A new study, just published in the Proceedings of the National Academy of Sciences challenges the rosy picture.
最近发表在《国家科学院院刊》上的一项新研究对这一乐观前景提出了挑战。
The new UC Davis study was supported by the Advancing Theory in Biology program at the U.S. National Science Foundation.
加州大学戴维斯分校这项新的研究是由美国国家科学基金会先进生物理论计划资助的。
The study was funded by the Australian National Health and Medical Research Council and by the New South Wales Department of Health.
研究由澳大利亚国家健康医学研究委员会和新南威尔士卫生部注资。
The results of the study, which also involved teams from the University of New England and the Australian National University, are published in the journal Social Science and Medicine.
新英格兰大学和澳大利亚国立大学的研究小组也参与了这方面的研究，研究结果发表在了《社会科学与医学杂志》上。
The CDC wasn't involved in the new study, although another federal agency, the National Institute of Mental Health, provided some funding.
CDC没有参与这项新研究，但另一所联邦机构——美国国家心理健康学院提供了一些资金。
That is the conclusion of a major new study by the Royal Society, the UK's national science academy.
这是英国皇家学会，一所国立科学院，一份重要新研究的结论。
The WTC study was supported by the Centers for Disease Control and Prevention, the National Center for Environmental Health, and the New York City Department of Health and Mental Hygiene.
WTC研究是由疾病控制与预防中心、国家环境卫生中心和纽约市卫生局和精神卫生部赞助。
Last week a new report on fast food made national news, the most comprehensive study into fast food nutrition and marketing.
上个星期，一份关于快餐的研究报告引起了全国的关注，这次研究最全面的调查了快餐的营养和市场。
“Our maps show structure and energy spectra that are completely different from what any model has predicted,” says study co-author Herbert Funsten of the Los Alamos National Laboratory in New Mexico.
“全景地图显示其结构和能量谱线根本和所有的预测模型完全不一样，”新墨西哥州阿拉莫斯国家实验室的项目论文合著者赫伯特·福斯滕（HerbertFunsten）说道。
The study, in the journal Science, was carried out by an international group, including the Wellcome Trust Sanger Institute in Cambridgeshire and the Los Alamos National Laboratory in New Mexico.
这项研究发表在《科学》期刊上，由一个国际研究组研究得出，包括英国剑桥郡的基金会桑格研究院，以及美国新墨西哥州的洛斯阿拉莫斯国家实验室。
The new UC Davis study was supported by the Advancing Theory in Biology program at the U. S. National Science Foundation.
加州大学戴维斯分校这项新的研究是由美国国家科学基金会先进生物理论计划资助的。
The NINDS, for example, contributed the American samples in the study from among those that ALS clinicians at multiple medical centers nationwide sent to its new national repository.
例如，美国国家神经疾病与 中风协会将在全美范围内多个医学中心的ALS临床医生为此项研究收集的样本捐献出来。
There will be regular updates through to the autumn of 2016 and we invite you to visit to see the new national and international guides and case study materials.
在2016年秋天将会有常规更新。届时我们将邀请你们访问和查看新的国家及国际导则和案例学习材料。
The study was published in Thursdays New England Journal of Medicine and funded by the National Institute on Aging.
该项研究由国家老龄问题研究所资助，其结果在周四的《新英格兰医学杂志》上发表。
Financial services accounting is not the new domain in the investigation of national accounting, but one of the study fields with more difficult problems.
金融服务核算并非国民经济核算研究中的新领域，但却是存在较多疑难问题的领域之一。
An official of NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration in the United States, said facts do not support the new study. He said many conditions affect salmon.
一位NOAA(美国海洋和大气管理和研究局)的官员称事实并不支持研究成果，他说许多条件都会对鲑鱼造成影响。
The new study is a result of the continued research led by Dr. Charles Boutron, an expert on the impact of heavy metals on the environment at the National Center for Scientific Research in France.
这一新发现是查尔斯·伯顿博士长时间苦心钻研的成果，他是法国国家自然科学研究中心研究重金属对环境影响的专家。
Zhang Chengyi, a leading scientist at the China Meteorology Administration's National Climate Centre, says the study has offered an interesting new Angle on analyses of the global carbon cycling.
中国气象局国家气候中心的首席科学家张称意说，这项研究为分析全球碳循环提供了新的视角。
This paper has a correlation study between 'SPEED "method and the present national standard, industrial tradition, which will play a direction role in our new jewellery evaluation industry."
本文将此法和现有国标和国内行业习惯作对比研究，将对国内刚刚兴起的珠宝评估行业产生指导意义。
Buddhist clothing study has practical significance to inherit and promote Chinese national culture which is completed on the new level.
文章从新的角度进一步完善了我国的汉民族服饰文化体系，对于中国民族文化的继承与发扬具有一定的现实意义。
Buddhist clothing study has practical significance to inherit and promote Chinese national culture which is completed on the new level.
文章从新的角度进一步完善了我国的汉民族服饰文化体系，对于中国民族文化的继承与发扬具有一定的现实意义。
应用推荐