In other departments, a new student is assigned a faculty adviser based on some system of distribution of the departments' advising load.
在其他院系，新生会根据院系建议量的分配制度，被指派指导老师。
Jenny is a new student and her classmates are friendly to her.
珍妮是一个新生，她的同学对她很友好。
In other departments, a new student is assigned a faculty adviser based on some system of distribution of the department's advising load.
其他院系会根据院系指导量的分配制度给新生指派指导老师。
As a new student he quickly picked up on the challenge laid out by Boneh to tackle the problem of homomorphic encryption.
作为一个新生，他很快就熟悉了Boneh教授布置的挑战，即解决同态加密技术的难题。
Each new student is assigned an "academic mother"and "academic father" who will show them the ropes in adapting touniversity life.
每位新生都会被指定一个“学妈”和“学爸”来引导他们适应大学生活。
All of the students disagreed with Mrs. Brown, so they shouted when Mrs. Brown said it was because a new student would join the class.
所有的学生都不同意布朗夫人，所以当布朗夫人说这是因为要有一个新学生加入这个班时，他们大声嚷嚷起来。
Wu Yifan: Mr Jones, this is Amy. She's a new student.
吴一凡：琼斯老师，这是埃米。她是一名新同学。
Collect information about housing, autos, food, etc. Edit new student handbook.
收集学校周边衣食住行信息，编辑新生学生手册；
Yes. I'd like to know how to use the library. You know, I'm a new student here.
是的，我想知道怎么使用图书馆，你知道，我是这儿的新生。
Class, today we have a new student with us. ALFY, tell us a little about yourself.
同学们今天来了一名新同学和我们一起上课，阿飞简单谈一下你自己。
He treated the new student just the way others had treated him at the very beginning.
越杰就像刚开始别人对待他那样帮助新来的同学。
May I introduce myself? I'm Andy Lee, a new student in the Foreign Languages Department.
我可以自我介绍一下吗？我是安迪•李，外语系的新生。
Sarah, another new student, is asking Paul for directions to the administration building.
另一个新生萨拉，正在问保罗如何去行政大楼。
Oh good. Um, I'm a new student and I was wondering if someone could give me some information.
太好了。我是一个新生，我想有人可以给我一些信息。
A new student aid system based on the spirit of the student first is instituted in Chapter 4.
第四章则着力于构架以学生为本的高校帮困育人新体系。
At the orientation meeting, every new student received a handout of do's and don't's for them.
在培训会上，每个新生都收到一张他们应该遵循的行为规范的单子。
And will the 80s generation be eligible for the new student maintenance grants announced last week?
那么80后会符合上周宣布的新的学生生活费用助学金条件吗？
I will agree to the result of this application and pay tuition according to my new student category.
我接受对本次申请的审批意见，若学生类别有改变，将按新的经费类别支付相关费用。
In driving school industry, the enrollment mainly applies the means of old student introducing new student.
在汽车驾校行业招生主要采用老学员介绍新学员的方式。
It was the first day of school and a new student, the son of a Japanese businessman, entered the fourth grade.
开学的头一天，四年级来了一个新生。这是一个日本商人的儿子。
The new student is still wet behind the ears; he has not yet learned the tricks that the boys play on each other.
那个新学生依然无所适从，他还不知道同学们彼此间玩的什么把戏。
It is polite to greet a new student that joins your class. Introductions immediately follow this type of greeting.
和班里的新同学打招呼是有礼貌的行为，此类问候后紧接着就是自我介绍。
Number of new student enrollment, student enrollment and graduates in regular institutions of higher education all includes postgraduates.
普通高校招生数、在校学生数、毕业生数均包括研究生。
Greetings in the Classroom it is polite to greet a new student that joins your class. Introductions immediately follow this type of greeting.
和班里的新同学打招呼是有礼貌的行为，此类问候后紧接着就是自我介绍。
Millie is 12 years old, and she is a new student at Sunshine Middle School. She loves reading, and she has short hair. She is good at swimming, too.
米莉十二岁了，是阳光中学的新生。她喜欢阅读，她有一头短发。她也擅长游泳。
I'm pleased to serve the new students as a volunteer since I was a new student before and I hope I could pay back the people that helped me out then.
我很乐意做志愿者去帮助新生，因为我们当初也是新生，我希望能够通过自己的方式回报当年为我们付出的人们，传递这份温暖。” 李兰香介绍到，引起了很多志愿者的共鸣。
On entering this exciting school each new generation, each new class, each new student will have an opportunity and, at the same time, a solemn responsibility.
进入到这所令人兴奋的学校，每一代新人，每一个新的班级，每一个新学生都将拥有机会，同时，拥有独一无二的责任。
On entering this exciting school each new generation, each new class, each new student will have an opportunity and, at the same time, a solemn responsibility.
进入到这所令人兴奋的学校，每一代新人，每一个新的班级，每一个新学生都将拥有机会，同时，拥有独一无二的责任。
应用推荐