To provide a good living environment for the new arrivals, Fenghuang has built a panda theme park.
为了给新来的熊猫提供一个良好的生活环境，凤凰县已经建造了一个熊猫主题公园。
It was time for her to have a new baby, and it was also time for the young panda to be independent.
现在是她该有一个新宝宝的时间了，同时也是年轻熊猫该独立的时间了。
After the panda pair settle into their new home and the initial hype fades, the focus will turn to babymaking.
熊猫在新家里安居，并且起初天花乱坠的宣传褪色之后，关注焦点将转向它们的繁殖。
By the end of the original Kung Fu Panda, Po (Jack Black) had proved himself as the new Dragon Warrior and, ergo, the most awesome martial-arts bear the world has ever known.
在上一部《功夫熊猫》的结尾，肥波已经证明自己是新的神龙大侠，因此,最劲爆的武侠熊世界从此家喻户晓了。
The production designer, Raymond Zibach, who also designed the first "Panda," and his team built an environment (computer animated in 3-d) that presented new challenges for Po and his friends.
设计了第一部“功夫熊猫”的制片设计师RaymondZibach和他的团队一起为阿宝和他的朋友们营造了颇具新挑战的环境。
Fiat gets sales of about 600,000 from its city-car A platform (the basis of the Panda, the retro-styled 500 and Ford’s new Ka).
菲亚特从其城市交通车A平台（基于该平台的车型包括菲亚特熊猫，复古风格的菲亚特新500型和福特新款的KA微型车）。
It doesn't, however, report new computers on the network as possible intruders, as Panda Internet Security 2008 does.
然而，它却不把新进入网络的电脑报告为潜在入侵者，熊猫互联网安全2008却报告。
New cuisines (the term is perhaps too grand) emerged in them, thanks to chains like Cinnabon and Panda Express, which did not exist outside malls.
新的烹饪风格(或许大词小用)从中脱颖而出，这多亏了像肉桂卷和熊猫快餐之类的连锁店，他们离开购物中心根本无法生存。
Of those, Panda Anti-Virus and Panda Internet Security needs no further introduction, while Panda Global Protection is a new product.
其中，熊猫防病毒和熊猫互联网安全的需求没有进一步的介绍，而全球大熊猫保护的新产品。
The New Scientist headlined the picture with the words "Look like a panda if you want to save a panda."
《薪科学家》杂志为这幅照片拟的标题为：“你要想拯救熊猫，就要装扮成它的同类。”
The new movie is expected to beat "Kung Fu Panda 3" to become the highest-grossing animated film in China.
这部最新电影被认为将会击败《功夫熊猫3》，在中国成为票房最高的动画电影。
"We always pat them gently, talk with them in the Sichuan dialect and maintain eye contact so it will be easier for them to adapt to their new home, " panda keeper Wu Daifu said.
我们经常轻轻拍他们，用四川方言同他们交谈，用眼神同他们交流，这样将使他们更容易适应新的环境。饲养员吴代夫介绍说。
Will we see the Iron Panda colorway on any new large scale bots in the future?
将来我们能看到熊猫配色的其他大机器人吗？
We have recently opened new classes for Chinese children who have not lived abroad (Panda Classes).
我们最近也为从未在海外生活过的孩子开设了课程（熊猫班）。
We have recently opened new classes for Chinese children who have not lived abroad (Panda Classes).
我们最近也为从未在海外生活过的孩子开设了课程（熊猫班）。
应用推荐