You no longer have to schlep to New York to see the most celebrated show on Broadway.
你再也不用远赴纽约去看百老汇最著名的表演了。
We've been struggling for years and it's a real kick in the teeth to see a new band make it ahead of us.
我们一直奋斗了很多年，看到一个新乐队在我们之前成功，这对我们是个重大打击。
You can't see in this light, but my new coat is a sort of brownish colour.
这种光线下你看不清楚，其实我的新外衣带棕色。
You can see lots of new groups in the bars and clubs in Beijing.
在北京的酒吧和俱乐部里你可以看到很多新的组合。
I'm reading about a new telephone that allows you to see the person you're speaking to as well as hear him.
我正在读一篇关于一种新型电话的报道，这种电话可以让你看到和你说话的人，也能听到他说话。
Take time to go for a long walk for enjoyment when visiting a new place, which will allow you to listen, smell, and see the different culture and sights that your busy life may stop you from enjoying.
当你到一个新的地方旅游时，花点时间去散步享受一下，这会让你听到，闻到，看到不同的文化和风景，而你的繁忙生活可能会不让你享受它们。
She was therefore delighted to find herself in her new home and hardly could wait to see the goats again.
她发现自己在新房子里，非常高兴，迫不及待地想再见到那些山羊。
A new back flip maneuver allowed station astronauts to photograph the shuttle's underbelly, and an extra-long robotic arm enabled astronauts see parts of the shuttle that were previously out of sight.
新的后空翻使空间站的宇航员可以拍摄航天飞机的腹部，超长的机械臂使宇航员可以看到航天飞机以前看不见的部分。
We may be on the verge of a new era, when the PC will get up off the desktop and allow us to see, hear, touch and manipulate objects in places where we are not physically present.
我们可能正接近一个新时代，届时个人电脑将脱离桌面，让我们能够在自己不在场的地方看到、听到、触摸和操作物体。
We're bringing new blood into the old, conventional farming ecosystem, which is really cool to see.
我们正往古老的传统的农业生态系统中注入新鲜血液，这看起来确实很酷。
It also adds the element of artistic creativity to attract a new pool of students who may not see themselves as "math people".
它还增加了艺术创造的元素，来吸引新的一批可能不认为自己是“学数学的料”的学生。
While some, like Maeda, emphasized the value of the degree rather than the education itself, others still see college as a way to gain new perspectives and life experiences.
虽然一些像梅达的人强调学位的价值高于教育本身，但其他人仍然认为大学是获得新视角和生活经验的一种途径。
Businesses would like to see new laws to counter late payments of debts.
商界希望见到对付债务逾期不还的新法律出台。
If you're in the market for a new radio, you'll see that the latest models are very different.
如果你想买台新收音机，你会发现最新的款型很不同。
I can remember the precise moment when my daughter came to see me and her new baby brother in the hospital.
我还记得我女儿来医院看望我和她刚出生的弟弟的那确切的一刻。
Often on her return, the old woman stopped by for morning coffee and to see her new grandchild.
老大太往往一回来，就要顺便进来坐坐，喝点早咖啡，同时也看看她新添的孙儿。
Look at your checkout funnel, to see if there are any places where many new customers abandon their shopping cart.
检查一下你的结账漏斗，看看是否有什么地方令许多新客户放弃购物篮。
Let's see new-born crocodiles, or hatchlings and their interactions with their mothers.
让我们看看新生的鳄鱼或刚孵化的小鳄鱼，以及它们与母亲的互动。
The Chinese doctor took my pulse and asked to see my tongue, both of which were new experiences to me because they are both non-existent in Western medicine.
中医给我把脉并要求看我的舌头，这对我来说都是全新的经历，因为在西医中，这些都是不会有的。
One day his son came to him and told him that he had read in the newspaper of a new discovery that they could operate on his eyes and allow him to see.
一天，他的儿子来告诉他，他在报纸上读到一项新的发现，他们可以给他的眼睛动手术，让他重见光明。
Before making the purchase of the new equipment, the Student Association conducted a survey on campus to see what kind of entertainment students liked best.
在购买新设备之前，学生会在校园里做了一项调查，看看学生们最喜欢什么样的娱乐活动。
You can use the time to plan how to find a new job, learn a new skill, develop your hobbies or see if you can run your own business.
你可以利用这段时间计划如何找一份新工作、学习一项新技能、培养自己的兴趣爱好，或者看看自己能否创业。
Now that we're actually able to look at the DNA and see where the pencil writings are, it's sort of a whole new world.
现在我们可以看到DNA，看到铅笔写字的地方，这某程度上是一个全新的世界。
For a start, you will now see plenty more women—the University of Pennsylvania's Wharton School, for example, boasts that 40% of its new enrolment is female.
首先，你会看到更多的女性。例如，宾夕法尼亚大学沃顿商学院自豪地宣称，其入学的新生中有40%是女性。
So all these help to create an attitude of conformity in the community, and you can see why a modest, a very plain style would have become so widely imitated throughout rural New England.
因此，所有这些都有助于在社区中形成一种从众的态度，你也可以明白为什么这种谦逊的、非常朴素的风格会在新英格兰农村地区被如此广泛地模仿。
Many see that the country is getting ready to build lots of new power plants to meet our energy needs.
许多人发现了国家正准备建造更多新的发电厂来满足我们的能源需求。
It's exciting to see new life like this.
看到这样的新生活真令人兴奋。
We can see a new moon at the start of February.
二月初我们可以看到新月。
I'm sure your new classmates will be glad to see you, too.
我相信你的新同学们见到你也会很高兴的。
Without much change in the past six days, I finally see some new progress on Buddy as it has grown taller.
过去六天没有太多变化，但我终于看到巴迪身上有了一些新的进展，因为它长高了。
应用推荐