The growing diversity of family life comes with new possibilities as well as new challenges.
家庭生活的日益多样化带来了新的可能性和挑战。
New problems and new possibilities mean we can think in new ways, find radically different approaches.
新的问题和新的可能性意味着我们可以用新的方式思考,并寻找完全不同的方法。
When positive emotions open us up to new possibilities, we are more able to learn and build on our skills.
当积极的情绪为我们带来新的可能性时,我们更有能力去学习和培养我们的技能。
Firefox's new audio API introduces new possibilities for game developers.
Firefox新型音频应用程序接口为游戏开发者引入新的可能性。
Avoid boredom and find new possibilities by exploring new topics. Read books in new genres.
通过探索新的话题可以避免无聊,并能发现新的可能性。
The event is the sudden creation, not of a new reality, but of a myriad of new possibilities.
事件这种突然创造,所产生的不是一种新现实,而是无数种新的可能性。
Consider other chances in your life where you could go off into the realms of new possibilities.
想想生活中还有一些情况是会让你拥有新的契机的。
But for the fortunate among us, I think the age of movement brings exhilarating new possibilities.
但是,对我们之中的幸运儿来说,漂泊的年代带来了令人振奋的新的可能。
We certainly need to know where we are going in life, but we also need to remain open to new possibilities.
我们当然需要知道自己在人生中将要去向何处。但是我们仍然需要对新的可能性敞开心怀。
I figure it's a good time to be adventurous and push past things I'd planned, and look at new possibilities.
我认为现在是冒险、推开过去所计划的事情进而寻找新的可能的好时候。
There is, of course, no way of knowing what new challenges and new possibilities will emerge over the next 40 years.
很显然,我们没有办法知道未来40年会遇到什么挑战或出现什么新的可能。
Creative thinking is a conscious effort to break away from old thought patterns in order explore new possibilities.
创造性思维是为了探索新的可能性而摆脱旧的思维模式的有意识努力。
Because that improves your understanding of the world and allows you to see new possibilities you've never realized before.
因为这可以帮助你提升对这个世界的理解,并且可以让你意识到之前从未意识到过的新的可能性。
We work with passion, using advanced technologies, to transform life science into new possibilities for our customers.
我们热情的工作,用先进的技术让每一位顾客的生活从此变得绚丽多彩。
The minute they know the answer, then they stop learning, because they start closing their minds to new possibilities.
他们知道答案的那一秒就是他们停止学习的那一刻,因为他们开始拒绝接受新的可能性。
Journey to new worlds, new possibilities, by remaining open-minded. Try to learn something new every day, and you'll grow.
对于新环境、新机遇,去旅行探索吧,保持心胸开朗。每天试着尝试新事物,你就会成长。
This small action will generate new possibilities and cause a ripple effect that will change the ground and build your momentum.
这一微小行动将会产生新的可能性和一系列涟漪效应,从而从根本上改变现状,重建自身动力。
Einstein said: new questions, new possibilities, from a new point of view of the old problems, requires creative imagination.
爱因斯坦说:提出新的问题,新的可能性,从新的角度看旧的问题,都需要有创造性的想象力。
Learn to set expectations that encourage kids to try new possibilities, expand their potential, and nurture their self-confidence.
学着去设定预期目标,鼓励孩子们去尝试新的可能,扩展他们的潜能,并培养自信。
This opens up new possibilities for the design of simple, yet highly adaptive systems that excel at fast gripping of complex objects.
这为设计简单而高度自适应的抓握系统开辟了新的可能性,可以更好地抓住复杂的物体。
When you automate content generation or processing, you open up new possibilities for customization and qualitatively better service.
将内容生成或处理过程自动化时,在定制和更佳质量的服务方面,会出现新的可能性。
Always take advantage of opportunities to learn something new. It will bring new possibilities into your beliefs and your life.
要经常抓住机会学习一些新的东西,这些会给个人的信念和生活注入新的生机。
Despite our problems, despite polarization and distrust, our interconnected world has opened up vast new possibilities for common progress.
尽管我们面临各种问题,尽管存在两极分化和不信任,我们这个相互连接在一起的世界为共同进步提供了大量新的机会。
Location sensing, powered by GPS as well as Wi-Fi and triangulation, opens up new possibilities for mobile social networking and presence applications.
建立在GPS、WiFi以及三角测量(triangulation)基础上的定位感知技术为移动网络社交和定位软件开辟了新的空间。
Use the incredible power of your imagination. You can dream up new possibilities for your beautiful life and then take inspired action to create them.
发挥你不可思议的想象力。你可以为你的美好生活构思新的可能性,然后采取积极行动来创造他们。
While this opens the door for amazing new possibilities it also presents new challenges to management especially when you have the resources of a social enterprise.
虽然这带来了新的可能性,但是也给管理带来了新的挑战,尤其是当你拥有社会企业资源时。
In turn, this makes it easier for you to explore new possibilities, and it also makes you more valuable to the company and more likely to get challenging assignments.
相应的,这会让你容易一点去探求新的发展潜力,也会让你在公司中更有价值,更可能获得富有挑战性的任务。
In turn, this makes it easier for you to explore new possibilities, and it also makes you more valuable to the company and more likely to get challenging assignments.
相应的,这会让你容易一点去探求新的发展潜力,也会让你在公司中更有价值,更可能获得富有挑战性的任务。
应用推荐