The monument was moved bodily to a new site.
整个纪念碑被迁到了新的地点。
Our revenue for menswear has tripled since we launched the new site.
自从起用了新网站，我们的男装收入已经翻了三番。
People have created 2, 100 petitions on the relatively new site so far.
迄今为止，人们已经在相关的新址收集到2100个签名。
A fairly new site, WOWIO is growing exponentially and adding new titles every day.
作为一个新网站，WOWIO极具潜力，并且每天都有新书增加。
Oak Pacific Interactive did not respond to questions on the new site. –Juliet Ye
千橡互动并没有回答关于这个网站的问题。
The first step is to email your friends and ask them to blog about your new site.
网站上线第一件事就是发邮件给你的朋友，让他们在各自的博客上评论你的网站。
The new site of our school is three stories tall, with a courtyard, and 18 classrooms.
我们的新学校是一栋拥有一个庭院、18间教室的三层楼房。
She says the new site has "no ads, no digg badges, lots of sentences starting with 'I'."
她说新网站“没有广告，没有digg工具，很多句子都以‘我’开头”。
Do I launch my new site with a green and gray color scheme or with a green and brown one?
我能推出一个以绿色和灰色或绿色和棕色配色的新网站吗？
I always try to use the same userid but it's not available on every new site I sign up for.
我经常尝试使用同一个用户名，但是这在我要注册的每个新站点上都不可行。
Create a new site for this purpose and the work area will create the FTP-specific services.
创建一个用于此用途的新站点，工作区域将创建与FTP相关的服务。
Digg will launch the new site in alpha in a few weeks. You can sign up for an account here.
digg将在几个星期内推出alpha版新网站，你可以在这里注册一个测试账号，值得注意的是digg打算和用户直接交流，希望从alpha用户那里得到反馈。
Apparently, the new site is planned to launch in time for the IFPI's 78th birthday in April.
显然，新网站打算在IFPI 4月份庆祝成立78周年时上线。
A new site called Spotplex launched today that arguably sorts news in a better way than Digg does.
今天推出了一个叫做Spotplex的新站点，它以一种理论上优于digg的方法对新闻进行排序。
Will you Marshall the entire organization to support, promote, and use this new site or service?
你是否愿意组织整个图书馆来支持、改进并且使用新的网站或者服务？
A new site has bravely launched into the luxury travel sector, or rather luxury travel information sector.
一个新网站大胆地进军豪华旅游领域，或者说是豪华旅游信息行业，它就是Globalista . co . uk。
The method returns an IResource instance that points to the directory where the new site has been published.
该方法返回一个IResource实例，后者指向已发布新站点的目录。
The purpose of the new site is to bring together the NHibernate community, having all necessary in one place.
创建这个新站点的目的是为了凝聚NHibernate社区，并将所有必要的信息集中到一起。
I announced on VegFamily that I was a psychic medium and that if anyone wanted a reading, to go to my new site.
我在《素食家庭》上宣布我是一个灵媒，如果有人想让我做一下预言可以去我的新网站。
At the very least, you will need to change or preferably add a new site Settings file under the site directory.
至少需要修改站点目录下的站点设置文件，最好是添加新的站点设置文件。
With a new site redesign, design Bump is set on becoming one of the top places to go to for design-related news.
经过重新设计的DesignBump定位于成为顶级设计相关新闻网站。
The new site will be all about performance, "from Internet protocols to the browser to website development."
该站点内容全部和网络性能有关，从网络协议到浏览器，到网站开发。
Along with the launch of the new site, Mark released version 2.0 of ZoomIt and version 11.20 of Process Explorer.
在发布新站点之后，Mark发布了ZoomIt的2.0版本，以及Process Explorer的11.20版本。
Intent of the new site is to provide a persistent location for access to the popular toolset. From the readme.txt.
这个新站点的目的是提供一个访问这套流行工具包的固定地址。
The US will have to look for a new site, having abandoned its Yucca Mountain repository where a crack has appeared.
美国将不得不放弃已经出现裂纹的亚卡山储存库，寻找新的存放地点。
To placate old and new site members, this 2.0 version of the site needs to make sure it's dependably usable at all times.
为了使新老用户安心，网站的2.0版本需要确保其使用的可靠性和长期性。
Even though this client works exclusively with people, they insisted that their new site include pictures of their horses.
即使这个客户专门和别人一起工作，但是他们还是会坚持要将他们的马匹的照片放在自己的新网站上。
Even though this client works exclusively with people, they insisted that their new site include pictures of their horses.
即使这个客户专门和别人一起工作，但是他们还是会坚持要将他们的马匹的照片放在自己的新网站上。
应用推荐