It is the intention of the LME to seek RIE authorisation for the new joint venture.
这是伦敦金属交易所有意谋求刻蚀授权的新的联合合资企业。
Now comes the turn of a new joint select committee, or “supercommittee”, as it has been dubbed.
现在出现了一个新的联合选择委员会，也曾被称为 “超级委员会”。
Halliburton is headquartered in Houston, Texas but has recently opened a new joint head office in Dubai.
哈利伯顿公司的总部设在得克萨斯州休斯敦，但最近在迪拜开设一个新的合资总部。
Just last week, Secretary-General Kofi Annan inaugurated the new joint UNAIDS/WHO building in Geneva.
就在上星期，秘书长科菲•安南在日内瓦主持了艾滋病规划署/世卫组织联合办公楼的落成仪式。
It is very important that you follow their advice to avoid complications or dislocation of your new joint.
这是非常重要的，你按照他们的意见，以避免并发症或脱位您的新的联合。
Additionally, it presents new opinions on how to implement erp successfully in new Joint Venture enterprises.
并就如何在新成立的合资企业中成功实施ERP系统提出了新的见解。
In this paper, a new joint power and rate control algorithm is proposed for multi-rate cellular radio systems.
针对多速率系统，提出了一种新的联合功率与速率控制迭代算法。
It mainly introduces a new joint technology of self-tapping screw, insert joint after injection molding, snap joint, etc.
重点介绍了自攻螺钉连接、模塑后嵌入的嵌件连接，卡入连接等较新的连接技术。
Michael: I know a new joint that has lots of young single girls every night. I will take you and we can scope it out together.
迈克尔：我知道有一个新的酒吧，那里每天晚上有很多单身女孩子。我要带上你，我们可以一起去观察观察。
There is also a new joint command with overall control of the various services, a little like America's joint chiefs of staff.
同时还成立一个对不同事务有总体控制权力的新联合指挥部，有点类似于美国参谋长联席会议。
A new joint detection algorithm based on block is developed. Matrix is divided into several blocks to decrease the complexity.
本文提出了一种新的分块联合检测算法，将需要运算的矩阵进行分块处理，以降低运算量。
The pilots at Continental and United currently are in negotiations over a new joint labor agreement, following the merger last fall.
大陆航空和美联航的飞行员目前正在就一项新的联合劳工协议展开谈判，两家航空公司于去年秋天合并。
In the present medical business environment, the writer suggests that the new joint venture hospital should avoid the face-to-face competition.
作者认为在目前的竞争环境下，设立新的洋医院应该以避开直接的竞争为首要的原则。
The new joint venture will provide broking services to domestic and offshore foreign exchange market money market bond market and derivative market.
合资公司将为境内外外汇市场、货币市场、债券市场及衍生产品等市场提供经纪服务。
The buildup surrounding the new joint venture between Ford and Toyota reminded me of an old adage: Big corporate events always sound best on the day they are announced.
围绕福特汽车公司（Ford）和丰田汽车公司（Toyota）建立合资企业的舆论造势让我想起了一句老话：大公司的新闻总是宣布的那天听起来最美妙。
Another cigarette maker, Godfrey Phillips India, in which Phillip Morris International has a 25 per cent stake, has been keen on setting up a new joint venture in India.
另一个卷烟制造商戈弗雷·菲利普斯印度公司，即菲莫国际拥有25%股权的公司，一直热衷于在印度设立一家新合资公司。
In JULY, when the railway companies of Serbia, Croatia and Slovenia said they would form a new joint company, you could almost hear nostalgic tittering across former Yugoslavia.
7月，在塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚等国的铁路公司纷纷表示，将会组建一个新的合资公司，你几乎可以听到前南斯拉夫各地的怀旧笑语。
This new Joint-Venture will be named Delixi Electric and will be incorporated in Wenzhou (Zhejiang Province) as soon as the conditions precedent and regulatory approvals are satisfied.
该新的合资公司将命名为德力西电气，一旦满足前期条件和获得常规批准，公司将马上在浙江温州成立。
Glass tissue tape is a new joint tape what cut from the fiberglass tissue, it improves both the mechanical and application properties of paper tape, especially eliminating the air blister problems.
玻纤薄毡带是一种新型的自粘带，是由玻璃纤维薄毡经分切而成。该产品就普通纸粘带而言，极大地改进了机械和使用性能，特别是排除了汽泡的问题。
In this paper, a new joint Maximum a Posterior (MAP) formulation was proposed to integrate image registration into blind image Super-Resolution (SR) reconstruction to reduce image registration errors.
为了减小配准误差对盲超分辨率重建的影响，提出了一种影像配准和盲超分辨率重建联合处理的模型与方法。
President Osamu Masuko said the Japanese company has to make 'a fresh start in China, ' where it has lagged behind rivals, and may have to look for a new joint-venture partner among local auto makers.
这家日本公司在中国已经落后于竞争对手，可能需要在中国的本土汽车生产商当中寻找一家新的合作伙伴来组建合资公司。
This promises to bring more pain for the LDP.The LDP and New Komeito will need to boost their joint tally of seats by 19 just to gain a majority in the chamber.
这预示着自民党会承受更多的伤痛。它与公明党必须使二者的联合席位数量增加19席，才能刚好在议院中赢得大多数席位。
The new document, which updates joint air operations doctrine published in 2003, says that when data links fail in combat it can be tough to get a UAV back to its base.
新的文件，能够更新在2003年出版的联合空中作战理论，该文件称，当数据链路在战斗中失败，那么可以很难使无人机返回基地。
With the joint efforts of both sides, China-Peru relations are showing new momentum of growth.
他说，在双方共同努力下，中秘关系近来出现了新的发展势头。
Drinking alcohol may reduce the pain, stiffness, and joint damage caused by rheumatoid arthritis, reports new research.
新研究表明，饮酒也许能缓解由风湿性关节炎引起的疼痛、僵硬和关节损伤。
The joint events will highlight new findings emerging from the work of leading Western and African malaria experts.
这些联合活动将突出西方和非洲主要疟疾专家工作中新发现的结果。
The joint events will highlight new findings emerging from the work of leading Western and African malaria experts.
这些联合活动将突出西方和非洲主要疟疾专家工作中新发现的结果。
应用推荐