It's hard for them to learn new languages and be connected to the bigger world.
对他们而言，学习新语言并和世界保持联系非常困难。
Bilinguals also appear to be better atlearning new languages than monolinguals.
通晓两种语言者似乎在学习新语言方面也比单一语言者更为出色。
New programming models and robust developer communities can quickly emerge around new languages.
新的编程模型和活跃的开发者社区也随着新语言迅速出现。
An internal DSL builds new languages atop a base language, whose syntax it borrows and stylizes.
一个内部DSL在基本语言基础之上构建新的语言，并借用和样式化基本语言的语法。
The brain's real super-food may be learning new languages.
大脑真正的超级食物可能是学习新语言。
They're not afraid of trying out new languages or new platforms.
他们对新出现的语言和平台毫不担忧恐惧。
Operating systems were gradually improved, and new languages were designed.
操作系统在逐渐地改进，而新的语言被发明。
My related interests include photography, geography and learning new languages.
我的兴趣爱好包括摄影，地理和学习新的语言。
This is not to say you should learn new languages, although it is certainly fun and rewarding to do so.
这不是说您应该学习新的语言，尽管这相当有趣，也非常值得。
I love traveling to new places, meeting people from different cultures and learning new languages.
我非常喜欢到新的地方去旅行，可以见到不同文化背景的人并学习新的语言。
I've always found learning new languages challenging, so I wanted to jump in and try to learn a hard one.
我一直觉得，学习新语言富有挑战性，所以我想接受这一挑战并要试图学习一门有难度的语言。
It has been shown that young children can learn new languages with nearly perfect fluency and pronunciation.
还有证据表明，孩子学习起新语言来会非常流畅，发音也更为准确。
It has been shown that young children can learn new languages with nearly perfect fluency and pronunciation.
还有证据表明，孩子学习起新语言来会无比流利，发音也更为正确。
Just look at Benny, he travels the world, learns new languages, and has no trouble making friends without drinking.
比如贝妮，他周游世界，学新语言，不用喝酒也很容易可以交到朋友。
A good engineer knows that and is willing and able to learn new languages, new libraries and new ways of building systems.
优秀的工程师能够认知到这一点，并愿意去学习新语言、新函数库和构建系统的新方法。
Many new languages have been added to the cucumis. org interface: Chinese, Hebrew, Swedish, and Brazilian Portuguese.
界面添加了许多新的语言：汉语、希伯来语、瑞典语和巴西葡萄牙语。
Much research has been going on in the academic community around this particular problem, resulting in a plethora of new languages.
学术界已经展开了围绕此问题的许多研究，导致了过多新语言的出现。
But the question is only half a religious one; there is something there worth studying, especially if you want to design new languages.
但是，这问题只是一半和信仰相关；还有值得研究的东西，特别是你要设计一个新语言时。
You describe, for example, how you are able to quickly learn new languages, and remember scenes from years earlier in cinematic detail.
例如，你描述了你如何能快速学会几种新语言，并且记住很久以前像影片场景般的生活细节。
Most new languages are garbage collected, for example, and I don't understand why people who create languages want to write their own GC.
例如，大多数新语言都带垃圾回收，但我不理解为什么创建这些新语言的人要编写自己的GC呢。
When thought of this way, an XSLT stylesheet is actually a tool for defining new languages, and can be thought of as a language compiler.
在考虑这种方法时，xslt样式表实际上是定义新语言的工具，并且可被视为语言编译器。
In fact, you can add support for new languages without ever having to recompile the neutral assembly that contains all the application code.
事实上，您可以添加对新语言的支持，而不必重新编译包含所有应用程序代码的中立程序集。
Even my holidays were spent traveling, jumping on and off planes, arriving in new cities, and immersing myself in new languages and cultures.
就连我的假期都花在旅行上，匆忙的上下飞机，到达新的城市，让自己沉浸在新的语言和文化中。
When new languages are supported, the Schematron rule has to be updated, both to add the new diagnostic entry, and to add the new ID to the diagnostics attribute.
在新添了一种语言支持后，需要对Schematron规则进行更新，必须同时向diagnostics属性添加新的diagnostic条目，并添加新的ID。
Other especially beneficial activities include learning new languages, dance, creative writing, tai chi, cooking, drawing, and becoming computer and web savvy.
其他特别有益的活动包括学习新的语言、舞蹈、写作、太极、烹饪、画画，成为计算机和网络技能好手。
The findings have important implications for education. Other research has shown that children are at their most receptive to new languages while they are very young.
这些研究结果对教育来说有着非常重要的意义。其他研究表明孩子在非常小的时候对语言的接受能力最强。
This manual documents the internals of the GNU compilers, including how to port them to new targets and some information about how to write front ends for new languages.
详细说明：此手册是有关GNU编译器的内部知识，包括如何在不同目标上的移植问题以及如何编写新语言的前端等。
This manual documents the internals of the GNU compilers, including how to port them to new targets and some information about how to write front ends for new languages.
详细说明：此手册是有关GNU编译器的内部知识，包括如何在不同目标上的移植问题以及如何编写新语言的前端等。
应用推荐