Set it in the earth thysel' same as th' king does when he goes to a new place.
你亲手把它放进土里吧,就像国王到新领地时所做的一样。
Half of your brain stays alert and prepared for danger when you sleep in a new place, a study has revealed.
一项研究表明,当你在一个陌生的地方睡觉时,你的半边大脑会保持警觉并做好准备防范危险。
They found that one half of the brain "remains more awake" than the other half when people are trying to sleep in a new place.
他们发现,当人们试图在一个新的地方睡觉时,大脑的一半比另一半“更清醒”。
When the seed leaves the animal, it's in a new place.
当种子离开动物时,它就处于一个新的地方。
How about being in a new place, with strangers who hold different values?
如果是在一个新地方,和持有不同价值观的陌生人在一起呢?
With Saturn so friendly, you are likely to stay in your new place a long time.
土星非常友善,看起来你将会在你的新地方呆很长一段时间。
When you move to a new place, don't immediately go for the swanky new apartment.
当你迁移到一个新环境时,不要立刻去住奢华的新公寓。
Of course for everyone on Earth, their sunrise and sunset will be in a new place.
当然对于地球上所有人来说,日出和日落将会在一个新的位置。
That is why I think most people choose to visit museums when they travel to a new place.
这就是我认为为什么大部分人到新的地方旅行都会选择参观博物馆的原因。
Once you have moved into the new home your pet will be busy exploring the new place.
一旦你搬入新家,你的宠物就会忙着四处探索。
It takes time to get to know a new place, so don't expect to feel comfortable right away.
了解是需要时间的,到了一个新地方不要指望马上就能感觉很舒服。
You don't have to give up your hobbies and interests just because you are in a new place.
不必因为搬了新地方就放弃你以前的兴趣爱好。
If you move to a new place, this is now where you will ‘live’, so who cares where it is?
当你到达一处新居所,这里就是你生活的地方了,谁又会在乎这是哪里呢?
You may choose an existing template to streamline the process when you create a new place.
创建新空间时,可以选择现有模板来简化创建过程。
The simple joy of being in a new place is just a matter of... wait for it... going someplace new.
在一个新地方享受简单快乐的关键只是…等待…并去一个新的地方。
And if you plan to find a new place together the search can take a few weeks to a few months.
而如果你们准备找一个新的地方居住的话,这可能要花费几周到几个月不等的时间。
What do you like most and least about where you're living now, and why are you looking for a new place?
你现在居住的地方你最喜欢和最不喜欢的东西是什么,你为什么想要找一个新的环境?
At lunch, Zichen told her two co workers that she was considering going to a new place for her vacation.
吃午饭的时候,紫宸告诉她的工作伙伴她正打算去一个新地方度假。
Recently, we've spent all our time looking for a new place to live and talking about our new life together.
最近,我们一直在找寻新的住所,一起聊着我们的新生活。
Once he is in a new place, he has to go around looking for grocery stores in his locality for his daily needs.
每到一个新地方,他都要到处寻找商店购买日常用品。
Every time you reach a new place, you will see a lot of useful information about that place on your screen.
每次你到达一个新的地方,你就会在你的屏幕上看到许多关于那个地方的有用信息。
For residents like Ayda Risheq, being forced to leave her home is more than a matter of finding a new place to live.
像艾伊达这样的居民被迫离开家园不仅仅是找到一个新地方居住的问题。
We need to create a new place for every test we run, so we enter a randomly generated name to uniquely identify each place.
需要为运行的每个测试创建新的位置,所以需要输入随机生成的名称来惟一标识每个位置。
Whether you plan to stay for a week or for a year in a new place, you will benefit from learning about the place before you go。
在一个新地方无论是呆一周还是呆一年,去之前了解一些当地的情况肯定有益。
Whether you plan to stay for a week or for a year in a new place, you will benefit from learning about the place before you go。
在一个新地方无论是呆一周还是呆一年,去之前了解一些当地的情况肯定有益。
应用推荐