This could beas simple as eating at a new restaurant or taking a new route to work.
这和换一家新餐馆吃饭或走一条新的上班路线，一样地简单。
Also update the application's routing table to add a new route for this Action, as in Listing 1.
并且更新应用程序的路由表，为这个Action添加一个新的路由，如清单1所示。
The new route involves expanding a rail track that runs through a large swath of residential areas.
新线路需要扩建一条穿过大片居民区的轨道。
You should also add a new route for this CreateAction to the application routing table ( Listing 1)
您还需要将这个CreateAction 的一个新路由添加到应用程序的路由表（参见 清单1）
Conclusion: The constructed vectors can be a new route for enlarging tumor immunogenicity.
结论：此两种载体为“正反馈”式放大肿瘤免疫原性提供一条新途径。
This technique could be a new route to synthesize arranged zeolitic materials without binder.
是一种无粘合剂合成分子筛规整催化剂的一个新途径。
Find a new route, try speed running or long distance running, do intervals, run with or without music.
找一条新的路线，试试快速跑或者长距离跑，间歇跑，听音乐跑或者不听音乐跑。
This article introduces DUROS (an implanted delivery system), a new route of drug administration.
本文介绍了皮下埋植系统这一新的给药途径。
Hastings was not at Fort Bridger at the time-he was leading an earlier wagon train along his new route.
黑斯廷斯本人当时并不在布利哲堡，而是领着一列马车队沿着他的新路线走在前面。
These Japanese climbers called their new route Samurai Direct, with difficulties up to M5 + and AI5 +.
这些日本登山者把这个路线称之为武士之路，难度达到混和路线M5 +，冰雪路线AI5 +。
Every week try something new, whether it is a new recipe, a new hair style, a new workout or a new route to work.
每周尝试一些新的东西，不论是一个新的食谱，一个新的发型，一种新的锻炼或者一种新的工作方式。
The airline must also prove that the new route is needed, that it will bring in money and be a good business.
这家航空公司也必须证明这条新线路是必需的，它能挣钱，是个好业务。
Through trials and analyses, a new route can be found to prepare spongy elastomer directly on the cloth-base.
摸索出一条可在织物上直接制成背衬海绵弹性体的新路。
I had found a new route that went almost entirely through wooded areas, and the beauty of the area was amazing.
我发现了一条新路线，几乎可以穿过整个林区，一路上的美景令人惊羡不已。
Therefore, this advanced technique opens a new route forgeneralization and application of magnesium alloy products.
该技术为镁合金产品的推广和应用开辟了新的途径。
An enforcement of the "arbitration Act", arbitration becomes a new route for resolving environmental pollution dispute.
随着《仲裁法》的实施，仲裁方式成为解决环境污染纠纷的新途径。
Sometimes, if you drive home the same route every single day, it's good to drive a new route, even if it's a little longer.
如果你每天都从同一条路驾车回家，也许有时换换线路是个不错的方案，即使远一点儿。
Air China on Monday successfully finished the first trip of Flight CA841, a new route from Beijing to Barcelona via Vienna.
周一，国航成功完成CA841航班的从北京经维也纳至巴塞罗纳的第一次飞行。
Did the insects go back to the exact original biochemistry for building wings, or find a new route, essentially evolving new proteins?
竹节虫的新翅膀是在曾经的生化基础上长出来的呢？还是通过新的通路，进化了新的蛋白而长出与以前不同的翅膀呢？
Drive a new route to work, pack a new lunch, wear a new combination of clothes, talk to a stranger, read a newspaper you've never read.
另辟一条上班的路，带一份新式午餐，穿不同类型的衣服，和陌生人聊一聊，读一些你从来没有读过的报纸。
Cell engineering and genetic engineering technology will open up a new route to artificial synthesis of natural active substances.
细胞工程和遗传工程技术将为人工合成天然活性物质开辟新的途径。
Plotinus tries to find a new route between these two tense theories in order to sum up their fruits and solve the problems of each.
普罗提诺的灵魂学说就是要在这两者的紧张冲突中寻找新的路径，以便综合前人成果，解决他们各自所遗留下来的难题。
And understanding the ore controlled by diapiric structure has started a new route for the ore prospecting work in the Kunyang Group.
认识刺穿构造控矿，为在昆阳群内的找矿工作开辟了新的途径。
I got up early next morning hoping to find that the ants had given up in despair. Instead, I saw that they had discovered a new route.
第二天早上，我起床后希望看到蚂蚁已因无望而放弃了尝试，结果却发现它们又找到一条新的路径。
Chaos and support vector machine theory has opened up a new route to study complicated and changeable non-linear hydrology time series.
混沌和支持向量机理论为研究复杂多变的非线性水文时间序列开辟了新的途径。
Chaos and support vector machine theory has opened up a new route to study complicated and changeable non-linear hydrology time series.
混沌和支持向量机理论为研究复杂多变的非线性水文时间序列开辟了新的途径。
应用推荐