As your horizons expand, these new ideas can give a whole new meaning to life.
随着你的眼界不断开阔，这些新观念将给你的生活赋予崭新的意义。
All of this gives new meaning to dressing up in a giant bunny costume this Easter.
在这个复活节穿大兔子装束被赋予了新的意义。
A phrasal verb refers to a verb combined with an adverb or a preposition, or sometimes both, to give a new meaning.
短语动词指的是动词与副词或介词，或者有时两者结合，赋予新的意义。
Having a child gave new meaning to their lives.
有了一个孩子使得他们的生活有了新的方向。
Elephants give new meaning to the phrase: it takes a village to raise a child.
大象赋予了这句话新的含义：养育一个孩子需要一个村庄。
Within 100 years we see a new meaning to placebo.
在过往的100年里，我们看到了placebo有了一个新的含义。
The adjective injected new meaning into the objected objective object.
这个形容词给受到反对的客观物体注入了新的意义。
The technology gives a new meaning to Tim Gunn's catch phrase "make it work."
该项技术赋予了蒂姆·冈恩的口头禅“动起来”新的含义。
Dartmouth College researchers are giving a whole new meaning to the word iPhone.
来自达特茅斯学院的研究人员将会给iPhone这个单词赋予一个全新的含义。
But for all of you Americans living and working overseas, this day takes on a whole new meaning.
但对你们所有在海外生活和工作的美国人来说，这一天具有一层新的意义。
Case studies have new meaning, now that executives face tougher decisions and large-scale business problems.
案例研究有了新的含义，现在高官们面临更严厉的高层决策和大规模的业务问题。
And this will be the day — this will be the day when all of God's children will be able to sing with new meaning.
当自由到来的那一天，上帝的所有儿女们将能够用新的含义高唱这支歌。
Soon, the term hacker had a new meaning — a person using computers to explore a network to which he or she didn't belong.
不久，黑客被赋予了新的含义，即黑客是使用计算机探索其不在的网络。
Travel, art, culture, sport, and adventure take on a whole new meaning when you have had some experience to build on.
当你有所积累之后，旅行、艺术、文化、运动和冒险都会有一种不同的新面貌。
The term 'chewing the fat' takes on a whole new meaning with this course offered by George Washington University in the US.
成语“开怀畅谈”（英语为chewing thefat，直译为“嚼脂肪”）有了新的含义了，拜乔治华盛顿大学所赐。
Why, the GPS makes me look like a local, giving new meaning to the Buckaroo Banzai maxim, "Wherever you go, there you are."
为什么呢？GPS使我看起来就像一个本地居民，它为Buckaroo Banzai的格言“无论您去哪里，您就在那里”赋予了新的含义。
She moves the 2 REINS slightly, and a pair of 1,800-pound Belgians respond, bringing new meaning to the term "horse power."
她轻轻抖了抖缰绳，一对重达1800磅(816公斤)的比利时马应声而动，为“马力”这个词带来了全新的含义。
The timing of major relationship milestones each take on new meaning and emotional significance-both for you and your children.
在一段关系中，每一个关键时机都对你和孩子产生新的情感意义。
Art, I believe, should be a window to the real world, even clarifying our view so that we might perceive from reality a new meaning.
艺术，我相信，艺术是现实世界的窗户，甚至可以澄明我们的视野，使我们观照到现实生活的新意。
For all of them, the experience has been stressful. But it has also brought their lives new meaning and stretched their capacity to love.
对他们来说，护理这段经历是身负压力的，可它也给生活带来新的意义，让他们的爱能播撒更广。
In a park, a retired elderly gentleman wrote, "Tongzhi, go for it," on the ground using a huge brush after learning the word's new meaning.
公园里，一位退休的老先生在明白了“同志”这个词语的新涵义后写下了“同志，加油！”
The long passage that connects the two wings of IBM's headquarters in Armonk gives a new meaning to the expression "a walk down memory lane".
位于阿曼克的IBM总部，连接大楼两翼长长的通道给“走过记忆长廊”这句话赋予了新的含意。
Making decisions about your health takes on a whole new meaning when you know what you want to do with your life and who you want to be, doesn't it?
当你知道你想怎么设计自己的生活，知道想成为什么样的人的时候，为自己的健康作出决策将有了一种全新的意义，不是吗？
This was not your grandmother's Scrabble Board…well, she didn't use many of these words anyway. Kind of gives “Triple Letter Score” a whole new meaning.
这个可不是祖母加的拼字游戏板……好吧，至少她不会用这些词。比如给“三重字母分数”一个全新的定义.
One encounter with a pack, whose appearances suggested a wolf in their close family tree, had almost brought a new meaning to the phrase "meals on wheels".
罗马尼亚野狗成灾，有一次我遇到一群，看上去像极了它们的近亲狼，我几乎要成为成语“车轮上的肉”的新篇章。
This was not your grandmother's Scrabble Board... well, she didn't use many of these words anyway. Kind of gives "Triple Letter Score" a whole new meaning.
这个可不是祖母加的拼字游戏板……好吧，至少她不会用这些词。比如给“三重字母分数”一个全新的定义。
This was not your grandmother's Scrabble Board... well, she didn't use many of these words anyway. Kind of gives "Triple Letter Score" a whole new meaning.
这个可不是祖母加的拼字游戏板……好吧，至少她不会用这些词。比如给“三重字母分数”一个全新的定义。
应用推荐