All the houses, fences, and barren trees had new shapes.
所有的房屋、栅栏还有光秃秃的树木都换了新颜。
Which two new shapes of implies equivalent projections.
其中包含着两个新型的等面积投影。
New shapes are drawn behind the existing canvas content.
会在原有内容之下绘制新图形。
This is the default setting and draws new shapes on top of the existing canvas content.
这是默认设置，新图形会覆盖在原有内容之上。
I wanted some new shapes to add up there, something like a crown with an Eastern feeling.
我想了一些新的形状，加上在那里，像官方与东方的感觉。
The sample demonstrates how to define a rule that responds to new shapes appearing on a diagram.
此示例演示如何定义响应关系图上出现的新形状的规则。
The great new shapes added include the modern hug mug which is curved to fit perfectly in the hand.
伟大的新款包含了现代手杯，这种被子的弯度能与手完美结合。
The great classics are revamped in new shapes and colors, and new product categories are introduced.
伟大经典是新改组的形状和颜色和新的产品种类和介绍。
When a layer is active, new shapes and connectors that you create on the diagram are automatically added to the layer.
当一个层被激活时，您在图表上所创建的新形状和连接器将会自动添加至层。
New shapes and little avenues appear in front of us, signaling new turning point and leading to larger territories.
新的形式及新的方法展现在我们的眼前，指引了新的转折点，并且带领我们去更广更大的领域。
Thee world had changed. All the house fence and barren trees had new shapes. Everything was round and white and unfamiliar.
世界变了个样。所有的房屋、栅栏还有光秃秃的树木都换了新颜。一切事物都变成圆乎乎的，银装素裹，看起来很陌生。
After a few weeks of wearing the molds, however, their brains learned the new shapes of their ears and adjusted accordingly.
但是，几周之后，他们的大脑就熟悉了带有塑料模具的新形状耳朵，并能够做出相应的调整。
Spring is all about refreshing, renewing and rejuvenating your wardrobe and experimenting with new shapes, styles and colors.
春天是复苏和新生的季节，在这一季，你的衣柜也该加更新一些新的款式，风格和色彩。
The world had changed. All the houses, fences, and barren trees had new shapes. Everything was round and white and unfamiliar.
世界变了个样。所有的房屋、栅栏还有光秃秃的树木都换了新颜。一切事物都变成圆乎乎的，银装素裹，看起来很陌生。
A few weeks ago a few folks sent me email asking about what the new shapes features meant for things like org charts and other diagrams.
几周以前，一些人发电子邮件给我，询问一些东西如组织图和其它图形的新的特点。
“Over and over he would come up with new concepts, sometimes entirely new shapes, and make them restart and provide more alternatives, ” Isaacson writes.
“一次又一次他冒出新的想法，有时候是整个全新的造型，然后让他们重新开始并提供更多可选方案，”艾萨克森写道。
Topology, a branch of mathematics, describes the spatial properties of shapes that may be twisted, stretched or otherwise deformed to yield new shapes.
拓扑，数学的一个分支，描述了可能被扭曲，变形，拉伸或以其他方式产生新的形状形状的空间属性。
It also helps explain how organisms evolve new shapes - the better cells become at sensing what they should do, the fewer genetic instructions they need to be given.
这也有助于解释生物如何进化出新的形态——细胞对于自己的职责了解得越好，它所需的遗传指令就越少。
The characteristics of the new shapes of pearl are systematically summarized. Nucleated cultured pearls are more suitable to be produced for varied shaped pearls.
系统地总结了目前中国珍珠市场上新造型的珍珠的特征，其中有核珍珠更适合于加工成各式各样的异形珠。
These silhouettes prove to be an important element for summer wardrobes, but the key is new shapes and varied lengths. Cropped styles and shoulder details will make it a hit.
这些轮廓已经成为夏季衣柜中的重要元素，但设计的关键还在于新颖造型与多样的长度。
Any new shapes drawn after the translate function appears using the offset; so in this case, the rect function actually creates a square at 100, 100, 150, 150, as shown in Figure 1, cell a.
translate函数之后绘制的任何形状都会加上这个偏移量；所以在这里，rect函数实际上在坐标100,100,150,150上创建一个正方形，如图1的单元格a所示。
They say that the new body shapes could be even more different from the original, tall, thin Barbies.
他们认为新体型可以设计得与原来又高又瘦的芭比娃娃更为不同。
Now they are introducing new Barbies with three slightly different body shapes, while the original, tall and thin Barbies will continue to be sold.
现在他们推出了三种体型略有不同的新芭比娃娃，而高高瘦瘦的原版芭比娃娃将继续销售。
Now they are introducing new Barbies with three slightly different body shapes while the original, tall and thin Barbies will continue to be sold.
现在，他们推出了三种体型略微不同的新款芭比娃娃，同时也继续售卖体型高瘦的旧款芭比娃娃。
This extraordinary space drawing is a moment of Picasso's brilliance when faced with new visualization shapes and techniques.
这种非凡的空中绘画是毕加索面对一种新的虚拟形状和技术瞬间产生的灵感。
In the study, 36 volunteers examined a series of slides containing shapes that varied in number, size and color, according to New Scientist.
据《新科学人》报道，在研究中，研究人员用一系列内容为不同大小、颜色、数量的形状的幻灯片测试36名志愿者。
In the study, 36 volunteers examined a series of slides containing shapes that varied in number, size and color, according to New Scientist.
据《新科学人》报道，在研究中，研究人员用一系列内容为不同大小、颜色、数量的形状的幻灯片测试36名志愿者。
应用推荐