Creative ideas not only produce their own instruments of survival as time and circumstances demand, but permit the substitution of new forms for old under the pressure of changed circumstances.
创造性的思想不仅随着时间和环境的需要产生自己的生存工具，而且允许在已变化环境的压力下用新的形式代替旧的形式。
The new marine reserve, now the largest in the Pacific, will permit no fishing or mining.
新的海洋保护区是目前太平洋中最大的保护区，这里不允许进行捕鱼或采矿。
In New Zealand, a 2016 private members' Bill tried to permit firms and high-income employees to contract out of the unjustified dismissal regime.
在新西兰，普通议员于2016年提出提案，试图准许公司和高收入雇员退出不正当解雇制度。
Even written works that do not permit you to create new editions do not allow direct attachment of such plain text.
即使是撰写的作品如果不允许创建新的编辑内容，也不能直接附加这类无格式文本。
As proof of his efforts, he took out a new commercial driver's permit and a bartending license, and then threw them down on the ground like jokers, for all the use they'd been.
为了证明自己的努力，他拿出了新的商用车驾驶执照和调酒执照，然后把执照扔在了地下，就像甩扑克牌一样，因为它们已经没用了。
The new bill would raise the debt ceiling and permit the Fed to pay interest on reserves immediately.
新方案会增大债务最高限额，允许联储立即向储备金支付利息。
New laws make it harder to pass through checkpoints with guns, even with an official permit.
新法律的出台使得带枪者通过检查点盘查要花费更多时间，纵你有官方许可也是枉然。
The new DB2 XML functions permit the creation of data in the XML format in a simple and direct way.
新的DB2XML函数允许以简单、直接的方式创建 XML格式的数据。
M. Gillenormand would not permit any one to explain to him, that for the preparation of lint batiste is not nearly so good as coarse linen, nor new linen as old linen.
吉诺曼先生不允许别人向他解释用粗布裹伤比麻纱好，旧布比新布好。
On May 28, the New York Department of Health confirmed that all food vendors in the city must have a food handling permit, and may use only approved commercial kitchens.
5月28号，纽约健康局发布了，这个城市的食品经营者必须获得食品经营许可，而且只能使用许可的商业厨房。
Here and across the world the race is on to develop new absorbers, catalysts and membranes that will permit the large-scale realisation of an idea that could change the world for good.
全世界范围的竞赛已经开始，以求开发新的吸收剂，催化剂和膜结构，这将使我们得以大规模的实现人工光和，这个能永久改变我们的世界的想法。
However, the creator may also explicitly permit commercial usage and even remixing of the work to create new works.
然而，创作者也可以明确表明其作品可用于商业用途，甚至可进行再混音，从而创作新的作品。
The permit requirements apply to new and expanded large stationary sources of greenhouse gases, such as power plants, refineries and cement plants.
排放限额规定适用于那些新建或者扩建的大型的温室气体排放源，像火力发电厂、精炼厂、水泥厂等静止排放源。
Here and across the world the race is on to develop new absorbers, catalysts and membranes that will permit the large-scale realisation of an idea that could change the world for good. Nate lewis.
全世界范围的竞赛已经开始，以求开发新的吸收剂，催化剂和膜结构，这将使我们得以大规模的实现人工光和，这个能永久改变我们的世界的想法。
Saudi Arabia was drafting new rules to permit female lawyers to appear in court for the first time, local media reported.
据当地媒体报道，沙特阿拉伯正在起草一项新法律，将首次允许女性律师出庭为女性辩护。
New for SQL Server 2008, permit you to add a WHERE clause to an index, thus focusing the index on the most important rows.
这是SQLServer 2008的新特性，它使我们可以向索引增加WHERE子句，这样就可以将索引聚焦到大多数重要的行上。
Multiple interfaces permit versioning of objects without breaking on-the-wire compatibility: to create a newer version, we add new interfaces to existing objects.
多接口允许对象的版本控制，而不会破坏已上线对象的兼容性：要创建一个新的版本，我们会在现有对象上添加新的接口。
A new residence permit system will be launched on August 1, in a bid by authorities in Shenzhen to provide more equality for the city's millions of migrant workers.
8月1日起，深圳将告别暂住证制度，全面实施居住证制度，让数百万外来务工人员享受更多平等权利。
Father promised me to buy a new bike but he didn't permit me to do it myself.
父亲答应我买一辆新自行车，但他不允许我自己买。
He says it will permit scientists to make sure that any new kinds of tomatoes developed from wild tomato do not carry any of its poisonous genes.
他说，它能让科学家确保任何从野生西红柿研制出来的西红柿新品种不携带任何有毒基因。
New "Company Law" has expanded the scope of share repurchases, and will permit expansion of the existing two exceptions to the four, so that means that mode have a broader room for this.
新《公司法》扩大了股份回购的适用范围，将原有的两种例外许可扩张为四种，使这一资本运营手段有了更广阔的施展空间。
To be successful, this shift will require a significant effort to develop new antibacterials and new diagnostic tests that will permit the use of targeted agents.
要取得成功，这种转变将需要大量的努力来开发新的抗菌药和新的诊断测试，这将允许使用靶向药物。
These platforms permit, by means of slight level changes, the resolution of the topographic gap and generate a new and continuous territory, sewn to the borders of the city.
这些平台允许，通过轻微的水平变化，得出地形间隙的解决方案，并产生一个新的、连续的领土，联结城市的边界。
In charge of application of drug production permit and domestic and international registration, and GMP certification of new API.
负责药品生产许可证的申领工作，新品的国内和国际注册工作及GMP认证工作。
Each year brings you closer to those events that are destined to permit you to literally wear new and magnificent cloaks.
每一年都使你们离这些事件更近了，这些事件注定会让你们可以穿上壮丽的新斗篷。
The fifth affirms the new model by bringing it into the process re-engineering for commercial permit application.
随后，第五部分将新模型运用到商业许可证申请流程的重组中，进一步对其进行了验证与肯定。
The materials coated with the new product permit good shaping and are more resistant to damage compared to those with a standard system of conventional flexibility.
新产品涂镀的材料可以很好的塑型，并且相比那些使用传统柔韧性系统而具有更好的抗损性。
The materials coated with the new product permit good shaping and are more resistant to damage compared to those with a standard system of conventional flexibility.
新产品涂镀的材料可以很好的塑型，并且相比那些使用传统柔韧性系统而具有更好的抗损性。
应用推荐