On the other hand, when you do find a genuine need for a new program, you can install it without feeling guilty.
另一方面，当你对某个项目真的有需要的时候，你可以自由地把它安装下来。
Taobao brushes aside such criticism, saying it has a new program that is effectively cracking down on counterfeits.
淘宝公司则表示他们正启动一个能有效打击假货的新项目。
But I know that you don't have to wait for us to create a new program.
但我知道，你们不需要等到我们建立起一个新项目之后再行动。
The new program is meant to put young people on a fast track to management careers.
新计划的目的是让年轻人快速走上管理岗位。
Currently we are implementing a new program at our Right at Home agency called Music and Memory.
目前我们正在实行一项“音乐和记忆”的新项目。
Shortly afterward, she received the letter about the new program and quickly called her old employer.
之后不久，她就收到了公司关于这个项目的信函，她很快便给原来的老板打了电话。
In a series of interviews on Thursday, Paulson provided new details of how the new program might work.
在周四的一系列的采访中，鲍尔森提供了新项目可能如何运作的细节描述。
Support to prepare the service parts readiness for new program and ensure successful launch on schedule.
帮助完成新项目的售后配件准备工作，确保新项目准时上市。
DRY RUN is also used to check a new program on the machine without any work actually being performed by the tool.
空运行也被用于机床没有实际工件加工时检查一个新程序。
Roosevelt presented his new program cautiously during the early months of 1937 in step with changing circumstances.
1937年头几个月，罗斯福随着环境的变化谨慎地提出他的新计划。
Test-driven development is a new program design method, which is opposite to the traditional program design method.
测试驱动开发是与传统程序开发方式相反的一种新型程序设计方法。
The paper proposes a new program of Meteorological monitoring, using the embedded technology and network technology.
提出了气象监测的新方案，采用了嵌入式技术和网络技术。
Do you want to allow the new program access to keychain items (such as passwords) that the previous version had access to?
是否希望允许新程序访问上一版本可以访问的密钥链项(比如密码)？
A manager was about to be fired, but a programmer who worked for him invented a new program that became popular and sold well.
一个经理将被解雇，但他手下的一个程序员写了一个流行的软件并且销路很旺。
Once common functions are written in assembly language they could then be copied into a new program without having to be written again.
一旦用汇编语言来编写公用程序，它们就不必重新书写而可被复制到新的程序中去。
Since the PEQ is a new program, the processing time for applications is not known at this time. However, it should not exceed one month.
因为PEQ是一个新项目，其申请处理时间暂时未能确定，但不会超过一个月。
The foundation culled the 104 grantees in the new program from 4, 000 applicants that filled out a two-page application over the Internet.
该基金会从在网上提交了两页申请表的4,000名申请者中遴选出104位受资助者。
Take part in new program PPAP process and CP audit of supplier with SQE and give out opinion if the supplier meets the requirement of SOP.
与SQE共同参与新项目中涉及供应商的PPAP过程和CP审核，并对供应商是否能满足SOP的要求给出意见。
According to Henri Moissinac, head of Facebook's mobile operations, the company is launching a new program called "Facebook Connect For mobile Web."
根据Facebook移动运营部门主管Henri Moissinac的意思，公司正在推出一个名叫“面向移动网络的FacebookConnect”的新项目。
In accordance with the characteristics of path coverage test and the graph theory, this paper presents a new program control flow diagram model.
针对路径测试的特点，结合图论的知识，提出了控制流程图的一种表示方法。
The Fed has been already doing all the things in this new program. Its balance sheet has doubled from the pre-crisis level of about $900 billion.
其实，自危机开始，美联储一直在这么做，它的资产负债表已经比危机前的水平翻了1倍 。
Goldman Sachs Group, the international investment banking company, has launched a new program to provide ten thousand poor women with business education.
国际投行高盛集团日前启动了一个商业项目，为1万名贫困妇女提供商业培训教育。
Just a few days ago IKEA launched a new program in Sweden that offers used IKEA pieces online, and they intend to extend this idea to other foreign outlets.
宜家几天前在瑞典推出了网上出售二手家具的新活动，并且计划把这项活动继续推向其它国外市场。
Just a few days ago IKEA launched a new program in Sweden that offers used IKEA pieces online, and they intend to extend this idea to other foreign outlets.
宜家几天前在瑞典推出了网上出售二手家具的新活动，并且计划把这项活动继续推向其它国外市场。
应用推荐