In 1992, he helped out on the pilot for "Walker, Texas Ranger", a new series starring Chuck Norris.
1992年，他助力了查克·诺里斯主演的新剧《步行者，德州骑警》的试播。
This new series promises a feast of special effects and set designs.
这部新的系列剧将会是一场特效和舞美的盛宴。
Would a new series of measurements yield significantly different results?
另一组度量值会产生明显不同的结果吗？
This gave me an idea of starting a new series entitled English Writing Skills.
这让我有了开始一系列名为英语写作技巧的主意。
By William Gibson. With this book, Gibson starts a new series, set in the present day.
作者同样是威廉吉布森，在这个故事里，吉布森开始了对当代社会的一系列描述。
A brand new series exploring how a new generation of young people are dealing with HIV.
一个崭新的系列：探索年轻一代怎样对待艾滋病。
"Gossip Girl" is taking a hiatus to give the time slot for new series "Life Unexpected".
《绯闻女孩》目前还处于暂停阶段，腾出时间档留给新剧《不期而至》。
This week sees the publication of OSGi and Equinox, the first in a new series of Eclipse RunTime books.
本周出版了一本介绍osgi和Equinox的新书，这也是EclipseRunTime系列书籍的第一本。
When ever I start a new series of topic on my blog, I spend almost one day brainstorming the post ideas.
当我曾在博客里要开始一个新主题系列时，我几乎花了一整天的时间进行头脑风暴。
Grace Hawthorne of ReadyMade fame has produced a new series of paper toys she has dubbed paper Punk.
以现成物品艺术闻名的GraceHawthorne创作了新的一系列被她叫做纸朋克的纸制玩具。
Veteran movie actor Dustin Hoffman will start this fall in a new series called "Luck" on HBO Television.
影星达斯汀·霍夫曼金秋将出现在HBO全新美剧《运气》中。
My fellow-blogger Prospero has highlighted the excellent new series of Central European Classics by penguin.
我的博友帕斯帕罗强烈推荐彭坤所著的优秀系列图书，中欧文学系列。
Outlook is back with a new series of reports to keep you up date with all that's new in the world of entertainment .
景色以一新系列的报告回来由于娱乐是新的在世界上的全部使你不能休息日期。
The CanadianBroadcasting Corporation plans to air a new series of a talent show in which MrDrabinsky is one of the judges.
加拿大国家广播电台公司计划要开播上线一个新的才艺表演系列，而迪拉宾斯基先生将是裁判之一。
He gained notoriety when he 'walked' across the Thames in 2011 to promote a new series of his show Magician Impossible.
2011年他“行走”穿越泰晤士河一战成名，当时是为了他新系列节目《不可思议的魔术师》做宣传。
This is the first in a new series on the 7 deadly SINS of memory. First up, how the passage of time affects our memories.
这是一个新的系列文章记忆七宗罪中的第一篇，那么首先我们先来说说时间的流逝是如何影响我们的记忆的。
Six years ago, in Bristol, England, the television writer Bryan Elsley was brainstorming ideas for a new series—cop show?
六年以前，在英国的布里斯托尔，电视剧作家布莱恩.埃尔斯利正在为其新剧本集思广益。 “Cop Show？
Now, in a brand-new series from blockbuster best-selling author Rick Riordan, fans return to the world of Camp Half-Blood.
在超级畅销书作者瑞克•瑞奥丹登的最新系列作品中，故事的焦点集中在混血营地。
Whenever it is requisite to throw a tub to the whale as people found problems on the products, the company will promote a new series.
每当产品出现问题，需要转移人们视线的时候，这家公司就会推出新的产品系列。
This new series goes to Russia's second city, St Petersburg, to explore the love and relationships among a group of young friends who have HIV.
这个新增系列栏目首先来到俄罗斯的第二大城市圣彼得堡，来到这里这里来探索患有艾滋病的年轻群体的爱情和关系。
This week, as part of a new series called Living in the middle, NPR takes a closer look at what it really means to be middle class in the U.S..
这一周，作为一个叫《生活在中产》的新系列中的一部分，NPR深入研究美国的中产阶级到底是什么意思。
This week, as part of a new series called Living In the Middle, NPR takes a closer look at what it really means to be middle class in the U. S.
这一周，作为一个叫《生活在中产》的新系列中的一部分，NPR深入研究美国的中产阶级到底是什么意思。
We're pleased that our original series a investor and new series B investors have given us a vote of confidence on our series a performance!
我们很高兴地看到第一轮的投资者和本论投资者对于我们第一期的表现给予了信任投票！
New series, like MTV's Death Valley and FX's American Horror Story have proven that there's an audience for spooky material on the small screen.
新的电视剧，例如MTV的《死亡之谷》和FX的《美国惊悚故事》已经证实，电视剧版惊悚片也是有市场的。
We are writing this new series to help accelerate your use of WebSphere ESB as well as to address these questions, which you also may have been asking.
我们正在编写的这批新系列文章有助于促进您使用WebSphereESB，并解决您也可能遇到的类似问题。
Arpa said the young watchmaker would unveil a new series next year commemorating another famous legend, but declined to offer clues of what is to come.
Arpa说这家年轻的手表商明年还要推出一系列新品，纪念另一件举世闻名的传奇，但是拒绝透露传奇内容。
Simple Philosophies is a new series of short weekly posts about how to make the most out of life. Please let me know what you think in the comments!
简单生活哲学是一个关于怎样让生活最富意义的每周系列短评栏目，请在留言里告诉我你们的想法！
In this article, the first in a new series introducing the practical aspects of Groovy, I'll introduce you to the pleasures of unit testing with Groovy.
本文是介绍Groovy实践方面的新系列的第一部分，在文中，我将向您介绍使用Groovy进行单元测试的快乐。
Even if this is not the case, it observes, teething problems with the first satellites in the new series could lead to a gap lasting at least several months.
即使不是这样，新系列的第一个卫星的初期问题也可能导致至少几个月的间断。
Even if this is not the case, it observes, teething problems with the first satellites in the new series could lead to a gap lasting at least several months.
即使不是这样，新系列的第一个卫星的初期问题也可能导致至少几个月的间断。
应用推荐