Amy: Alice was selected to be the new monitor.
艾米：爱丽丝被选为新的班长了。
Today, our class held the monitor election. And I became the new monitor in my class.
今天，我们班竞选班长了，我成为了新的班长。
This will be a manual migration and will require steps to create a monitor model with the new monitor Toolkit.
这将是一个手动迁移过程，并且需要使用新的Monitor工具包创建Monitor模型。
In the new monitor system, the Computer Integrated Manufacturing system can be made up of stratified central control.
在新系统中，采用分层式集中控制的方法，构成了计算机集成制造系统。
This feature is packaged in the form of new Monitor Toolkit plug-ins that can be added to these previous versions of Integration Developer.
此功能是以Monitor工具包新增插件的形式打包的，可以将其添加到以前版本的IntegrationDeveloper。
RAM'S idea is that the new monitor will allow designers of all sorts to go straight from computer image to final product, eliminating many costly and time-consuming middle stages.
有关内存（RAM）的概念是新显示器将使各种设计师免除许多昂贵费时的中间环节，直接从计算机图像过渡到最终产品形象。
By dint of the technique of computer communication and net, the new monitor system can carry out the management in the up-computer, and real-time control function in the down-PLC.
新系统借助于计算机通信和网络技术形成了上位机综合管理和下位机实时控制的体系结构。
In the New Monitor-Set dialog, shown in Figure 11, select the monitor set project to create the monitor set in, and specify a monitor set name (or accept the default), then click Finish.
在New Monitor - Set对话框(如图11所示)中，选择要在其中创建监测集的监测集项目，指定一个监测集名称(或者接受默认值)，然后单击Finish。
In this example, define the new monitor SimpleResourceMonitor on the source agent SOURCEAGENT, monitoring the directory c: \ monitored for the existence or update of the file trigger1.go.
在这个示例中，在源代理SOURCEAGENT上定义新监控器SimpleResourceMonitor，用于监控目录c： \monitored中的文件trigger 1 . go是否存在或被更新。
In this example, you define the new monitor VarSubResourceMonitor on the source agent SOURCEAGENT, monitoring directory c: \ monitored for the existence or update of any file with the extension.txt.
在这个示例中，您可以在源代理SOURCEAGENT上定义新的监控器VarSubResourceMonitor，检查目录c： \monitored中是否存在扩展名为. txt的文件或那些文件是否被更新。
Showing the new panes on the right works best when you have a wide-screen monitor with a relatively high resolution.
要是你有一个分辨率比较高的宽屏显示器，那让新窗格显示在右边效果最好了。
You will find that DB2 9 offers new buffer pool snapshot monitor elements for XML data that match the existing counters for relational data and indexes.
您将发现，与用于关系数据和索引的已有的计数器相对应，DB 29为XML数据提供了新的缓冲池快照监视器元素。
These discoveries are being used to monitor new stream data to flag the change in cries and provide early warnings to doctors and nurses of impending problems.
这些发现被用于监控新的流数据，以标记出哭声中的变化，为医生和护士提供即将出现的问题的早期预警。
The Change Control Manager ensures that the it Operator can monitor the new solution and that the housekeeping procedures required by the solution are in place.
变更控制管理人员确保IT操作人员可以监视新解决方案，并确保配备了解决方案所需的常规过程。
The legislation creates a council of regulators to monitor economic risks; establishes a new agency to police consumer financial products; and sets new standards for the way derivatives are traded.
该法案将创建一个由监管机构组成的委员会来监控经济风险，建立一个新的机构负责监管消费金融产品，为衍生品交易方式制定新的标准。
The new Minneapolis bridge joins a handful of “smart” bridges that have built-in sensors to monitor their health.
新的明尼阿波利斯大桥是少数几座内嵌有传感器的“聪明桥”之一，这些传感器能监测桥梁的健康状况。
Monitor V6.2 now boasts several new tools to ease the job of it administrators who need to set up and maintain a production environment.
现在，MonitorV6.2中提供了一些优秀的新工具，使需要设置和维护生产环境的it管理员的工作更方便。
Monitor V6.2 has added new capabilities and changes to many of the existing widgets.
MonitorV6.2向许多现有小部件添加了新功能和进行了更改。
The Monitor model is represented with a new XML file format and is described through an XML schema.
Monitor模型使用一种新的XML文件格式表示，并通过 XML模式来描述。
If your portlet and cache are working successfully, you should start to see entries in the cache monitor for each new zip code you enter that returns valid results.
如果您的portlet和缓存工作得非常好，您应该开始查看每个新邮政编码在缓存监视器中的条目，这些新邮政编码是您输入的并返回有效的结果。
Now that the cluster is ready, you can run parallel programs, add or remove new nodes based on need, and monitor the status with Ganglia.
现在我们已经准备好集群环境了，接下来可以运行并行程序了，并且可以根据需要添加或删除新节点，并使用Ganglia来监视节点的状态。
Monitor version 6.0.2 introduces a new element of the overall IBM SOA BPM programming model, providing the primitives needed represent how to monitor business processes and activities.
Monitor版本6.0.2引入整个IBMSOABPM编程模型新元素，提供了表示如何监视业务流程和活动所需的基元。
You can also iteratively develop applications with the earlier version of Integration Developer while developing the monitor models in the new version of the monitor toolkit.
在新版本的Monitor工具包中开发监视器模型的同时，您还可以使用早期版本的IntegrationDeveloper以迭代方式开发应用程序。
You can also iteratively develop applications with the earlier version of Integration Developer while developing the monitor models in the new version of the monitor toolkit.
在新版本的Monitor工具包中开发监视器模型的同时，您还可以使用早期版本的IntegrationDeveloper以迭代方式开发应用程序。
应用推荐