But net sign of a smaller decline shows affected by the new second-hand housing market default client is not much, most of the customers chose to continue the performance.
但网签量下滑幅度较小，说明受新政影响二手房市场违约客户并不多，大部分客户还是选择了继续履约。
A second-hand car costs a fraction of a new one.
二手车的花费只是新车的零头。
First, when you get your bike, whether it's new or second-hand, bring it as soon as possible to us.
首先，当你得到你的自行车，无论是新的还是二手的，尽快把它带给我们。
Why not buy a second-hand car first if you don't have enough money for a new one?
如果你没有足够的钱买一辆新车的话，为什么不先买一辆二手车呢？
Live music is one of the few businesses in which second-hand goods often sell for more than new ones.
演唱会中的二手票的销售价常常比一手票贵，其它行业很少出现这样的状况。
Now it is taking a leaf out of the Airbus book by working closely with leasing companies, for instance, to help airlines find homes for second-hand aircraft to ease their purchase of new ones.
现在波音正学着空客的样子与租赁公司密切接触，比如，帮助航空公司为二手飞机找下家，以减轻其购买新飞机的压力。
Amazon and other networks of used booksellers have made it almost as easy to find and buy a second-hand book as it is a new one.
Amazon和其他旧书销售网络使得买一本二手书和买新书一样容易。
The art market is divided into "primary", new work sold through galleries, and "secondary", literally second-hand art, which is often put up for auction.
艺术市场分为通过画廊销售新作的“一手市场”和经常举行拍卖活动的“二等市场”，也就是二手市场两类。
Scarthin's has been selling new and second-hand books since the mid-1970s.
它开业于20世纪70年代中期，既卖新书也卖二手书。
In practice not everyone is. The kit (an appropriate parachute and a good pair of boots) is about $2,500 new, and some jumpers cut costs by buying second-hand.
一套新跳伞装备（一个好的降落伞和一双好的皮靴）价值2500美元，有些跳崖者因此买便宜些的二手货。
Vintage clothing is a generic term for new or second hand garments originating from a previous era.
“古董衫”是对过去年代遗留下来的没穿过的或者二手衣服的一个总称。
We have already done the second-hand and the new match machine transitional business over 30 years.
我们从事专业的二手和全新火柴机械交易已逾30多个年头。
Most used goods once are used, so the price will be lower than the new item, such as second-hand cars.
大部分二手产品都是使用过的，所以价格会比新的要低，如二手车。
MJS packaging Services are suppliers of good quality new, reconditioned and second hand packaging machinery.
MJS包装服务供应商的优质新，翻新和二手包装机械。
The practical columns offered at present are International Ship Market, Second-hand Ship Market, Order Information, Shipbuilding News, Equipment Online, Exhibition of New Technology.
目前开设的实用栏目有“国际船舶市场行情”、“二手船舶市场行情”、“订单信息”、“造船动态”、“物资信息在线”、“新产品新技术展台”、“船市月评”等。
Selling used jeans, or any other type of clothing for that matter, is not exactly a new business model, but Onomichi denim Project is not your average second-hand denim retailer.
严格意义上说，出售二手牛仔裤或者其他种类的服饰并非某种新兴商业模式，但“尾道丹宁计划”也绝非你心中普通的二手牛仔裤零售店。
A new study has found that teenagers who are exposed to second-hand tobacco smoke are more likely to have changes to their blood vessels that could lead to heart disease later in life.
一项新的研究发现，吸入二手烟的青少年更容易发生血管病变，在随后的生活中导致心脏病。
This section features information on buying a new car in Greece, as well as details on how to go about the private sale or purchase of a second-hand used car in Greece.
这里介绍了再希腊购买新车的注意事项，以及如何在希腊出售或购买二手车的详细信息。
From servicing to accessories, finance, insurance and rentals, crash repair and a second-hand market, a whole new ecosystem is growing up around China's car boom.
从保养到配件、汽车信贷、保险和租赁、维修和二手市场，一个全新的生态系统正在中国的汽车繁荣中发展壮大。
Pressure mounted on Britain on Monday to take action on passive smoking with new research showing second-hand smoke kills about one worker each week in the hospitality industry.
当新的研究表明在服务行业二手烟每星期导致一个工人死亡后，英国在星期一就受到新被动吸烟采取行动的强大压力。
I've been over there to the United States when the second-hand car market, where the car felt quite new and the price is very enjoyable.
我以前去美国的时候去过那边的二手车市场，觉得那里的车都很新而且价格很过瘾。
The good one is that we got a new wooden couch! And that we have a new second hand 7'6 board for sale, only 800 RMB!
好的消息是我们买了一个木沙发，我们还有一块7'6长的二手板， 要销售仅需800元！
As people's opinions on second-hand goods differ from the past, a new kind of shops emerge, which sell goods by post. Do you have any ideas on this kind of shops ?
随着人们对二手货物的观念不断更新，现在出现了一种寄售商店，你了解这种新型的寄售方式吗？
He couldn't afford (to buy) a new car, so he bought a second hand one.
他买不起新车，所以买了辆二手车。
Second hand cards can be equipped with modern elements and thereby attain the same quality as new cards.
在二手梳棉机装上一些新型装置后，可获得像新梳棉机那样的加工质量。
There are two means to build up knowledge:to get it personally or by second-hand experience. Reading, which opens up a new world of different cultures for us, belongs to second-hand experience.
知识积累有两种方式：亲身体验和间接体验。能为我们打开不同文化世界的阅读属于间接体验。
There are two means to build up knowledge:to get it personally or by second-hand experience. Reading, which opens up a new world of different cultures for us, belongs to second-hand experience.
知识积累有两种方式：亲身体验和间接体验。能为我们打开不同文化世界的阅读属于间接体验。
应用推荐