Irish-born Leesa Whisker is the utterly discreet woman in charge of Kate's new look.
爱尔兰出生的Leesa Whisker是一个非常谨慎的人,她负责凯特的新造型。
The photo taken on March 28, 2010 shows a new look of the Bund in Shanghai, east China.
这张拍摄于2010年3月28日照片展现了中国东部的上海外滩的新面貌。
We need a new look at the harnessing of scientific discoveries, to maximize their positive effects for the promotion of humanity as a whole and to minimize their negative effects.
我们需要用新的眼光来看待科学发现的利用,以最大限度地提高它们对促进全人类的积极影响,并最大限度地减少它们的负面影响。
In fact, all the villages here have taken on a new look.
事实上,这里所有的村庄都已焕然一新。
I am surprised at the new look of my hometown, for it has changed a lot over the years.
我对家乡的新面貌感到惊讶,因为这些年来它变化很大。
After the operation, he looked at himself in the mirror and found that his short hair no longer fit his new look.
手术后,他看着镜子里的自己,发现他的短发不再适合他的新形象。
When you study there, you will have to face challenges in everyday life that you have never experienced before, but after a year abroad, you will return with a new look at life—and at yourself.
你在那里学习时,将不得不面对日常生活中从未经历过的挑战,但经过一年的国外生活,你将会以新的面貌、新的自我回归。
Emma Watson's new look with cropped hair has troubled Harry Potter bosses.
艾玛·沃森的新发型让《哈利·波特》的老大们头痛了一下下。
The Personal Journal template has a new name and a new look as shown in figure 11.
PersonalJournal模板有一个新的名称和新的外观,如图11所示。
Roberto Mancini has a new look but Manchester City's tactics away from home were all too familiar
罗伯特·曼奇尼给人一个新的面貌,但曼城的客场战术仍然是对方所熟知的。
It's heat therapy, which is getting a new look with the help of microscopic particles of gold.
这种古老的治疗方式在黄金微粒的帮助下焕然一新。
If you're choosing a striking new hairstyle or color, try the new look in stages to see how it works.
如果你选择一种风格迥异的新发型或者颜色,分阶段的尝试新装扮看看效果如何。
Update: the new look is now available to everyone. Refresh Gmail if you don't see the link to switch.
更新:新界面已全面部署,若看不到切换链接请刷新gmail。
Instead of redesigning a new look from scratch, Ocean serves as a new theme for the Metal look and feel.
Ocean并没有重新从头开始设计一个新的外观,而是被作为Metal外观的一个新主题。
Today, Gliffy has released the newest version of their popular SaaS tool, and it's got a whole new look.
今天Gliffy的流行在线制图工具发布了新版本,现在它有一个全新的界面。
First, while the site has a completely new look, only the documentation portion of the site is XML-based.
首先,虽然该站点有了一个全新外观,但只有站点的文档部分是基于XML的。
Watching my own kids I have been able to learn some things that has helped me take a new look on life itself.
看着我自己的孩子,我已经能够学到很多东西,它们已经帮助我对生活本身有了新的期待。
The Lotus Sametime V7.5.1 chat window has a fresh new look (see figure 1) as well as several new features.
LotusSametimeV7.5.1聊天窗口具有全新的外观(如图1所示)以及几个新特性。
The industry’s striking new look at Fashion Week gives a hint of the sort of makeover it will need to survive.
时装周上业内最引人注目的新风格暗示着,要生存,必须进行某种形式的改观。
The new look comes after Miss Boyle was photographed with her unruly eyebrows plucked into perfect arches.
此前苏珊还被拍到她那杂乱无章的眉毛被修成了完美的弓形。
Maybe rather than investing in a whole new look you want someone to pull together the chairs, lamps and rugs you already own.
也许您更愿意花钱让人把您已经拥有的椅子,台灯,毯子重新组排以求得焕然一新的面貌。
Recently, though, several things have come in front of me that require me to take a new look at the state of the UI world.
不过最近有几件事情发生,迫使我重新认清UI行业的现状。
That being said, with some simple planning and a new look at food, that question can be easily answered, and happily served.
但话虽如此,一些简单的计划,加上对待食物的新观念,这个问题便可轻松解决。
For version 7.0 we've created a new, updated product installer which has a new look and feel to simplify your installation experience.
对于V7.0来说,我们已经创建了新的,更新的产品安装程序,它拥有新的界面,用以简化您的安装过程。
After you reload and recompile the theme, the button should have the new look. For example it could look like the one shown in figure 17.
重新载入和编译了主题之后,按钮应该具有新的外观,例如,它的外观可能与图17类似。
Back in July we showed you a preview of Gmail's new look, and we've been working this summer to make even more updates and improvements.
早在七月份我们就为大家展示了gmail新界面的预览,并且这个夏天我们一直致力于推出更多的更新和改善。
You can make a fix, save your file in the editor, and refresh both browser tabs to get a new look at the site and an updated validation report.
您可以进行修复,将文件保存在编辑器中,然后刷新两个浏览器选项卡,再次查看站点和更新的验证报告。
Load a different (or changed) XML file, and you have a new look. Listing 2 shows just what setting a program's look and feel to Synth looks like.
装入不同的(或修改过的)XML文件,您就有了一个新的外观。
Load a different (or changed) XML file, and you have a new look. Listing 2 shows just what setting a program's look and feel to Synth looks like.
装入不同的(或修改过的)XML文件,您就有了一个新的外观。
应用推荐