To more closely resemble his young self, Anwar dyes his hair and gets new teeth.
为了使自己更像当年的自己，安瓦尔染了头发，装上了新牙。
They work well, last longer than other leading brands, are gentle enough for new teeth, and are fun enough to keep my son happy.
很好用，不逊于其他的领导品牌。 对乳牙来说很柔软，很有趣的设计，我的孩子很喜欢。
Most babies get new teeth in this order: First the bottom two middle ones, then the top two middle ones, then the ones along the sides and back.
大部分的宝宝长牙顺序都如此：先长两颗下门牙，然后再是两颗上门牙，接着长两侧及后面的牙。
While colorful shapes stimulate your baby visually, the raised, offset surfaces assist in the eruption of new teeth by gently massaging your infant's gums.
颜色鲜艳的造型，激发宝宝的视觉，通过轻轻按摩婴儿牙龈以安抚出牙疼痛。
Her baby teeth stay loose for a long time. They don't seem to fall out fast enough. When they finally fall out, it still takes a long time for the new teeth to grow in.
她的乳牙松动了很长时间，看来也不很快脱落，就是脱落了，新牙还要很久才长出来。
We've been struggling for years and it's a real kick in the teeth to see a new band make it ahead of us.
我们一直奋斗了很多年，看到一个新乐队在我们之前成功，这对我们是个重大打击。
Teeth from ancient human ancestors suggest that females joined new social groups once they reached maturity.
从远古人类祖先牙齿显示，女性们一到成年就加入新的社会群体。
Yet a new study suggests that even if the jaws and teeth of fossilised creatures look as if they are built to function in a given way, it does not mean that they actually did so.
但是一项新的研究提出了这样一种可能性：虽然生物化石的颌骨和牙齿看起来似乎是按照事先设计好的方式发挥功能，但是这并不代表他们实际如此。
As anthropologist Shara Bailey at New York University says, they were like "external" teeth.
正如纽约大学的人类学家沙雷·贝利所说，它们简直就是“外部”的牙齿。
Chasing new kinds of food sources deeper into the water, these early waders gradually developed longer snouts and sharper teeth better suited for snapping up fish.
为了捕食新的食物，常常需要潜入更深的水下。水上开拓者的鼻子逐渐加长，牙齿越来越锋利，以便适应捕鱼。
The cockfish grow a new set of teeth as well as a mighty kype, a hook-like extension on the lower jaw, which they use to fight off other males.
年轻的雄鲑鱼长了一副新的锋利牙齿，好似在下颚下部有钩状突起一般，依靠这个，他们与同性进行争斗。
But if you're afraid to smile because of the less than perfect condition of your teeth, you may be interested in the emergence of the new field of cosmetic dentistry.
如果你因为牙齿不够完美而不敢展现你的笑容，那么你也许会有兴趣去了解牙齿美容的新成果。
Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.
看哪，我已使你成为有快齿打粮的新器具，你要把山岭打得粉碎，使冈陵如同糠。
Until his group's new report, scientists hadn't compared racemization and C-14 analyses on the same teeth, Buchholz says.
截至他的研究小组出台新报告之前，科学家们未曾对比过同一颗牙齿的外消旋化以及碳14分析结果，布赫兹说道。
The new plan is widely seen as having more teeth than the first versionof HAMP. But it still has its flaws.
这项新的计划比HAMP第一版强了不少，但是它还是有一些不足。
The new plan is widely seen as having more teeth than the first version of HAMP. But it still has its flaws.
这项新的计划比HAMP第一版强了不少，但是它还是有一些不足。
But, he adds, in the same firms where compliance officers are gnashing their teeth, the heads of equity trading may see new opportunities in MiFID.
但是，他补充道，在相同的公司里执行部门的主管们正气的咬牙切齿时，证券交易的主管们可能看见了在MiFID里的新的机会。
Compared with modern humans, the new species had proportionally long arms, a projecting face somewhat like a chimp's, larger teeth, and a smaller brain.
与现代人类相比，“豪登人”前臂较长，面孔突出像黑猩猩一样，牙齿很长，脑容量则较小。
However, the agreement on regulation lacks any real teeth, and there are still substantial differences between the US and Europe on the exact form that new regulation should take.
然而，银行监管的协议缺乏实际可行的措施，而且美国与欧洲对监管形式的看法存在本质区别。
In the past decade, powerful new X-ray scans and three-dimensional computer models have transformed the analysis of bones, teeth, and shells.
过去十年间，新型X光扫描和计算机三维模型已经改变了人们对骨骸、牙齿和外壳的分析方式。
During the 24-hour-long operation, he received new facial muscles, skin, nose, lips, a jaw, teeth, a palate and cheekbones.
通过长达24小时的手术，他的面部肌肉、皮肤、鼻子、嘴唇、嘴巴、牙齿、颚部及面颊部的骨头被更换一新。
We're going to come out with a new toothpaste that will make everyone have beautiful white teeth.
我们相将推出的新牙膏会让大家的牙齿洁白又美丽。
Always keep a bit of room in your schedule to sink your teeth into new challenges and opportunities.
一直要在你的日程表上留出一点空间，这样你才能接触新的挑战和机会。
On the basis of analyzing and discussing the structural theory of Three-Ring gear reducer, this dissertation gave a new scheme of planetary gear reducer with few teeth difference.
本文在分析和讨论了现有的外平动三环减速机结构的基础上，提出了一种新的内平动少齿差行星减速机的结构方案。
Objective: to explore a new method of restoring complete while dentition periodontitis with stressed syllable looseness teeth.
目的：初步探讨一种全牙列晚期牙周病重度松动牙保存修复的新方法。
Conductive thread of a hole without cutting tapping new technology to solve the past conductive thread easily slip teeth of the defects.
导电件螺纹孔采用无切削攻丝新工艺，解决了已往导电件螺纹容易滑牙的缺陷。
Conductive thread of a hole without cutting tapping new technology to solve the past conductive thread easily slip teeth of the defects.
导电件螺纹孔采用无切削攻丝新工艺，解决了已往导电件螺纹容易滑牙的缺陷。
应用推荐