U. S. forces begin new mission in Iraq: Biden.
拜登：美国从伊拉克撤军，将在伊拉克开启新使命。
Part 3 includes a new mission, new weapons, and new abilities such as ro…
第3部分包括一个新任务，新武器，新的能力，如反渗透…
The Web standards for XHTML define a new mission for the Web page markup language.
XHTML的Web标准为Web页面标记语言定义了新的使命。
Russian rocket has lifted off from Kazakhstan in a new mission to find life on Mars.
一枚俄罗斯火箭在哈萨克斯坦点火起飞，该火箭承担着在火星上寻找生命的任务。
A Russian rocket has lifted off from Kazakhstan in a new mission to find life on Mars.
一枚俄罗斯火箭在哈萨克斯坦点火起飞，该火箭承担着在火星上寻找生命的任务。
After learning that Darth Caedus was on the Nickel One asteroid, they launched a new mission.
得到达斯·凯杜斯在镍一号小行星后，他们开始了一场新的任务。
The application of the European miracle to the rest of the world has become Europe's new mission.
把欧洲的奇迹推广到世界其他地区已成为欧洲的新使命。
For example, you may be told that you've completed a mission - or that a new mission is available.
例如，你可能会得知你完成了任务，或是一个新的使命的出现。
The rapid development of the global industry has brought a new mission and life to the fastener field.
全球工业的迅猛发展，赋予紧固件领域新的使命和生机。
Establishes the roles and responsibilities of management in communicating their support for this new mission to the workforce.
设立管理层在向职工沟通管理层对新使命的支持过程中的角色和职责。
Many liken the process to a space launch, since each new record-topping tower is, in effect, a brand new mission into the unknown.
很多人都把这个过程比作太空探索，因为要新建一幢破纪录的高楼，意味着在未知领域的全新任务。
Understanding and respect to alien culture should become the new mission and objective of general education in globalization era.
对异质文化的理解与尊重，应成为全球化时代大学通识教育的新使命和新目标。
Focus instead on building a mutual support network, finding a new mission, and discovering ways to add value all across the waterfront.
相反，你应该关注于建立互相支持网络，发现新的任务，找到让自己全面增值的办法。
As a result, the new mark works both as a powerful brand signal for Conservation International, and a critical new mission message.
作为结果，新作品都作为一个强大的品牌信号为国际保育协会，一个重要的新使命的讯息。
Today have a new mission, to arrive to karamay, because sister can only stay in xinjiang for 10 days, so the schedule is very tight.
今天还有新的任务，要赶到克拉玛依，因为妹妹只能在新疆待10天，所以行程很紧。
You feel as if you have been given a new mission, one you can deeply believe in, feel inspired by, and devote your time and energy to.
你感觉自己似乎被赋予了一个新的任务，一个你能够深深信任、深深被启发、并且投入你的时间与能量的任务。
Quinlan continued wandering, though as a Separatist movement led by Count Dooku began to gain momentum, he found himself with a new mission.
昆兰继续他无休止的游荡，但随着杜库伯爵（Count Dooku）率领的分离主义运动（Separatist movement）气焰渐长，他发现自己接到了一项新任务。
After accomplishing a mission, the team leader ordered his team members to have a short rest on site. After just 2 minutes, he received a new mission.
在完成一次任务后，队长刚命令队员们在原地短暂休息，两分钟后，他就接到了新的任务。
How should enterprises from the perspective of customers to see the value of creating and enhancing academics and entrepreneurs to become a new mission.
企业应该如何站在顾客角度去看待价值的创造与提升成为学者及企业家的全新使命。
Thee Royal Navy promoted James Cook to captain following his return and had a new mission for him: to find "Terra Australis, " the unknown southern land.
詹姆斯·库克回到英国后，皇家海军提拔他为船长，同时给了他一项新任务：寻找未知的“南方大陆”。
The discovery of accelerating expansion of the universe imposes a great new challenge to the modern theory of physics and entrust a new mission to the scientific computation.
宇宙加速膨胀的发现，对现代物理理论提出了新的挑战，也对科学计算赋予了新的任务。
Inner contradictions of basic education in the old case of not yet fully resolved, but also facing modern society, modern economy, knowledge integration and new mission needs.
内蒙古基础教育在旧矛盾尚未完全解决的情况下，又面临着与现代社会、现代经济、知识经济接轨的需要和新使命。
Inner contradictions of basic education in the old case of not yet fully resolved, but also facing modern society, modern economy, knowledge integration and new mission needs.
内蒙古基础教育在旧矛盾尚未完全解决的情况下，又面临着与现代社会、现代经济、知识经济接轨的需要和新使命。
应用推荐