This afternoon he did not give any medicine or leave any new orders and he was spared any disagreeable scenes.
今天下午，他没有给我开什么药，也没有留下新的医嘱，也没有什么不愉快的场面。
Create a few new orders using the Web user interface.
使用Web用户界面创建一些新的订单。
HSBC's Qu said rising new orders shows that domestic demand is still strong.
汇丰银行屈宏斌表示，新增订单指数表明国内需求依然很强劲。
A new orders sub-index fell slightly to 52.5 in October from 52.8 in September.
一个新的订单分类指数略有下降，从9月份的52.8降至10月份的52.5。
The value of our backlog will be in delivery, not in the generation of new orders.
我们的储备订单的价值在于交付，而不是产生新的订单。
Mr Obama's plans for "green energy" and the improvement of US infrastructure mean new orders.
奥巴马的“绿色能源”及改善美国基础设施的计划意味着新订单的到来。
M: As new orders keep pouring in, the workers are working three shifts to step up production.
M：随着新订单的不断增加，工人们已经采用三班倒来提高产量了。
For example, assume you have a feed that returns the total number of new orders for each day.
例如，假设您有一个数据源，它返回每天的新订单总数。
They said new orders were flowing in, production was ticking up and their prices were rising.
新订单源源不断，生产加快进行，价格也有所提升。
The program had new orders for 13 airplanes during the quarter and cancelled orders for 41 others.
项目在本季度拥有了新的13架客机订单，并取消了其他共41架的客机订单。
In America an index of new orders for goods registered a contraction for the first time since June 2009.
在美国，一种有关商品新订单的指数自2009年6月以来首次出现紧缩。
If 5% of visitors to your online store make a purchase, then those 1, 000 new visitors mean 50 new orders.
如果你的在线商店有5%的访问者决定购买东西，那么那1000个新的访问者就意味着50项新的订单。
An order processing system inside an e-commerce site may poll the database to see if any new orders need to be processed.
电子商务站点内的订单处理系统可能轮询数据库以查看是否有任何新订单需要处理。
The number of new orders that can be handled by a warehouse is constrained to between 9 and 12.86 transactions per minute.
一个仓库所能处理的新订单的数量限制在每分钟9 到 12.86 个事务之间。
Thu hadn't yet told Duat that she had lost her job because her company didn't have new orders and was reducing its workforce.
阿彤没有告诉阿照，因为没有新订单，公司裁员，她失业了。
Theoretically the fall in prices should trigger a contraction of supply, as older ships are scrapped and new orders are cancelled.
理论上讲价格下跌应引发供应缩减，伴随着旧船的废弃和新订单被取消。
BY THE third day of the Farnborough Airshow on Wednesday July 21st, aircraft-makers had announced new orders worth around $25 billion.
7月21日星期三，范保罗航空展已经到了第三天，各大飞机制造商宣布已收到近250亿美元的新订单。
The new orders index fell 1.1 percentage points to 57.1%, and the employment index rose above 50% for the first time in 29 months at 50.4%.
五月份服务业新订单指数环比下降1.1个百分点至57.1%；雇用指数则增至50.4%，29个月来首次超过50%。
But expectations of new orders and business expansion in fact show only a marginal improvement on the dire mood that has prevailed since November.
但是对新订单与商业扩张的期望值实际上只在去年十一月开始蔓延的悲观情绪上有了一点微不足道的好转。
Readings for new orders and new export orders point to worse to come, with factories already laying off workers, buying fewer raw materials and cutting production.
新订单和新出口订单指数预示形势还将恶化，目前工厂已经在减员、减少购买原材料和减产。
Maintenance contracts generally contribute around half of the revenues of the big lift companies, providing steady income even when new orders head for the basement.
维修合同通常给大型电梯公司贡献了半数的收入，即使是在没什么新订单的时候，它也能提供稳定的收入。
Millions of factories like Ms Sun's are being squeezed on all sides by rising costs, Labour shortages, shrinking margins and a collapse in new orders from overseas.
几百万家与兴丰烟具一样的工厂正受到成本持续上涨、劳动力紧缺、利润率下滑以及海外订单锐减等因素的全面挤压。
You can move between the two versions of the sample, creating new orders in each interface by selecting the different application tabs at the top of the user interface.
您可以在这两种示例版本之间切换，通过在用户界面顶部选择不同的应用程序附签创建新的订单。
You can move between the two versions of the sample, creating new orders in each interface by selecting the different application tabs at the top of the user interface.
您可以在这两种示例版本之间切换，通过在用户界面顶部选择不同的应用程序附签创建新的订单。
应用推荐