Under the new plan, customers would pay $45 bimonthly, instead of $18 a month – a substantial increase.
根据新方案，顾客将每两个月支付$45，而不是每个月$18——一个相当大的增长。
To reduce myopia among young people, the government made a new plan last August.
为了降低年轻人的近视率，去年8月，政府制定了一项新计划。
He has promised to unveil a new plan for Iraq.
他将要公布对伊政策的新计划。
The new plan turns these goals into national targets.
欧盟这项新计划的目标被布置到各成员国的计划中。
The new plan promises to refrain from any price regulation;
对于这项新法规联邦通讯委员会承诺不实行任何价格监管。
But the British are wary of re-engaging without an enforceable new plan.
但英国人极为谨慎，没有可实施的新计划是不会贸然介入的。
Since we don't know exactly when the RV will be fixed, we need a new plan.
由于我们不能确切地知道RV什么时候能修好，所以我们需要一个新的计划。
European Union leaders and the NATO Secretary General welcomed the new plan.
欧盟领导和北约秘书长均对新计划表示欢迎。
If you opt to wait, you are cut off from 3g data until you buy into a new plan.
如果你选择稍后再购买，你的3G数据将被切断除非你再购买新的套餐。
This new plan calls for a sharp change in the pace and structure of economic growth.
这套新的规划要求对经济增长的步伐和结构做出重大调整。
As you can see in Figure 10, there are five options from which to create a new plan.
正如您在图10中所看到的一样，有五种创建新规划的方式。
He will desperately want the new plan to succeed, not least because its failure could unseat him.
他非常渴望该项计划能够成功，不仅仅因为如果失败的话，他很可能丢失财长一职。
The new plan is widely seen as having more teeth than the first versionof HAMP. But it still has its flaws.
这项新的计划比HAMP第一版强了不少，但是它还是有一些不足。
The new plan is widely seen as having more teeth than the first version of HAMP. But it still has its flaws.
这项新的计划比HAMP第一版强了不少，但是它还是有一些不足。
The new plan revives a Tory experiment of the early 1990s, which placed budgets at the disposal of some GPs.
新计划重现了保守党人九十年代早期通过减少家庭医生数量来控制财政预算的实验。
As expected, Mr Obama held back from producing a detailed new plan for dealing with Iran's nuclear ambitions.
对于伊朗的核计划，奥巴马并没有详细的新协议出台，这也是意料中的事。
Israel has unveiled a controversial new plan for settlement expansion, putting further strain on the peace process.
以色列公布了一项引发争议的扩大定居点的新计划，这使得和平进程进一步紧张化。
The new plan comes as a polio case is confirmed in Mogadishu, Somalia, a country which had been polio-free since 2002.
该项新计划是随着1例脊髓灰质炎在索马里的摩加迪沙得到确认而启动的，该国自2002年以来一直无脊髓灰质炎。
This might be the announcement of a new plan on an issue of interest to voters or an appearance at a symbolic location.
这些新闻可能是就选民关心的议题宣布一项新计划，或者是在某一有象征意义的地点露面。
While various options are being discussed, it is likely that the new plan would call for the banning of even more vehicles.
虽然种种方案依旧在讨论中，但很可能有新的方案要求对车辆进行更多的限制。
While the new plan for NASA does not specify a long-range target for exploration, Bolden said Mars is the ultimate objective.
虽然太空总署的新计划没有为探索指明一个长期目标，但博登称火星是终极目标。
Every time you fail, go back to your plan and revise it. Use the knowledge you have acquired and make a new plan to take action on.
在执行计划失败时，就回过头看自己的计划并修改它。利用自己的知识做出一个新的计划，并立刻采取行动。
Still, it remains to be seen whether the tourniquet will hold. Even after the new plan, Greece will have a staggering load of debt.
然而止血带能否承受压力尚待分晓。即使新计划得以实施，希腊仍将面临巨额债务负担。
It’s easy to get gung-ho about a new plan; in that first flush of motivation, you feel so determined that you can’t imagine failing.
对新计划雄心壮志是很容易的；由于第一缕积极向上的曙光的沐浴，你会特别坚决以致于你都无法想象失败。
My new plan included evaluating the types of firms and business environments I enjoy working in beyond just top-ranked corporations.
我的新计划包含对我喜欢的公司和商业环境(不仅仅只是是前几名的公司)的评估。
Much of the new plan focuses on boosting intelligence to investigate and prosecute key cartel members, and to confiscate their money.
美国的这一新计划主要着眼于增强情报工作，以调查和起诉贩毒集团头目，并没收他们的钱财。
Under the new plan, users starting up a Windows PC for the first time would get the option to download one of a number of web browsers.
根据新的部署，用户首次启动windows系统时会得到一些浏览器的下载选择。
Under the new plan, users starting up a Windows PC for the first time would get the option to download one of a number of web browsers.
根据新的部署，用户首次启动windows系统时会得到一些浏览器的下载选择。
应用推荐