Quite often, the first project that bumps up against an architectural issue not addressed in the reference architecture will, by default, set new architectural standards for future projects.
通常，第一个项目遇到参考体系结构中没有涉及的体系结构问题时，默认地将会为以后的项目设定一个新的体系结构标准。
When our project moved to RUP, we noted the dates for the key activities in their projects, and then set up new activities in our project to align with theirs.
当把我们的项目转为RUP后，我们会记录下其它项目中关键活动的日期，然后在我们的项目中创建出与那些活动紧密相关的新活动。
Since we set LD_LIBRARY_PATH to point to the project directory, we consistently picked up the new libraries, and all was well.
因为我们将LD _ LIBRARY _ PATH设置为指向项目目录，所以通常可以挑选新的库，一切都还不错。
You can extract an XML representation of the project or rules once and then use what you extracted multiple times as a template to set up new projects of the same type.
您可以先提取一个项目或规则的XML表示，然后多次使用您所提取的作为一个模板构建同类型的新项目。
This article explains how to set up a new project in Rational Quality Manager and reviews several of the basic things that you can do with it in your projects.
本文向您介绍了，怎样在Rational QualityManager中创建一个新的项目，以及检查一系列您可以在项目中所做的一些基本事情。
If you did not use the New project wizard, you need to set up the build path and other options manually, just as if you had created a project from a directory on your file system.
如果您未使用New Project向导，则需要手动设置构建路径和其他选项，就像您在自己的文件系统的一个目录中创建了一个项目那样。
With the new project created, you're ready to set up your extension point. To do so.
创建好新项目之后，就可以设置扩展点了。
If you've selected Check out as a project in the workspace, you have to go through Eclipse's New project wizard to set up the compiler level, project layout, and other options.
如果您选择的是Checkoutasaprojectinthe workspace，则必须完成Eclipse的New project向导，以设置编译器级别、项目布局和其他选项。
To celebrate Mother’s Day, the Well blog has teamed up with Smith magazine and the Six Word Memoir Project to create a new set of six-word “Momoirs.”
为了庆祝母亲节，Well博客和 Six WordMemoir节目联手建立了新的一期六词“母亲传”。
Lead new product development of diesel engine which includes technical document preparation, BOM set up, operation instruction preparation and project management, etc.
领导柴油机新产品开发，包括技术文件准备，物料清单设置，操作规程准备，项目管理等。
With the example of the Poly Plaza project, the author introduces a new scaffolding set-up technology for high-rise building exterior decoration and rebuilding.
以保利大厦工程为例，介绍了一种高层建筑外装修改造用脚手架搭设技术。
Using Project Portfolio Management to set up and optimize NPD process is an effective way for enterprise to improve its ability and efficiency of new product development.
通过项目组合管理的运用，建立规范的产品研发流程并不断优化，是提升企业快速推出新产品的有效途径。
That is no longer a question for south China's Guangdong Province, where new project proposals must face up to tougher assessment criteria set by the local environmental regulator.
对于中国南方的广东省来说，答案已经很明确。广东省政府要求新上马的项目都必须达到该省环境局制定的严格的环评标准。
In order to explore new ways to develop and manage degenerated land in sand region, the experimental demonstration district has been set up in Molimiao, Tongliao by Office of 009 Project, ThreeNorth.
为了探索风沙地区退化土地开发治理的新途径，中国三北0 0 9项目办公室，在通辽市莫力庙乡选设了试验示范区。
In order to explore new ways to develop and manage degenerated land in sand region, the experimental demonstration district has been set up in Molimiao, Tongliao by Office of 009 Project, ThreeNorth.
为了探索风沙地区退化土地开发治理的新途径，中国三北0 0 9项目办公室，在通辽市莫力庙乡选设了试验示范区。
应用推荐