As does every advancing technology, social media has created many new problems.
正如每一项先进的技术一样,社交媒体也带来了许多新问题。
Life today is much easier than it was hundreds of years ago, but it has brought new problems.
今天的生活比几百年前便利得多,但也有了新的问题。
Today, new problems have emerged in the process of resolving old ones, but the solution is not to go back to the past.
如今,在解决旧问题的过程中出现了新问题,但解决办法不是回到过去。
It's interesting how everyone saw the biofuel industry as the answer to our energy problems, but in some ways, biofuels have created new problems.
有趣的是,每个人都把生物燃料工业看作是解决我们能源问题的答案;但在某些方面,生物燃料又产生了新的问题。
To the extent that changes in compensation create new problems, the consultants will continue to have work solving the problems that result from their advice.
即使薪酬的变化带来了新的问题,顾问们仍将继续努力解决由他们的建议引起的问题。
American Universities and Colleges face new problems.
美国大学和高等专科学校如今面临新的问题。
This industrialisation of production brings new problems.
生产的工业化带来了新问题。
However for new problems, only REM sleep enhances creativity.
对于解决新的问题,只有快速眼动期的睡眠,才可以提升创意能力。
As we do so, we must not forget the new problems created by chronic diseases.
我们开展这项工作时,不能忘记慢性病造成的新问题。
There are new problems on the horizon, just beyond those oil platforms offshore.
就在近海区石油钻井平台之外,新的问题已初露端倪。
As with any novel technology, virtual worlds bring new opportunities and new problems.
和其他的新兴科技一样,虚拟世界机遇与问题并存。
It's easy to fall into the trap of trying to apply existing solutions to new problems.
团队很容易陷入把已有解决方案用于新问题的陷阱。
Additionally, the increased concurrency introduced by event handlers can lead to new problems.
此外,事件处理程序带来的高并发性可能会导致新问题。
Globalization and rapid, unplanned urbanization have created new problems and intensified others.
全球化以及迅速无计划的城市化制造了新问题并加剧了其它问题。
Plus in college you don't yet have to face the hardest kind of work—discovering new problems to solve.
而在大学里你还不必触及最难的事情 -发现并解决新问题。
This extensibility, found in many open source CMSs, is critical for addressing new problems as they arise.
许多开放源码CMS都具有这种可扩展性,这对于及时解决新出现的问题非常重要。
It's a nasty affair, and as we'll see later, cutting wages when you're awash in debt creates new problems.
这是一件非常糟糕的事情,后面我们会看到,巨额债务情况下削减工资会制造新的麻烦。
For all the unsolved and new problems facing the region now, it is voters, not outsiders, who determine who rules and how.
该地区目前仍面临着尚未解决以及新出现的问题,但由谁以及如何治理却是选民而非外人决定。
But this progress brought new problems: With all the cars, traffic was getting worse and worse, and pollution was ter-rible.
但这一进步又带来了新问题:这么多的小轿车使交通变得越来越糟,空气污染也很严重。
Handling source code generation in the same framework as bytecode generation promises to create some interesting new problems.
在与字节码生成相同的框架内处理源代码生成,肯定会产生一些有趣的新问题。
That doesn't mean you should give up the plan, just that you need to be prepared for the new problems with a new set of solutions.
那并不意味着你应该放弃计划,而意味着你需要为可能出现的新问题准备好一套新的解决方案。
That choice might produce new problems in due course—a topic for another essay—but it appears to have averted a systemic breakdown.
也许过不了多久,它们的过度反应会带来一些新的问题——这是另一篇文章里要说的事——但至少看上去是避免了一场系统性的崩溃。
While Agile enables the development team to better cope with this, it doesn't solve the problem and in most cases creates new problems.
虽然敏捷能让开发团队更好地应对这个问题,但是并没有从根本上解决问题,很多时候还创建出了新的问题。
Ideas for new problems come from our own members and they are developed by a team of hard working and talented mathematicians and programmers.
新问题的创意来自我们的会员,天才而勤奋的数学家和程序员组成了开发团队。
The only problem is a lot of new code was written for Chrome OS, and it will take some time to work out all of the potential new problems introduced.
唯一的麻烦是这款操作系统使用全新编写的代码,因此我们需要花上一些时间才能确定这些代码会不会导致新的安全问题。
Alcohol abuse and alcoholism can worsen existing conditions such as depression or induce new problems such as serious memory loss, depression, or anxiety.
大量饮酒和酗酒会使抑郁情绪恶化或者引发新的问题,如:严重失忆、抑郁症或焦虑症。
Fourth, we must adhere to a down-to-earth working style, stay close to the grassroots to conduct research and learn new situations and solve new problems.
四要坚持求真务实,真抓实干,深入基层、深入群众开展调查研究,及时发现新情况,解决新问题。
Software engineering tends to be an evolutionary process. Problems are addressed with solutions that can create new problems and subsequently new solutions.
软件工程可能是一个不断演变的过程:通过解决方案解决问题,解决方案产生新问题,然后再构建新的解决方案。
Combining a rocket, a jet and a racing-car engine into one vehicle is engineering of an extreme sort, but record-breaking often demands that new problems be solved.
将火箭发动机、喷气式发动机和赛车发动机整合到一部车里,是一种极不寻常的设计,但是破纪录经常需要解决很多新问题。
Combining a rocket, a jet and a racing-car engine into one vehicle is engineering of an extreme sort, but record-breaking often demands that new problems be solved.
将火箭发动机、喷气式发动机和赛车发动机整合到一部车里,是一种极不寻常的设计,但是破纪录经常需要解决很多新问题。
应用推荐