It gives her a new start on life.
这给了她的生活一个新的开始。
This amazing moment was the warmest in my heart and gave my day and life a brand new start.
这个奇妙的时刻是我心中最温暖的时刻，让我的一天和生活有了一个全新的开始。
This new start gave me an opportunity to redefine myself and discover an entirely new version of "cool".
这个新的开始给了我一个重新定义自己的机会，也让我发现了对“酷”的全新诠释。
But he usually mentioned Italy when speaking wistfully of a new start across the pond.
但是当谈起开启一段新的生涯时，他通常说的是意大利。
I love life, it gives surprise every day, every day is a new start, I can feel the hope.
我热爱生活，它每天都带给我惊喜，每一天都是新的开始，我能感受到希望。
New train - a new start today! A new starting point - we work hand in hand!
青春列车——今日重新出发！新的起点——我们携手努力！
So what are you waiting for? Let's enter that new world and have a new start.
你还在等什么？让我们走进这个新世界，一切从头开始吧！
And the Spring Festival is a new start of a year. It brings me hope and courage.
春节也是一年中新的开始，它带给我希望和勇气。
Many people said we are nearing the end, but I believe that this is a brand new start.
很多人说我们已经走到尽头，但我相信这是新的开始。
No matter what have happened and whether you are ready or not, every next moment is gonna be a brand new start.
无论过去发生过什么，无论你是否准备好了，下一刻都是一个崭新的开始。
As Shultz wrote in his memoirs about the start of 1983, "I wanted to develop a strategy for a new start with the Soviet Union."
正如舒尔茨在其回忆录中对1983年伊始的描述，“我想找到一种能为美苏关系带来新起点的策略。”
But, before he gets there he wants some more practice to perfect his new start which has been adjusted from eight to seven steps.
但是，在他到达那里之前，他需要多一些练习，以完善他八步改七步的新起跑方式。
I also want to study in this vigorous spring season, give yourself a new goal, a new study plan, let oneself have a new start.
我也要在这个春意盎然的季节发奋读书，给自己一个新的目标，制定一个新的学习计划，让自己有一个新的开始。
'We could see a new start without the old burdens of the past,' said Yan Xuetong, a professor of American studies at Tsinghua University.
清华大学美国问题专家阎学通说，我们可以看到一个没有历史包袱的新开端。
According to Chinese chronological tradition, 60 years fulfill a cycle. It symbolizes maturity and success, but it also heralds a new start.
在中国传统文化中，60年是一个轮回，既标志着成熟和圆满，又预示着新的起点。
Yesterday's meeting resumed talks broken off 8 years ago; this event has been taken as a new start in the relationship between the two countries.
昨天的会议恢复了八年前中断的会谈，这一事件被看作两国关系新的开始。
He said he considered the match Sunday night one of the best of his career and will use the Olympics as a new start in preparation for the next Asian Games.
他认为17日晚的比赛是他职业生涯中最好的比赛之一，并表示将把奥运会作为一个新的起点，备战下届亚运会。
In order to make our English Festival more meaningful, let's throw ourselves into it more enthusiastically. Let's make this English Festival a new start for everybody of us!
为了使英语节的内涵更加丰富多彩，让我们以百般的热情投入到其中来，让我们的英语节从此成为我们崭新的开始！
With this new start, I firmly believe, that our children, and our children's children will live in a new age of green trees, clean air, crystal water, blue sky and an even more promising world!
我坚信，有了这个新的开始，我们的孩子、孩子的孩子必将生活在一个绿树青葱、空气清新、水碧天蓝的崭新世纪，一个前景更加灿烂的世界！
With this new start, I firmly believe, that our children, and our children's children will live in a brand new age of green trees, clean air, crystal water, blue sky and an even more promising world!
我坚信，有了这个新的开始，我们的孩子、孩子的孩子必将生活在一个绿树青葱、空气清新、水碧天蓝的崭新世纪，一个前景更加灿烂的世界！
While the New START treaty is an important first step forward, it is just one step on a longer journey.
新的《削减战略武器条约》虽然是向前迈出的重要一步，但只是漫漫征程中的一步。
Over the last several months, severalquestions have been asked about New START, and we have answered every singleone.
在过去的几个月，关于新《条约》的提问层出不穷，我们已经对这些问题逐一进行了解答。
Over the last several months, severalquestions have been asked about New START, and we have answered every singleone.
在过去的几个月，关于新《条约》的提问层出不穷，我们已经对这些问题逐一进行了解答。
应用推荐