on your PC or Mac and then upload it to Wuala when you want to write something down.
当你想写些什么的时候，你不需要在你的PC或Mac里创建一个新的文本文件然后上传它们到Wuala。
Summarizing begins with outlining, but instead of merely listing the main ideas, a summary recomposes them to form a new text.
概述通常与提纲在一起，不过与总结不同，概述不是列举主要思想，概述是把主旨重新编排形成新的文章。
Thee students with the new text, according to the usual learned knowledge, speak out, in writing, with your heart heart in talk.
同学们用着崭新的作文本，根据平时所学的知识，畅所欲言，用心在写，用心在倾诉。 。
In the OmniFind administration console, use the System: Parse page in Edit mode to add the PEAR package as a new text analysis engine.
在OmniFind管理控制台上，使用System：Parse页面在Edit模式下将pear包添加为新的文本分析引擎。
For example, if the earlier label displayed HTML-formatted text and the new text is plain and simple, the layout must change accordingly.
例如，如果旧的标签显示html格式的文本，而新的文本是简单的纯文本格式，那么就要相应地更改布局。
This paper mainly discusses the new text Foreword of Tolerance, in the textbook of Chinese senior middle school, and Tolerance itself.
本文主要评析高中语文新增课文《宽容·序言》及《宽容》一书。
Every time strings are added or changed, the message file should be regenerated, or the new text will appear untranslated in the target locales.
每次添加或更改字符串时，都应当重新生成消息文件，否则将在目标语言环境显示未翻译的新文本。
I could do exactly that on my iPhone, but Ethan USES an old flip phone, so each message was coming through as a new text, with no history shown.
我能在自己的iPhone上看到整个对话，不过伊桑使用的是老款翻盖手机，所以每条信息都作为新信息弹出，并没有显示历史信息。
Adobe Flash Player 10 brought with it a new text engine to provide further support for enhancements that include multilingual capabilities and print.
AdobeFlashPlayer10包含一个新的文本引擎，进一步支持包含多语言功能和打印的增强功能。
You will notice the button now appears first in the drawer, the icon you just selected is shown, and your new text label is used instead of the tag name.
您会注意到按钮首先会出现在drawer中，您刚刚选择的图标也会显示出来，新的文本标签会拖入使用，而不是标签名字。
That the original and the new text belong to different languages is the only distinct between the translation and other instances of interpretive use.
原文与新文本分属两种不同语言，这是翻译与其它语言解释性运用的唯一不同之处。
To create this, open the templates folder and create a new text file called JET.skeleton (File -> New -> File), and then add the content shown in Listing 8.
请按照下面的步骤做，打开模版文件夹，建立一个新的文本文件，将其命名为JET.skeleton（File->New -> File），然后在其中添加列表8所示的内容。
To create this, open the templates folder and create a new text file called JET.skeleton (File -> New -> File), and then add the content shown in Listing 8.
请按照下面的步骤做，打开模版文件夹，建立一个新的文本文件，将其命名为JET.skeleton（File->New -> File），然后在其中添加列表8所示的内容。
应用推荐