Siemens is to equip the new mine with the entire "In-Pit "electrical infrastructure.
西门子装备该新矿厂整个“矿井内”电力设备。
The country's largest coal mining enterprise Datong organs in the location of the new mine-wang.
全国最大的煤炭企业大同矿务局机关所在地驻矿区新平旺。
Mills are expensive to turn off and on, while the capital needed to open up a new mine site is crippling.
钢铁厂开开停停很费钱，而开采一个新矿场需要大笔资金。
Consol will also he to submit a proposal for new mine water treatment plants for its operations in northern West Virginia.
康索还必须提交一份新的矿井水处理厂为其行动的建议在西弗吉尼亚州北部。
The order volume amounts to around 40 million euros and the new mine is scheduled to start operating in the middle of 2008.
订单量总计大约为4千万欧元，新矿厂预计在2008年中开始投入运营。
According to the characteristics of new mine, four essential requirements are put forward for the auxiliary conveying system.
根据新井的特点，对辅助运输系统提出了四点基本要求。
The only new mine that comes close is Rio Tinto's Oyu Tolgoi in Mongolia, which will start commercial production in 2013 and may eventually produce half that amount.
唯一接近其产量的新铜矿是力拓公司(Rio Tinto)的在蒙古的奥尤陶勒盖(Oyu Tolgoi)，它将在2013年开始商业运作，产量最终应可以达到前者的一半。
This paper discusses the principles of forecast from different sources, and introduces the application in the new mine gas emission forecast through examples of calculation.
论述了分源预测法原理，并通过实例计算介绍了该方法在新建矿井瓦斯涌出量预测中的应用。
Radio systems delivered under this contract are slated to be installed into new Mine Resistant Ambush Protected vehicles (MRAP) and used in other applications for the U.S. Marine Corps.
此无线电系统计划安装到新型的防地雷反伏击车（MRAP）上，并用于美国海军陆战队的其他任务中。
You can get a new set of tools, or else you may use mine for the time being.
你可以领一套新工具，再不就用我的吧。
While farming is often difficult for both the body and mine, Sanchez says he and many of his fellow young farmers are motivated by desire to set a new standard for agriculture.
桑切斯说，尽管耕作对身体和我来说都很困难，但他和其他许多年轻农民都有动力和愿望为农业设定一个新的标准。
The village encountered a new problem two decades later as the environment became heavily polluted by chemical plants and mine refineries built in 1990s.
20年后，这个村庄遇到了一个新的问题，因为20世纪90年代建成的化工厂和炼油厂严重污染了环境。
To be fair, unlike many young men today, this new quasi-ex of mine is not only gainfully employed, he has a very impressive resume.
平心而论，与现在的很多年轻男子不同的是，我的这位新前类男友不仅薪水丰厚，他也有令人过目难忘的履历。
Play your games. But as soon as we're wheels down in New York, Dante Arete is mine.
汉斯莱点点头：“好吧，鲍尔特工，你想怎么玩就怎么玩，但是当我们降落在纽约时，丹蒂·阿雷特就是我的了。”
Larkin: The President of WBIG is a friend of mine. I know he wants some goo new business reporters.
拉金：WBIG的总裁是我的朋友，我知道他想要一些优秀的商业记者。
Construction of a new shaft of the mine with diameter of 8 meters was completed in 2000. The widest shaft in Russia allows to take down large equipment.
直径为8米的新竖井工程已于2000年完成，该竖井为俄罗斯最宽的竖井，可以向下运送大型设备。
A friend of mine challenged me to go for 30 days without buying anything new.
我一个朋友跟我打赌让我30天不买新的物品。
Heavy metalwork: a new separation facility is being built at Molycorp's mine in Mountain Pass, California.
重金属作业：莫利集团的矿脉位于加州的帕斯山脉，一架崭新的分离装置正组建于此。
But one lazy Monday afternoon last month a new colleague of mine replied, "Oh, I am fabulous!"
但是在上个月一个慵懒的星期一的下午，我的一个新同事回答说，“噢，棒极了！”
Modify the image location in your new copy of mozart.properties (mine is called demo.properties), and change the value of HeaderLeftTextImage to the location of your company logo.
在您mozart . properties的新副本(我的示例中是demo . properties)修改图像位置，然后将HeaderLeftTextImage的值修改为您公司徽标的位置。
A new iron-ore mine isn't going to produce iron ore tomorrow.
新铁矿不会明天就投产。
For the next 2 weeks, as she happily chirped about her new salary (bigger than mine) and office (with a window), an evil litany ran through my brain, and a gnawing, acidic feeling settled in my gut.
在接下来的两个星期，她叽叽喳喳兴奋地和我讲着她比我多的薪水和有窗子的新办公室，我的大脑里就会出现一些可恶的挥之不去的念头，而且消化系统也会泛着疼痛或者是酸楚。
A variety of new schemes are being tested, including a mine-inspection regime and the certification of dealers.
一系列新的方案正在尝试中，这之中包括一个矿产检查体制和交易商认证。
Information retrieved from laptops after the raid on the camp in Ecuador was an intelligence gold mine; officials say the new find is 11 times as big.
自厄瓜多尔军营袭击后，从发现的笔记本电脑上获得的情报是一个金矿，官方这一新发现是以前的11倍大。
The other is an existing coal mine, Tavan Tolgoi, to which new capacity has been added, including road and rail links to its main customer, China (surprise, surprise).
另一个是现存的煤矿塔万陶勒盖，它新添加连接蒙古和中国的公路和铁路线路，中国是蒙古主要的业务往来国。
When all the companies are arduously looking for the new gold mine, Overture created an unprecedented concept, ranking auctions, an ideal commercial mode for search engine.
当每一家公司都在辛勤的探寻着新的金矿时，一个新的、史无前例的、搜索引擎完美的模式出现了——竞价排名。
Pressure mounted Monday to launch a search for 29 men trapped in a New Zealand coal mine for three days since a gas explosion, but the mine remained too dangerous to enter.
到周一为止，自新西兰煤矿毒气爆炸已经过去三天，关于营救被困29名矿工的舆论压力不断增加，但由于矿井内毒气太重而无法施救。
Pressure mounted Monday to launch a search for 29 men trapped in a New Zealand coal mine for three days since a gas explosion, but the mine remained too dangerous to enter.
到周一为止，自新西兰煤矿毒气爆炸已经过去三天，关于营救被困29名矿工的舆论压力不断增加，但由于矿井内毒气太重而无法施救。
应用推荐