This job presents many difficulties to the new recruit.
这件工作对新手来说困难重重。
Matsushita made a considerable effort to pass on his company's legacy to each new recruit.
大 的努力，把他的公司的优秀遗产传给每一个新成员。
Terms of Appointment: a new recruit will normally be appointed on civil service probationary terms for three years.
聘用条款：新聘人员通常会按公务员试用条款受聘三年。
This time he has to get it right, for the sake of the world's most prestigious newspaper and of that new recruit in the City Room.
这一次他必须决策正确，为了这份全世界最负盛名的报纸，也为了“城市房间”里的那个新丁自己。
San Siro was packed to welcome new recruit Ronaldinho last night, but not everyone was delighted by the decision to sign the Brazilian.
圣西罗被欢迎罗纳尔迪尼奥的人挤得水泄不通，但并不是每个人都欢迎罗纳尔迪尼奥来米兰。
"Yes, Sir." the new recruit replied. "Well, then, that makes everything just fine," the boss went on. "After you left early yesterday to go to your grandmother's funeral."
“是的，先生”新来的雇员答道。“恩，那就好办了，”老板继续道，“你昨天早走去参加你祖母的葬礼。”
At the US organic food retailer, Whole Foods Market, teams decide whether a new recruit should be allowed to join the company permanently after a four-week probation period.
在美国有机食品零售商WholeFoodsMarket，由团队决定新员工在4周的试用期以后是否可以永久加入公司。
The new recruit enlist in the armed forces, first must be learned how to fold up a military quilt, make it square and upright, be rolled up tidily, angularity like a" bean curd piece".
新兵入伍，首先要学习“叠被子”，把被子叠得方方正正，整整齐齐，有棱有角，像“豆腐块”。
The transfer window swings open in a few weeks and the Frenchman has already indicated that he will be looking for a new recruit to fill the void left by Robin Van Persie's long-term injury.
数周之后，转会窗将打开，这位法国人已经暗示说他将寻找一个新球员，来填补范佩西长期缺席留下空缺。
Employers fear they will be unable to recruit students with the skills they need as the economic recovery kicks in, a new survey reveals.
一项新的调查显示，雇主们担心，随着经济复苏的到来，他们将无法招聘到具备所需技能的学生。
Outline the process you would follow in order to recruit a new member of staff to an existing job as an administration clerk.
对于一个现有的工作职位，你要招聘一位新员工作为行政管理职员，简要列出你将遵循的过程大纲。
Recruit and select new staff more effectively.
更加有效地招聘并选择新员工。
Further, new resources must be raised to recruit, train and retain additional health workers with midwifery skills.
此外，必须增加新的资源来招募、培训和保留更多的具有助产技能的卫生工作者。
The company is not able to easily recruit new developers to work on COBOL, the main programming language in use.
公司不能容易地招募新的开发人员来从事COBOL方面的工作，COBOL是目前使用的主要编程语言。
Relying on employees' networks to recruit people they know is cost-effective and creates a higher level of assurance that the rest of the team will want to work with the new person.
依靠员工的人脉，聘用他们了解的人，这是一种符合成本效益的方法，并且更能保证团队的其他成员愿意与新员工共事。
When Bernard Franklin took over as campus president in 2005, he looked around and told his staff early on that their new priority was to “recruit more boys.”
当伯纳德·富兰克林在2005年担任大学校长时，他到处察看并一大早就告诉他的工作人员，新的优先考虑之事就是“招收更多的男生”。
Air Liquide planned to recruit 25,000 new workers in five years before the crisis hit.
在危机发生前，法国液化空气公司曾计划在5年内招聘2.5万名新工人。
To celebrate the upcoming Helios simultaneous release, the Eclipse Foundation wants to recruit 360 new Friends of Eclipse.
为了庆祝将要到来的Helios同步版本，EclipseFoundation想要招募360名Eclipse的新朋友。
As you recruit subjects for your photos, it's a good way to show that a new training program is being developed.
为这些图片征询主题是一个很好的时机，来告诉别人这里有一个新的培训程序，借此你可以在潜在受众中推广你的产品。
Polish turnip-pickers have indeed made life harder for unskilled Britons, but they have created new jobs too, by allowing turnip farmers to expand and recruit more white-collar (often British) staff.
波兰的芜菁采摘者的确使没有技能的英国人的生活更加困难，但是他们同时也提供了新的工作，他们使得种植芜菁的农民可以扩大规模并且雇佣更多的白领（多为英国人）。
They actively recruit new affiliates to their program.
他们积极为他们的项目招收新会员。
You can recruit maximum of 20 new lords.
您可以招募最多20个新的领主。
I hope to recruit new members.
我希望能招募到新的会员。
I wanted to make my mark as the new food-service officer at a recruit training center.
我在新兵训练中心当上后勤服务长官时，想留下一些功绩。
And in a nation where powerful talent agencies routinely recruit new singers and dancers to create pop groups, there is a constant stream of celebrities eligible for military duty.
在这个国家，强大的经纪公司经常招募新歌手和舞者，组建流行团体，所以符合兵役条件的明星源源不绝。
It is important to note, however, that it will take some time to recruit and train new staff.
重要的是要注意，不过，这需要一段时间招聘并培训新员工。
It is important to note, however, that it will take some time to recruit and train new staff.
重要的是要注意，不过，这需要一段时间招聘并培训新员工。
应用推荐