Some people prefer the older version to the new one. It's a matter of taste.
有些人喜欢老版本而不喜欢新版本。这只是个爱好问题。
Some worrywarts have predicted that if the scientists actually do create a new universe, it might destroy the existing one.
一些杞人忧天的人预测说，假如科学家真的能够造出一个新宇宙，它也许会摧毁现存的宇宙。
The new management faces some knotty problems.
新的管理层面临着一些棘手的问题。
Under the new rules, some factories will cut emissions by as much as 90 percent.
根据新规定，一些工厂将要削减多达90%的排放量。
Stocks seesawed ever lower until prices found some new level of equilibrium.
股票进一步震荡下跌，直到找到某个新的平衡。
Their new album features remixes of some of their previous hits.
新专辑主要收录了一些他们曾风靡一时的老歌的混音版本。
There's some sympathy for this new country's growing pains.
对这个新国家发展初期的困难有一些同情的看法。
Even now we could not be sure that the militants would not find some new excuse to call a strike the following winter.
即使到现在，我们也不能确定这些激进分子不会找到某个新的借口在下一年冬天号召一场罢工。
Scarcely a week goes by without some new scandal in the papers.
报上几乎周周都会登出新的丑闻。
We're bouncing some new ideas around.
我们正在讨论一些新想法。
In the new curriculum, some courses are compulsory, while others are optional for middle school students.
在新课程中，一些课程是必修课，而另一些是中学生的选修课。
When facing a new situation, some people tend to rehearse their defeat by spending too much time anticipating the worst.
面临新环境时，有些人因为花太多的时间做最坏的打算，所以他们易于重复他们的失败。
the department's hiring new faculty too, I heard, to teach some of the new courses.
我听说系里也在招聘新的教员来教一些新课程。
I answered, "I made some new friends in the shop, twin brothers, their mom and dad."
我回答说：“我在店里交了一些新朋友：一对孪生兄弟，以及他们的爸爸和妈妈。”
The university started some new language programs to cater for the country's Silk Road Economic Belt.
为了迎合中国丝绸之路经济带的需要，这所大学开设了一些新的语言课程。
Just at this time NASA decided to test some new high-altitude cameras by taking photographs of Yellowstone.
就在这个时候，美国国家航空航天局决定通过拍摄黄石公园的照片来测试一些新的高空照相机。
Let's say you are trying to learn some new and rather difficult English vocabulary using a stack of cards.
让我们假设你正试图用一堆卡片来学习一些新的、相当难的英语单词。
Ford will soon introduce an update of its Taurus sedan, as well as some new small cars.
福特将很快推出其金牛座轿车的升级版，以及一些新款小型车。
Many of them are employing a multitude of technologies, some new and some not so new.
他们中的许多人正在使用各种各样的技术，有些是新的，有些则不那么新。
We are going to try some new methods to promote the sales of the new products.
我们打算尝试一些新方法来促进新产品的销售。
A recent study of some of the formations presents some new theories about the area's past.
最近针对一些地层的一项研究提出了一些关于该地区过去形态的新理论。
These are not actually from last spring, but they're typical enough that I was too lazy to make some new quotes.
实际上这些都不是来自去年春天，但是他们足够典型，以至于我都懒得举新的例证。
Some newspapers, most famously the New York Times, refuse to print the word Ms.
有些报纸，其中最著名的是《纽约时报》，拒不刊用Ms这个词。
This time, though, the family looked nice and warm in some new coats, hats and gloves.
不过这一次，全家人穿上新外套、戴上新帽子和手套，既好看又暖和。
Our school has just built some new apartment near campus, but one bedroom runs for 500 dollars a month.
我们学校刚在校园附近建了一套新公寓，但一间卧室每月要500美元。
I'm Australian actually, and I came here about a month ago, so I'm looking for ways to meet some new people.
实际上我是澳大利亚人，一个月前来到这里，所以我正在寻找结识新朋友的方法。
The city has made some new rules.
这个城市制定了一些新的规则。
As time goes by, some new dreams have appeared and some old ones have disappeared.
随着时间的流逝，一些新的梦想出现，一些旧的梦想消失。
Some new technologies are being put to use.
一些新技术正在投入使用。
Some new technologies are being put to use.
一些新技术正在投入使用。
应用推荐