Our school is going to build a new library next month.
下个月，我们学校要建一座新图书馆。
We see some balloons rising into the air at the opening of our new library.
在我们新图书馆开幕时，我们看到一些气球升到空中。
Now Alia waited for the war to end and dreamed of peace and a new library.
现在，艾丽娅等待着战争结束，梦想着和平和一座新图书馆。
Trying to extend Scala just means creating a new library.
而试图扩展scala则只意味着创建一个新库。
I solved this by creating a new library project used by my app.
我通过创建使用我的应用程序一个新的库项目解决了这一点。
TPL Dataflow is Microsoft's new library for highly concurrent applications.
TPLDataflow是微软面向高并发应用而推出的新程序库。
The easy way to test out your new library is to build and run one of the samples
测试新库的方便方法是编译并运行一个例子
The new library replaces a former department store in the centre of Helsinki.
新图书馆取代在赫尔辛基市中心的前百货公司。
Today the new Library plays host to those who come to praise, not bury, the free market.
如今，这座新的图书馆迎接着称赞（而非埋葬）自由市场的人们。
Between them is a new library built 3 years ago. There are a large number of books there.
这两者之间是3年前新建的图书馆，里面有大量的藏书。
The trees in front of the new library were chopped down to broaden fields of vision.
新图书馆前的树被砍掉以扩宽视野。
And then he talks about his opinions about the new library set-up in the new campus.
同时对新校区的图书馆建设提出了自己的设想。
When you want to support another format, you don't need to learn and then code for a new library.
当您希望支持另一种格式时，无需进行深入的研究并为新的库编写代码。
NOTE: create a new library for storing all new artifacts created for any Lotus Quickr customization.
注意：创建一个新的库，存储任何LotusQuickr定制所创建的所有新工件。
Save changes to complete the library creation. The new library will be listed, as shown in Figure 3.
保存更改，完成库的创建。
The standard review is targeted at reviewing a whole new library or subsystem. It is a two-round review.
标准审核针对的是整个新类库或者是子系统，这个审核有两轮。
Off-campus access is a new library service, and it is based on Internet and can be achieved by proxy software.
校外访问是图书馆基于互联网而开展的一种新型的电子资源服务方式。
It's easy to add a new library to the repository through the friendly Geronimo admin console, as shown in Figure 1.
通过友好的Geronimo管理控制台把一些库添加到存储库中十分简单，如图1所示。
Karst said the bookstore, located near the city's new library and concert hall, will be the biggest of its kind in the world.
卡斯特说，中心书城与深圳市新图书馆和音乐厅相邻，是世界上最大的同类书城。
Administratively, multiple deployment units are difficult to manage and might have issues when a new library version is introduced.
从管理方面而言，多部署单元难以管理，并且在引入新库版本时可能出现问题。
That choice would make a little more sense for a real application, but we wanted to avoid the distraction of explaining new library classes.
这个选择会在一个真实的应用程序中显得更加合理，但是我们希望避免介绍新的类来分散我们的注意。
Inside the big new library, she introduced a reporter from the local newspaper - a descendant10 of the paper she'd begged a chance to write for long ago.
图书馆里，管理员热情地欢迎她。她将当地报社的一位记者介绍给大家。很久之前，女孩曾在这家报社前身的报社企求过写稿的机会。
If their decision is wrong and a new library is chosen, this effort won't make a significant difference in cost, because the code will need to be rewritten again.
如果他们的决定是错误的并且选择了新的库，则这一工作在成本上将不会有很大区别，因为将需要再次重新编写代码。
Parallel programming is not just a new library or a new set of language features. It is a new way of designing and programming, and often requires new algorithms.
并行编程并非仅仅是个新的程序库或是新的语言特性集，而是全新的设计与编程方式，通常需要使用新的算法。
The new library joins with the other long buildings of the Billings community, informed by the dynamic and angular alignment of the rail tracks through the city.
新图书馆加入比林斯社区内的其他长形建筑的队列，比林斯社区是一座被动感的角对齐的铁轨穿城而过的城市。
Because this is the first time that you are using the new library in this Web project, the JAR file containing your custom component needs to be copied into the project.
因为这是您第一次在Web项目上使用这个新存储库，JAR文件包括您的自定义组件，并且这些组件要拷贝到这个项目中。
Library network system construction is not only the focal point of the new library intension construction, but also the fundament of the digital library construction.
图书馆网络系统建设是新馆内涵建设的重点，是数字图书馆建设的基础，为此必须高度重视。
Like a traditional building typology in Denmark, the new library features a courtyard... the facade, roof, courtyard and skylight are all made of one integrated system.
和丹麦的传统建筑类型一样，新图书馆设有一个庭院…立面、屋顶、庭院和天窗均采用一个集成的系统。
All we did here was call a new library class: the appropriately named aggrogator class, to get the aggregate services instead of just the user's. This library code is shown below.
在这段代码中，我们只调用了一个新库类：相应命名的aggrogator类，获得聚合服务而不仅仅是用户的服务。
To tie in with the St. Antony's College future plans the Middle East Centre is planning a new Library and Archive to meet the current use for research and academic activities.
为配合大学圣安东尼学院的未来计划，中东中心正在规划一个满足研究和学术活动使用的图书馆和档案馆。
应用推荐