The outcome of the election remains highly uncertain, since no public polls have yet been conducted on the new second-round matchup.
因为在新的第二轮竞争中，并没有进行过民意调查，所以选举的结果现在还很难说。
The mood on popular Aegean islands remains quite upbeat, despite a rise in panic sales of gaudy new second homes which had drawn the attention of tax collectors.
旅游热点爱琴海岛屿的人气仍然相当乐观，尽管紧急抛售俗丽新别居的势头上升引起了税务员的注意。
Shares in the first two companies to list on the Growth Enterprise Market - the new second stock market - surged up to 80 per cent over their initial sale price in the first day of trade yesterday.
新股市联交所创业板昨日正式开锣，首两只挂牌股票股价较招股价大幅攀升八成。
ABSTRACT: Bordeaux classed growth Chateau Pichon Baron has launched a new second wine called Les Griffons DE Pichon Baron.
摘要：波尔多列级名庄碧尚男爵酒庄发布一款新酿副牌酒——狮鹫干红葡萄酒。
A new second order recursive learning algorithm to multilayer feedforward network is proposed.
提出了多层前向神经网络的新型二阶递推学习算法。
So, we can estimate the maximal second NLO coefficients of borate crystals from their EN of anion groups, which can be used to search new second NLO borate crystals.
因此，可以从硼酸盐晶体的阴离子基团电负性出发估算其最大二次非线性光学系数，这就为寻找新型的二次非线性光学硼酸盐晶体提供了理论依据。
According to bending stiffness formula of the flat plate, the idea of equivalent inertia moment is proposed, which constitutes a new second main stiffness formula for corrugated plate.
依据平板抗弯刚度公式，提出等效惯性矩的思想，构造了波纹厚板新的第二主向刚度公式。
You may be able to forge a rather unusual, even unconventional plan with your long term partner, or plan a new life with a new, second partner.
你可能会与你的长期伙伴订立一个非常特殊，甚至超越常规的计划，或者与一个新的伙伴计划一段新的生活。
You may be able to forge a rather unusual, even unconventional plan with your long term partner, or plan a new life with a new, second partner.
你可能会与你的长期伙伴订立一个非常特殊，甚至超越常规的计划，或者与一个新的伙伴计划一段新的生活。
应用推荐