The new age of machinery, in short, could not have been born without a new source of both movable and constant power.
总之，如果没有一种新的可持续提供动力并且可移动的能源，就没有新机械化时代的产生。
Eat Grub is Britain's first new food company that breaks western food boundaries by introducing edible insects as a new source of food.
Eat Grub是英国第一家新食品公司，该公司打破了西方食品的界限，引入可食用昆虫作为新的食物来源。
Some may soon come from a new source: cow poop!
有些可能很快就有了新来源：牛粪！
In fact, any new source of energy will be very welcome, as there is already a shortage of petroleum.
事实上，任何新的能源都将受到欢迎，因为石油已经短缺。
It remains to be seen whether this promising new source of revenue proves sustainable.
尚不确定这是否能够成为持续的收入来源。
Is the load a one-time event, or are new source updates periodically pushed to Profiles?
载入是一次性事件，还是定期将新数据源更新推向Profiles ？
A side business doesn't just give you extra cash; it gives you a new source of income.
一份副业不单单是给你带来额外的钱；它还是一种新的收入途径。
The developers solve (or spuriously solve) their bugs and give back the new source to me .
开发人员解决（或貌似解决）了他们的bug，随后把新的源代码发还给我。
When you deploy the changed object, the new source is saved with a backup of the old source.
在部署修改后的对象时，会保存新的源代码并备份原来的源代码。
From a gaming point of view, he may have stumbled upon a badly needed new source of revenue.
从游戏的观点来看，他奇迹般的产生了一个大家急需的利润的来源。
But if you reply to an inquiry from a new source, you will naturally approach it more carefully.
但是如果你要回答一个新客户的询问，就一定要小心谨慎地处理了。
The web's billions of pages provided a vast new source of fodder for the world's humming printers.
原译文稍稍有些生硬，可以翻译为：数百亿的网页为世界上轰鸣作响的印刷机提供了一大笔新的印刷素材。
This will bring up the "New Source folder" wizard, where we'll name our folder SRC and click Finish.
此操作将打开“New SourceFolder”向导，在其中把文件夹命名为src并单击Finish。
Now another new source of lighting, organic light-emitting diodes (OLEDs), is starting to take the spotlight.
现在，灯光的另外一种新来源，绿色发光二极管（OLEDs），闪亮登场。
Africa can serve, she said, as a new source of global demand; its population may soon rival that of China and India.
她说，非洲可以成为全球的一个新增需求源；其人口将很快赶上中国和印度的人口。
That was primarily motivated by a fear that mail would decline precipitously and they needed a new source of income.
这样，首先就会产生一种邮件数量会大量减少的恐惧，进而，他们会需要一个新的利润增长点。
Figure 3 shows how RDR helps identify cases where a new rule is required and how the rule can be patched for a new source.
图3显示了RDR规则如何帮助识别需要一条新规则的情形，如何为新来源修补规则。
If Dow needs a new source of basic ingredients, it relies mostly on joint ventures with foreign firms such as Mitsui of Japan.
如果说陶氏需要基本原料的新来源的话，那它将主要依赖与像日本三井化学(Mitsui)这样的国外企业共建合资企业。
Something new is happening, he argues: social media has created a vast new source of information about the people using the web.
新生事物正在出现，他反驳道，社会媒体现在已成为互联网用户获取资讯的新来源，并且数量巨大。
According to Sales Manager, James Bajoul, "Social media provides a new source for communication between company and customer."
销售经理詹姆斯·说：“社会媒体为公司和客户提供了一个新的沟通途径。”
Online video providers such as Youku have also started pay-per-view for some movies, thus giving them a new source of revenue.
优酷等视频网站上如今还播放按次付费电影，成为新的收入来源。
Jackson is using a section of the clean Air Act, the New source Performance Standards, to clean up existing sources of carbon pollution.
Jackson在利用《清洁空气法案》的其中一章——“新排放源绩效标准”来清理现有的碳排放源。
Generators: This annotation processing option includes reading the source code and generating new source code or modifying existing source code.
产生器：这一注解处理选项包括读取源码并产生新的源码或修改已有源码。
If the migration is done progressively over time, the same kind of data rules may be needed again and again as each new source system is migrated.
如果迁移时逐步完成的，相同类型的数据规则可能需要一次又一次地作为新资源迁移。
That's when the work begins — but at that point, the work will likely be worth it if you've discovered a new source for information or collaboration.
这就可以开始进行工作了，但是此刻，如果您发现了一个新的信息或者协作来源，那么这些工作将是值得的。
The cloud is now a new source of sensor data about the world, as well as resources that mobile devices can take advantage of for more compelling apps.
“云”不仅是现如今世界传感器数据的新源泉，也是移动设备占得优势的资源，从而创建出更多更可靠的应用程序。
The second creates the UI, which includes the CEditor, its associated classes, and the wizards and pages needed to create new source files and projects.
第二个插件创建了UI，其中包含了创建新源码文件和项目所需的CEditor及相关的类、向导和页面。
For Reuters, the deal is an opportunity to tap a new source of revenue for its news and get some marketing by putting its brand on part of the newspaper.
对于路透而言，这笔交易为其提供了挖掘新闻业务新的收入来源的机会，同时也使自己的品牌得到了一定程度的宣传。
To create the JRubyInterpreter class, create a new source code file with an empty class skeleton and add the Interpreter interface to the definition.
要创建jrubyinterpreter类，需要先创建一个新的源代码文件，其中带有空的类骨架，再向此定义中添加Interpreter接口。
To create the JRubyInterpreter class, create a new source code file with an empty class skeleton and add the Interpreter interface to the definition.
要创建jrubyinterpreter类，需要先创建一个新的源代码文件，其中带有空的类骨架，再向此定义中添加Interpreter接口。
应用推荐