Constructs a new reference-object queue.
构建新的引用对象队列。
In addition, these new reference items might cascade and affect established architectural standards.
此外，这些新的参考项可能层叠并且影响已经建立的体系结构的标准。
In the assembly editor, you can right-click on a component, and select add - reference to add new references.
在组装编辑器中，您可右键单击某个组件，并选择add-Reference以添加新的引用。
The SIP Modeling Toolkit installs a new reference model and profile that can be applied to any existing UML model.
SIPModelingToolkit安装了可以应用于任意现有的uml模型的新的参考模型和概要文件。
The destination USES a new reference type introduced in J2EE 1.4 called the message destination reference (Figure 7).
目的引用使用J2EE 1.4中引入的称为消息目的引用的新引用类型(图7)。
In addition, the new reference classes all represent a "weaker" form of a reference than the typical strong reference.
此外，这几个新的引用类都表现出比典型的强引用“更弱”的引用形式。
When you pass a reference to an array as an argument to a method call, you pass a new reference to the original array.
如果将一个数组引用作为方法调用的参数，则传递了一个原数组的新引用。
Conclusions the reference interval of different gender can be combined, and the new reference interval can be acceptable.
结论不同性别人群可合并参考区间，合并后建立的参考区间本实验室可接受。
This new reference method cannot be used by clinical laboratories to measure A1C but is only used to standardize the A1C assay.
这个新的参考方法无法被临床实验室使用来测量a1c，仅可用于标准化a1c分析。
All that does is lose the reference to the actual node module lookup paths, and create a new reference to some other thing that isn't used for anything.
这么做将会丢失对真正的模块搜索路径列表对象的引用，同时指向了一个新创建的对象，而这个对象将不会其任何作用。
Gene polymorphism study can provide a new reference for the prevention of ADR. Gene detection can be conducted before drug treatment to reduce the incidence of ADR.
基因多态性研究可为预防adr提供新的参考依据，临床可在药物治疗前对患者进行基因型检测，以降低adr的发生率。
Google is working with manufacturers on a new reference hardware to accommodate their speed and security requirements which are key features of their new operating system.
目前Google正与制造商合作来制定新的参考硬件标准以支持其速度和安全上的需求，而这正是其新操作系统最关键的特性。
For a complete list of changes, we recommend all 1.0 users check out the new reference guide as well as the 2.0 reference applications which are designed to show best practice.
至于完整的变化列表，我推荐所有1.0用户去查阅新的referenceguide以及2.0的参考应用，参考应用展示了最佳实践。
This paper also develops a fuzzy competitive learning scheme for these new reference vector parameters, and applies the algorithm to the difficult task of clustering documents.
针对新的参考向量开发了模糊竞争学习模式，并用该算法成功地解决了文献聚类的难题。
But this rule goes even further: When you create a new reference or REFERENCE_LIST field on one of your record types, you have the option to automatically create a back-reference.
但是这个规则可以扩充应用到更广：当您在一个您的记录类型上创建一个新的REFERENCE或者REFERENCE _ list字段时，您可以选择自动创建一个备份引用。
The committee also established 15 new reference preparations, which are global measurement standards that guide manufacturers and regulatory authorities on the activity of biological medicines.
委员会还确定了15 个新的参比制剂，采用全球计量标准，以指导生产厂商和药品监督管理部门开展生物药品工作。
Each article has a title and some prose, and you create a new article simply by creating a reference to it from the body of an existing page.
每一篇文章都有一个标题和一些散文，通过从现有页面的正文创建一个指向新文章的引用，您即可创建一篇新的文章。
The model downloaded to a smart phone finds an approximate solution for a new set of parameters by reference to the precomputed solutions.
这个模型会被下载到智能手机上，通过引用预先计算好的结果来找到一个对应新的参数组的近似结果。
However even the latest 3.5 reference documentation doesn't mention how to use the new approach.
但是就算是最新的3.5参考文档也没有提及如何使用新缓存方法。
Or to simplify things, the toolkit includes a model template that can be used to create new model files with the reference model and profile already applied.
或者为了简化事情，该工具包包括用于利用已经应用的参考模型和概要文件创建新的模型文件的模型模板。
You could address this scenario by defining a new shell DTD that combines the reference topic with the programming domain, excluding the other domains.
您可以通过定义一个将引用主题同编程域结合而但又不包含其它域的新外壳DTD来解决该情况。
They also provide a reference for new people joining a project to avoid reconsideration of issues already decided.
它们也为新加入项目的人员提供了参考，以避免对已经确定了的问题重复考量。
Any new solution is built with this reference model in mind, and different aspects of this solution can use different products and technologies.
任何新的解决方案实质上都是使用此参考模型构建的，并且此解决方案的不同方面可以使用不同的产品和技术。
For example, requirements might dictate a new middleware service not yet articulated in the existing reference architecture.
例如，需求必须指出一个已有参考体系结构中没有关联的新中间件服务。
Next, create a new JSP component and reference that component inside the presentation template.
接下来，创建一个新JSP组件，并在演示模板中引用该组件。
This book, then, serves as both introduction and training for new facilitators, and as a reference book for the whole team thereafter.
本书为建导师提供了知识点介绍和练习，之后还可以作为整个团队的参考手册。
These documents can form the basis for new procedures and reference topics in your user manual.
以这些文档为基础，你可以将之用在产品技术文档中的新操作步骤和参考话题上。
When creating a new project, you can reference the library project, rather than having to redefine each of the elements again in the new project.
在创建新项目时，您可以引用该库项目，而不必在新项目中再次重新定义每个元素。
When creating a new project, you can reference the library project, rather than having to redefine each of the elements again in the new project.
在创建新项目时，您可以引用该库项目，而不必在新项目中再次重新定义每个元素。
应用推荐