Simon Mayo, a film critic at the BBC, experienced a "new low" during a film.
英国广播公司的影评人西蒙·梅奥在观看一部电影时，经历了一个“新低谷”。
Sergio: Your new low-cut dress is exquisite.
塞吉奥：你的低开领新装很精致。
To revitalise the building's exterior, a new low-cost cladding was installed.
为了使建筑外立面重新具有活力，其外立面安装了一种新型低成本的覆盖层。
His attitude shocked many, who saw it as a new low even for Northern Ireland extremism.
这种态度震惊了许多人，他们认为当前的形势——即使对北爱尔兰极端分子来说——都是一个新的低潮期。
A separate study last week marked a new low in the number of mortgage products available.
另外一份研究报告上周表示，市场现有按揭产品创下了新低。
Take full use of natural energy to form a new low-carbon energy supply system of the ABM.
充分利用自然能源形成新古佛寺低碳的建筑能源供给系统。
A bullish divergence occurs when prices trace a bottom, rally, and then sink to a new low.
看涨背离发生在价格达到底部，反弹，然后创造新低。
Flexible thermal expansion molding is a new low-cost manufacturing technique of composite.
软模热膨胀法是制造复合材料的一种新型廉价成型方法。
A new low-voltage low-power CMOS voltage reference operating in subthreshold region is presented.
提出了一种新型的低电压、低功耗、工作在亚阈值区的基准电压源。
The embattled Canadian company announced the new low-cost BlackBerry Z3 at an event in Jakarta Tuesday.
上周，这家陷入困境的加拿大公司在雅加达推出了新的低成本黑莓Z3手机。
The new low-cost touchscreen phone was designed especially for Indonesia, one of BlackBerry's largest markets globally.
这款新型低成本触屏手机专为印尼市场设计，而印尼也是黑莓全球最大的市场之一。
This paper presents the effect of different heat treatments on performance of new low layer separation valve steel LF6.
研究了不同热处理制度对一种新型的低层状析出气阀钢LF6性能的影响。
It had become a hot topic that my colleagues here applied for a new low-interest loans to replace the original house loans.
这里的同事朋友中，申请新的低利率贷款来取代原来的房子贷款，又成为热门话题。
In less than 18 months, if everything runs to plan, the first examples of a new low-cost car will leave the production line.
如果一切进行顺利的话，那么不出18个月，第一辆新型低成本汽车就会从生产线上下来。
On the basis of other Current Conveyors' design, a new low-voltage and low-power CMOS Current Conveyor is proposed and simulated.
在深入分析其它电流传送器的基础上提出了一种新型的低电压、低功耗CMOS电流传送器电路。
Respect for banks has reached a new low in the U.S. and United Kingdom, according to a survey released in London on Friday by GlobeScan.
根据《环球扫描》周五在伦敦发布的一项调查结果显示，美国和英国银行信用跌入历史新低。
Microsoft has reduced the number of Office packages from eight to five, and the new low-end options give users an extra application.
微软已将Office软件包由8个减少到5个，新的低端产品为用户提供一个额外的应用程序。
Since at the new low price customers will want to buy more than before, the monopolist must expand production, thus losing even more money.
由于价格降低后，顾客的需求会上升，垄断巨头必须扩大生产，因此将会损失更大。
Go long when Stochastic traces a bullish divergence, that is, when prices fall to a new low but the indicator makes a more shallow low.
当随机指标跟踪到看涨背离时，也就是说，当价格跌到新低，但是指标只是达到比较浅的低点时做多。
Some Ubuntu users accused 27 News of "unscrupulous reporting, " hitting a "new low for local news, " and writing an "atrocious article."
部分Ubuntu用户谴责27News频道的“不负责任的报道”“败坏了本地新闻的声誉”，是一篇“恶劣的文章”。
Because nearly all its factories are in western Europe, it is under pressure from the Japanese and new low-cost factories in eastern Europe.
其工厂几乎全部设在西欧，因而承受着日本工厂和东欧的低成本新工厂的压力。
Being a type of new low-voltage safe apparatus, the residual current device (RCD) is used to avoid the electric shock and the fire accident.
漏电保护器是一种新型低压安全保护电器，它是低压电器中防止人身触电和漏电火灾的保护类电器。
The use of pulsed high energy density plasma is a new low temperature plasma technology for material surface treatment and thin film deposition.
脉冲高能量密度等离子体是一项全新的等离子体材料表面处理和薄膜制备技术。
The recent discovery of the corpses of 72 would-be migrants, some from as far south as Brazil, in a barn in northern Mexico not only marked a new low in the violence.
最近在墨西哥北部粮仓发现72具尸体，死者可能是来自远在南方的巴西移民。
New low-cost long-haul players, led by AirAsia X and Jetstar, are aggressively targeting this market space, where overall capacity levels declined 2.3% in Jun-2009 year-on-year.
由AirAsiaX和Jetstar领头的低成本长途航空公司正大刀阔斧地瞄准这个市场，这个市场的整体运力水平在2009年6月同比下降了2.3%。
A Gallup poll showed that American support for the war in Afghanistan has hit a new low, with 42% of respondents saying that sending American troops to the country had been a mistake.
一项盖洛普民意测验显示，美国人对阿富汗战争支持率创下新低，42%的被访者表示，把美军派往阿富汗是个错误。
A Gallup poll showed that American support for the war in Afghanistan has hit a new low, with 42% of respondents saying that sending American troops to the country had been a mistake.
一项盖洛普民意测验显示，美国人对阿富汗战争支持率创下新低，42%的被访者表示，把美军派往阿富汗是个错误。
应用推荐