But he completely caught me off my guard; he strode into my life during that season and set me gently but firmly on a new path.
但是他还是在我猝不及防的时候出现了。他在那个时段进入我的生活，让我重新踏上一条新的道路。
He strode into my life during that season and set me gently but firmly on a new path.
他在那个时段进入我的生活，让我重新踏上一条新的道路。
Are you receiving inner guidance to create new things in your life, to put more time and energy into your higher path and a path of spiritual growth?
您愿意接受内心的指引而在生活中开创新的事物，并且投入更多时间和精力在您的人生目的及灵性成长之路吗？
It is a path to rediscovering your self and creating a new life of your dreams.
这是一个路径，以找回你的自我和创造新的生活，你的梦想。
It is best therefore if you are serious about your path to abstain from such preoccupations, and find new focuses that better support and sustain your ascending field and life.
因此如果你认真对待你的道路而戒掉这些事情，并发现能更好支持与维持你提升之场与生命的新焦点，这是最好的。
College is not only the beginning of a new path into education, it is also a path to life and dreams.
大学不仅仅是继承接受教育的一个新的出发点，也是走向糊口、实现梦想的一条平坦大路。
You could have a child, or you may meet someone who leads you down a whole new path in life.
你可能生了一个孩子，或者您可能会遇到一个带你踏上全新人生道路的人。
If you want your life story to soar to new heights, you've got to clear a path, reduce the time-sinks and burdens weighing you down, and pick up the things that give you wings.
如果想让自己的人生轨迹达到新的高度，你就需要扫清障碍，减少浪费的时间，加重责任以及学习那些能够给你添砖加瓦的本领。
We need a new understanding of how to deal with past hurts, one that acknowledges the damage to the human spirit while charting a path toward the abundant life God promises.
我们需要重新理解怎么面对和解决过去的伤害对我们造成的影响，一种新的理解，认可苦难怎样损害我们的精神，同时绘出上帝应允我们的生活需要去的方向。
A new horizon might open in your professional life which may give a clear path to your career and you could also be able to set a new standard in your professional field.
你职场生活里的新视野将被打开，这将引领你的事业通往成功之路，你在专业领域也将达到新的高度。
The characters in this play speak in different dialects just as in real life. This really breaks a new path.
在这个话剧里，演员像真实生活加一样，说各地方言，真是别开生面。
However, so long as we can pull off one single goal on the road of life or art, we can embrace a brand new path full of temptations.
然而，只要在人生或艺术的道路上，消灭一个句号，便开始一段崭新的充满诱惑的路。
He may be unaware of other options for his life if the path he chooses goes nowhere. He is afraid to try new things.
他选择的道路是条死胡同，他不明白人生中还有其他许多选择。
Known as the "New Testament" of the 32 sonatas of Beethoven's life throughout creation can be said to record Beethoven's spiritual path, particularly in his later five sonatas.
被称为钢琴《新约全书》的这32首奏鸣曲的创作贯穿于贝多芬的一生，记录了贝多芬一生的心路历程，尤其他的晚期五首奏鸣曲。
I went through a lost time in my life. I had to struggle to find a new path.
我经历了一段迷惘的生活，艰难地寻找着自己的新路。
I went through a lost time in my life. I had to struggle to find a new path.
我经历了一段迷惘的生活，艰难地寻找着自己的新路。
应用推荐