A new Splitting Strategy of Power Systems based on Electric-distance and Graph Theory is proposed.
提出了基于图论和电气距离的电力系统解列策略搜索新算法。
Now, however, a New Zealand-based startup company aims to bring messy homes and even splitting headaches back to normal.
然而现在，新西兰的一家创业公司要让家不再乱糟糟，让人们免受与头痛折磨。
Now, however, a New Zealand based startup company aims to bring messy homes and even splitting headaches back to normal.
然而现在，新西兰的一家创业公司正致力于让四分五裂的家庭恢复正常，甚至试图治愈令人痛不欲生的头痛症。
In fact, there are so many new choices that it's probably best to think of how the ODR affects your topology design by splitting the problem of routing into smaller pieces.
事实上，由于ODR提供了太多新的选择，所以我们最好还是考虑一下odr是如何通过将路由问题分割为更小的问题来影响我们的拓扑。
Rather than splitting out new chunks one-by one, pre-split many at once.
不是逐一的分割出新块，而是一次预先分割出多个。
While some have suggested that genetic "hair-splitting" has inflated the number of new species, recent studies have shown that "taxonomic inflation" is the exception, not the rule.
尽管有些人认为，基因上的“吹毛求疵”带来了太多的新物种，但最近的研究显示，分类学上的“通货膨胀”只是例外，并非常态。
The good thing about WHITE COLLAR splitting up its seasons in two parts? The hiatus between new episodes is never too unbearably long!
一个关于《WHITECOLLAR》的好消息是，这季分为了两部分。两部分之间的间隔不会太久！
In this example, we are splitting the input into two arrays so the nested map in the for each transform will simply copy the data into the new array using a move transform.
在本例中，我们将输入分成了两个数组，因此Foreach转换中的嵌套映射可以轻松使用移动转换将数据复制到新的数组中。
Fan-in and Fan-out scenarios are supported through new primitives for splitting one message into multiple parts, or aggregating several messages into one.
扇入(Fan - in)和扇出(Fan - out)场景通过新的元素受到支持，这些元素将单个消息拆分为多个部分，或者将多个消息聚合为一个消息。
Netflix CEO Reed Hastings announced last week that the company would be splitting off its DVD rental service into a new business to be called Qwikster.
Netflix首席执行官里德·哈斯廷斯上周宣布，该公司将分拆DVD租赁业务，将其改组为新公司Qwikster。
The algorithm consists of a new bit level scheme and a bit splitting technique.
本算法由一种新的比特级算法和一种裂位技术组成。
This article summarized the advantages of the traditional coking process and a new developed coking process which is two products of splitting raw coal gas.
简述了传统炼焦工艺和新开发荒煤气裂解的两产品炼焦工艺的优点及有待解决的问题。
Fracture control blasting, a new perimeter control technique, is an alternative to pre-splitting or smooth wall blasting which can be used to achieve better perimeter control results.
断裂控制爆破是一种新的周界控制爆破方法，用它取代预裂和光面爆破，可以获得更好的周界控制效果。
The fracture splitting equipment is the most important key equipment of the fracture splitting new technology of rod.
连杆胀断机床是连杆胀断加工新技术中最为关键的核心设备。
To alleviate the blindness of Linde-Buzo-Gray algorithm(LBG algorithm) while generating initial codebook, a new code word splitting method based on covariance of training vector is proposed.
针对LBG算法中初始码书生成存在盲目性的问题，提出了一种基于训练向量集合分量之间的相关性进行码向量分割的方法。
A new vision on the fly system is proposed based on the beam splitting lens according to the demand of component picking and placing in the electronic manufacturing equipments.
针对电子制造设备中元件拾放的定位对准需求，提出了一种基于半透半反镜的飞行视觉系统设计方案。
In this paper, a new method named "node-splitting algorithm" is presented to deal with the power system electromagnetic transient network partition and parallel simulation.
该文从软件开发的角度出发，提出了一种解决电磁暂态实时仿真问题的分网并行算法。
She thought of a new way to kill my love for the beautiful Munchkin maiden, and made my axe slip again, so that it cut right through my body, splitting me into two halves.
她想出了一个新方法，来割断我和美丽的芒奇金女子的爱情，使得我的斧头再滑出去，恰好划过我的身体，把我劈成两半。
This paper presents a new kind of pre-splitting, prestressed blasting.
本文提出一种新的预裂爆破方法——预应力爆破。
Through analysis of the out of step operation of power systems, a new out of step splitting device is proposed.
通过对电力系统异步运行状态的分析，提出了利用振荡中心电压的变化特征来判断系统失步的失步解列装置。
By means of the new structure, an algorithm of the! Splitting a solid with a plane is built effectively.
以此为基础，建立了一个高效的实体的平面切割算法。
Changing the collection name (by moving or splitting a collection) requires that all clients must reconnect to the collection by the new name.
变更集合名称(透过移动或分割集合)会要求所有用户端都必须重新连接至使用新名称的集合。
The article presents a new way of obtaining uniform splitting of the power of the optical power by directional coupling between the photonic crystal waveguides.
提出了一种实现光子晶体波导定向耦合型多路光均分的新方法。
On this basis, this paper proposes a new traffic splitting algorithm, which can achieve good load balancing by splitting traffic into flow slices as fine-grained as possible.
在此基础上，本文提出了一种新的流量分割算法，其在保证包有序的同时，尽可能细粒度地在路径间分割流从而很好地实现路径间的负载均衡。
On this basis, this paper proposes a new traffic splitting algorithm, which can achieve good load balancing by splitting traffic into flow slices as fine-grained as possible.
在此基础上，本文提出了一种新的流量分割算法，其在保证包有序的同时，尽可能细粒度地在路径间分割流从而很好地实现路径间的负载均衡。
应用推荐