He started keeping tracks of sunspots, mapping them, so he wouldn't confuse them with any potential new planet.
他开始追踪太阳黑子，标注它们的位置，这样就不会把它们和任何潜在的新行星混淆了。
The scientist claims to have discovered a new planet.
这位科学家宣称发现了一颗新的行星。
But the new planet, called HIP 13044b, survived the cataclysm.
但是这颗叫做HIP 13044b的新行星，在那场大灾难中存活了下来。
The new planet, called Kepler 10-b, orbits a sun-like star 560 light-years away.
这个新的星体被命名为：Kepler 10 - b，它围绕着一个距离560光年类似太阳的恒星运转。
If it exists the new planet is so freezing cold it is difficult to spot, researchers said.
研究人员说，如果存在如此寒冷的新行星，那么将很难认出它。
Having said that, we suspect that this new planet is made mostly of hydrogen and helium gas.
这样说来，我们猜测这可新发现的行星主要由氢气和氦气组成。
This new planet of which we speak, was prepared with the idea this planet would be emptied.
因为这个行星会被倒空的想法，我们所说的这个新的星球被准备。
They estimated the surface temperature on the new planet at between 400 degrees and 750 degrees Fahrenheit.
据研究人员估计，这颗新发现的行星的表面温度介于400至750华氏度之间。
After all, if 2003 UB313 really was a new planet, it would need a proper name on which everyone could agree.
毕竟，如果真要把2003UB 313算作一颗行星的话，它确实需要一个大家都认可的正式名称。
Astronomers first spotted it when looking for a new planet they thought should exist between these two.
天文学家们首次发现它时是在寻找介于这两大行星间的另一个行星。
This discovery would cause not much more sensation than Herschel's discovery of a new planet, Uranus, in 1781.
这一发现的影响不会比赫歇尔于1781年首次发现天王星时更轰动。
They are calling the new planet Tatooine after the fictional body in the "Star Wars" films that boasts a double sunset.
在电影《星球大战》中，虚构的天体塔图因(Tatooine)绕双恒星运行，因此科学家以它来命名此次发现的这颗行星。
Like the imaginary Star Wars world Tatooine, a new planet found 200 light-years away has two SUNS, astronomers announced today.
像虚构的星球大战中的行星塔图一样，发现了在200光年外的一个新行星，它有着两个太阳，天文学家今天宣布。
Here there is a chance to start again, to bring the lessons learnt from Earth and to put them into action on a new planet.
在这里人们有机会重新开始，把从地球学到的东西应用到新的星球上。
If you can travel 36 light-years-roughly 212 trillion miles-to a new planet discovered by astronomers, you might just be in luck.
假如您能旅行36光年，或者大约212万亿英里，到天文学家发现的一棵新行星上去，您一定会走运的。
These remaining survivors are then able to begin building their settlement, finally fulfilling their mission on the new planet.
这些剩余的幸存者，然后可以开始建立自己的解决，最终实现他们对新的行星的使命。
If you can travel 36 light-years - roughly 212 trillion miles - to a new planet discovered by astronomers, you might just be in luck.
假如您能旅行36光年，或者大约212万亿英里，到天文学家发现的一棵新行星上去，您一定会走运的。
There's still a lot that is unknown about the new planet, which could be deemed inhospitable to life once more is known about it.
对于新发现的星球还有很多未知的地方。可能一旦人们更多了解后便会发现，那些未知的地方将不适应生命生存。
Though the researchers have no direct proof that the new planet is rocky, its mass means it is not a giant gas planet like Jupiter, they said.
尽管目前研究人员还没有直接证据证明这是一颗岩状行星，但是他们宣称，这颗行星的质量表明，它并不是一颗类似木星的巨大气体行星。
So this new planet we've found would be warmed up — like a face to a campfire — to lukewarm temperatures, making the water, if any, liquid.
因此，就像面对一盆篝火一样，这颗新发现的恒星温度可以被加热到升高到舒适的温度，如果存在水的话，那么就是液态水。
3803 - a new planet is populated by little. Fewer contacts between people. Climate new planet affects the organisms of people - they mutate.
3803年，一个新的行星被人类殖民，但人与人之间的联系甚少。新星的气候影响了那些人的身体结构，他们变异了。
US scientists may have found a new planet in the solar system, which is up to 4 times the mass of Jupiter, the Daily Mail of London reported.
据英国《每日邮报》报道，美国科学家也许已在太阳系发现一颗最新行星的存在，其质量相当于木星的4倍。
Since he has scored a girlfriend, Howard can't seem to be without her so he naturally invited her along while he and Raj attempt to discover a new planet.
自从霍华德有了一个女朋友，他看上去就离不开她，所以他自然会邀请伯纳黛一起来看参加他和拉杰试图发现新行星的活动。
Now it's such a part of modern life that the latest blastoff of a spacecraft, or the discovery of a new planet often doesn't even make the national news.
可是现在它已成为现代生活的一个组成部分，以至于一次最新的宇航器发射或者一个新行星的发现已不再列为国内新闻。
The new planet is thought to have a minimum mass 1.25 times that of Jupiter and circles in close proximity to its parent star, with an orbit lasting just 16.2 days.
天文学家们认为这颗新发现的行星的质量至少是木星的1.25倍，它的运行轨道非常贴近其母星，绕其运行一周只需16.2天。
Konstantin Batygin and Mike Brown, two CalTech scientists, say the new planet is about 10 times the mass of Earth and has an atmosphere of hydrogen and helium.
两名来自加利福尼亚理工学院的科学家康斯坦丁·巴特金和迈克·布朗，称新行星的质量大约是地球的十倍，其大气中有含有氢和氦。
Data which could prove the existence of the new planet is set to be released later this year, although some believe proof has already been garnered by NASA with its telescope.
可证明该行星存在的具体数据计划于今年晚些时候发布，但有人认为美国宇航局已通过望远镜获得了相关证据。
It was under his guidance that I read a great deal of ancient Greek philosophers in English translation, the delight from which was just like that of discovering a new planet.
正是在他的辅导之下，我读了不少古希腊哲学家著作的英译，真有发现新星球似的高兴。
In fact, the new planet likely receives about the same amount of sunshine as Mars, which means that, even if it had a solid surface, the world would be far too cold to support life.
事实上，新行星可能会接收到与火星同等数量的太阳光照。这意味着，即使它有一个固体的表面，这个世界也因过于寒冷而不能支持生命的存在。
In fact, the new planet likely receives about the same amount of sunshine as Mars, which means that, even if it had a solid surface, the world would be far too cold to support life.
事实上，新行星可能会接收到与火星同等数量的太阳光照。这意味着，即使它有一个固体的表面，这个世界也因过于寒冷而不能支持生命的存在。
应用推荐