Steve: Hi Mike! How's your new position working out?
史蒂夫：麦克，你好。你的新工作职位怎么样？
It's really hard for me to say that I've got a new position at another company.
这的确很难开口，但我在别的公司找到了新的职位了。
A: No, I don't mind being paid less than that, I prefer to learn more in a new position.
A：不，我不介意，我宁愿接受少一点的薪水而在新岗位上多学一些东西。
In the next few years, Carey sees companies creating the new position of chief cloud officer.
凯利认为，未来几年内，公司将产生一个新的职位——首席云计算官。
This process can be repeated multiple times, even if the senior person moves to a new position.
此流程可以重复多次，即使当高级人员更换到新的职位。
The new position didn't come to fruition, but Stephanie resolved to not let Michelle get her down.
调动最终没有实现，但斯蒂芬妮决心不让自己受到米歇尔的影响。
Just 6.9 percent of job seekers who found employment in the third quarter relocated for the new position.
在第三季度，只有6.9%的求职者找到工作以后为新职位而迁移。
Your new position may be at the same pay grade, but the new job could increase your bottom line in other ways.
你的新职位可能和以前的工作薪资级别相同，但是可以在其他方面带给你更多。
If the new position limits do not do anything to curb commodity-price rises, they may just write fresh rules.
如果新的仓位限制不能阻止大宗商品价格的上涨，他们可能会再出新招。
In this new position, our innards were not as well supported as they had been in our quadrupedal ancestors.
在这种情况下，我们的内脏就不会像我们祖先那样被很好地支撑住。
It's OK to freelance or find part-time work to get some cash flow until you find the perfect new position.
做一个自由职业者没什么不好，你可以先找一份兼职，直到找到理想的工作。
This is the time it takes the actuating mechanism to move the heads from their present position to a new position.
这个时间是引动机制将磁头从当前位置移到一个新位置所需要的时间。
Tom: You've earned it. The new position includes a pay increase, but it also means a lot more responsibility.
汤姆︰这是你应得的。新的职务包含加薪，但也代表你将担负更多责任。
While preparing to discuss the terms of a new position, she told her mentor she planned to ask for just two things.
当时她正在准备谈判新职位的入职条件，她告诉自己的导师，她只打算提两个要求。
Whether you get hired for a new job, promoted, or reassigned to a new position, you will most likely have a new boss.
不管你是新找到了一份工作，晋升，还是被分配到一个新的职位，你都可能会碰到个新上司。
The Washington, D.C. chapter offers workshops on interview skills, resume-tweaking, and how to find a new position.
华盛顿DC特区专门设立工作间提供面试技巧，简历调整，找新岗位的服务。
Whether you get hired for a new job, promoted, or reassigned to a new position, you will most likely have a new boss.
不管你是新找到了一份工作，升了职，还是被调到一个新的职位，你都可能会碰到个新上司。
Imagine that you're a senior developer who has just been assigned to a new position of architect for a legacy system.
假定您是刚刚被任命为遗留系统的架构师的一位资深开发人员。
The White House's new position shows how much has changed since it first unveiled its budget request for the Pentagon in February.
白宫展示的这一新姿态与它在2月份首次提交五角大楼的预算请求时相比的确有了很大的转变。
If no one steps in to show you the ropes in the first hours or even days in your new position, use the website to collect information.
如果没有人告诉你入职的头几天应该做什么，那么你可以利用公司的网站来搜集信息。
The most cautious - and sometimes the wisest - approach is to wait until you've accepted the new position and signed on the dotted line.
最谨慎的，有时候也是最明智的方法，就是等待，直到你接受了新的职位并签名作实后再公布这个消息。
I'm going to start taking classes at the local community college to try to improve my skills. Then I'll start looking for a new position.
在本地的社区大学学习，以此来提高自己的技能。然后我会开始找一份新的工作。
It also calls for closer interaction with the world. China is adapting to its new position in the world and trying to overcome its "growing pains".
在这一过程中，中国正在主动适应自身地位发生的一些变化，克服“成长的烦恼”，向外部世界有效宣示自己的意图和政策。
As talk of a thaw in hiring freezes rises above a whisper, many people are already planning to look for a new position when the job market picks up.
随着有关就业形势回暖的传言渐起，许多人都已开始准备在就业市场改善后找一份新的工作。
As talk of a thaw in hiring freezes rises above a whisper, many people are already planning to look for a new position when the job market picks up.
随着关于招聘市场解冻的传言渐起，许多人都琢磨着要在就业市场回暖时找份新工作。
No matter which of these tricks you're trying - or even if you're looking for a new position altogether - just be sure you put a priority on getting better.
无论你采用什么方式，或即使你完全在寻找一个新的职位，只要确保你的重点是要变得更好。
Whether you're beginning a new position or have been in the same one for years, it's smart to have your job description and responsibilities in writing.
无论你是刚走上一个新岗位仍是在同一岗位上工作了很多年，用笔把岗位描述跟职责写下来是一个聪明的做法。
I watched the old man cut and release the kite as Billy's dream with wings snapped back and gently settled into its new position high atop the barren tree.
我注视着这位老先生切断风筝线，松开了风筝。比利那带着翅膀的梦想旋即复飞，又轻轻地落在了位于那棵光秃秃的树顶端的新位置上。
Once you know what your options are, you can decide what your next move is, whether it's aiming for a new position or looking for a job with a better future.
一旦你知道自己的选择就能决定下一步--不论那是瞄准一个新岗位还是找一份更有前途的工作。
Once you know what your options are, you can decide what your next move is, whether it's aiming for a new position or looking for a job with a better future.
一旦你知道自己的选择就能决定下一步--不论那是瞄准一个新岗位还是找一份更有前途的工作。
应用推荐