"WeChat" is a new mobile communication tool.
微信是一种新型的手机通讯工具。
Cindy's grandmother is learning how to use the new mobile phone.
辛迪的奶奶正在学习如何使用这部新手机。
Over about 18 months, a new mobile platform entered the public arena.
经过大约18个月，一个新的移动平台进入公众领域。
In2Pay is one of many new mobile payment initiatives arriving in recent months.
In2Pay仅是近几个月来推出移动支付解决方案众多服务商之一。
We reviewed many of its features and described new mobile configuration Settings.
我们回顾了它的许多特性并描述了新的移动配置设置。
The new mobile site makes good use of some of the new APIs in the iPhone 3.0 update.
这个新的手机站点充分利用了iPhone3.0更新的一些新api。
In early 2009, Citigroup (c) launched a new mobile banking application for the iPhone.
2009年初，花旗银行发布了一款基于iPhone的手机银行软件。
First, there are some new mobile Settings that can be accessed when setting up the application.
首先，在设置应用程序时，可以访问一些新的移动设置。
No, they're not selling something, it's a new mobile payment system built into Android smart phones.
不，他们不是在卖东西，这是Android智能手机新开发的移动支付系统。
What is startling, however, is that they are seeing much higher AD rates on their new mobile phone application.
然而，令人震惊的是，他们新的手机应用的广告费率要高得多。
Credit card companies that have partnered with PayPal may be its biggest rivals in the new mobile payments space.
与PayPal有合作关系的信用卡公司有可能成为其在手机支付领域中最大的竞争对手。
The hype surrounding iPhone has prompted many designers across the globe to try their skills with the new mobile medium.
大肆宣传的苹果手机促使全球设计师试用这一新的移动媒体。
Copy all of the screen captures, screen customizations, and macros from the existing project to the new mobile project.
将所有的屏幕截图，屏幕定制，以及宏从已存在的项目复制到新的移动设备之上。
Pico projectors - the tiny portable projectors we saw being introduced at this year's CES - will enable new mobile use cases.
今年在CES展会上看到的超微投影仪是种小尺寸的便携投影仪，肯定将创造新的移动应用。
A new mobile phone could help millions of people who suffer from heart-related medical problems monitor their conditions.
据一款新型手机可帮助上百万心脏功能不佳者监测身体状况。
Three-quarters of the new mobile listeners are new to Pandora, as opposed to long-time Web listeners downloading the mobile app.
与长期使用网络软件的听众来说，四分之三的手机听众首次接触潘多拉。
The European Commission presented the prototype of a new mobile phone charger that it hopes will fit all mobile phones in the future.
欧盟委员会现在推出了新的手机充电器模型以期让其能够适合于将来所有类型的手提电话. 欧盟委员会声称未来的充电器将都拥有迷你USB接口来适用于所有充电器.欧盟委员会和数字欧洲工业小组对此表示欢迎.表示对消费者和环境都是一个利好.
However, Huawei does not intend to abandon its relatively new mobile devices division, which sells handsets, PC CARDS and home routers.
不过，华为并不打算放弃其销售手机、PC卡及家用路由器的相对较新的移动设备部门。
For those who don't have the new mobile editor yet but want to see how it works, Google has published a video demonstrating the UI.
对于还没有享受到新版编辑器的人，Google发布了一段演示视频让你可以了解它的界面。
Softbank mobile Corp. 's new mobile line looks like a small humanoid with attachable arms and legs, with the screen showing various faces.
软银移动公司推出的这款新型手机外形像个小机器人，有胳膊有腿，屏幕上还能显示各种不同的面部表情。
Endemol's new mobile-TV division is talking to both operators and broadcasters about the commissioning of new shows, says Mr Bazalgette.
Bazalgette先生说Endemol公司新成立的移动电视部正在与广播公司以及运营商沟通关于试运行一些新的电视节目的事项。
A new mobile operator context with two partitioned use cases and a new actor (Simpay Ltd.) has been derived from the higher abstraction level.
带有两段用例和一个新参与者(Simpay有限公司)的新的移动操作者语境已经由更高抽象层派生出来。
It is betting that phone makers will prefer its own new mobile operating system, Windows phone 7, which is due to arrive in the next month or so.
它确信手机制造商们将更喜欢它自己推出的新版手机操作系统——WindowsPhone7(预计下个月左右上市)。
Regulations to combat financial crime have become a roadblock to the adoption of new mobile money transfer technologies for cross-border remittances.
为打击金融犯罪而采取的监管措施，对跨境汇款采用新的移动汇款技术造成了障碍。
After all, as we pointed out earlier today, most users rely on Top 10 lists and browsing through categories to find interesting new mobile apps.
毕竟，正如我们今天早上在一篇文章中(中文link)所指出的，多数用户依赖于Top10列表，并按照门类划分来寻找有意思的信用程序。
Most of us will find a way to integrate technology - such as the Internet or whatever new mobile phone comes out - in beneficial ways in our lives.
大多数人会找到将技术——比如互联网或其它什么新型手机——以有用的方式整合进生活的方法。
With the new mobile music app, BlackBerry owners can browse through Amazon's online catalog and listen to 30-second samples of music before purchasing.
使用这款最新的手机应用软件后，黑莓手机用户可以随意浏览亚马逊网站中的歌曲列表，并可以在购买自己喜欢的歌曲之前免费试听该首歌曲的30秒钟片段。
In addition, next year a new mobile-phone service for young people, called Blyk, will be launched in Britain before being rolled out across Europe.
另外，明年将为年轻人推出名为Blyk的新型手机服务，这个服务先在英国推出，然后推广到全欧洲。
T-Mobile's G1, which launched late last month, is just the first of the phones on multiple carriers that feature Android, Google's new mobile operating system.
T -Mobile在上个月晚些时候发布的G1是第一个拥有Android -Google的新移动操作系统-特性的手机。
T-Mobile's G1, which launched late last month, is just the first of the phones on multiple carriers that feature Android, Google's new mobile operating system.
T -Mobile在上个月晚些时候发布的G1是第一个拥有Android -Google的新移动操作系统-特性的手机。
应用推荐