The teachers looked my way and talked about how foolish I looked in my new jacket.
老师们看着我，说我穿着新夹克看起来有多傻。
The tailor measured Harry for a new jacket.
裁缝量了哈里的尺寸给他做新上衣。
The tailor measured Harry for a new jacket.
裁缝量我的身子给我做一套新衣服。
The car you bought is still a car, that great new jacket you picked up cheap is still just a jacket.
买到的汽车仍然是汽车，很便宜买到的崭新的夹克仍旧是夹克。
He says he plans to sport his new jacket to promote the Foundation throughout his district. But will it fit, and which side of the jacket does he prefer?
他说他打算在他的整个地区宣耀他的新夹克来宣导扶轮基金会。
After a month spent moping around while my bicycle gathered dust in a garage, I have allocated five days to the task and splashed out on a ridiculously bulky new jacket plus an extra pair of gloves.
在原地踏步一个月之后，我在车库里的自行车已经积了厚厚一层灰。我打算用五天时间来完成这个任务，穿上一件笨重得可笑的新茄克，再多加一副手套，我出发了。
This doesn't mean give yourself money to go out and buy a new sweater or jacket or new a computer or phone.
这一条并不是说先拿钱为自己买一件新的毛衣、夹克或者新电脑、新电话。
It seems like every new day brings a new question that, try as you might, you're just unable to find an answer for. The Smoking Jacket understands this, and we're here to help.
每个崭新的一天似乎都会带来一个新的问题，而这个问题是无论你如何努力，都无法为其找到答案。
For instance, she recently bought a Giambattista Valli jacket with a more-structured shoulder, a new look that she thinks will have some staying power.
比如，她最近买了一件Giambattista Valli外套，衣服的肩部很有形，她认为这种新的样子有一定历久弥新的潜力。
For instance, she recently bought a Giambattista Valli jacket with a more - structured shoulder, a new look that she thinks will have some staying power.
比如，她最近买了一件Giambattista Valli外套，衣服的肩部很有形，她认为这种新的样子有一定历久弥新的潜力。
On New Year's Eve (spent in our apartment), she asked me to put on a black bow tie and dinner jacket.
新年的前夜(我们在公寓度过)，她要我打上黑色蝴蝶结领带并穿上无尾礼服。
Even with its new orange "life jacket" that hooks around the top to keep it afloat (see photo), the device feels weightless.
即使加上新式橙色“救生衣”——固定在顶部使其漂浮(如图片所示)，你也几乎感觉不到重量。
Michael removes a single button from the jacket and throws it down the new pipe. The button clatters down the pipe’s gentle downward slope.
Michael从西服上取下一颗钮扣，从管道中扔了下去，钮扣顺着管道平缓向下的坡道掉下去，发出哗啦啦地声音。
The new blazer and jacket shapes must be crisply and sharply cut and suitable for a playful range of combinations.
全新的运动夹克和夹克外形中，裁剪具有清楚、线条分明的特点。适合多种服饰搭配方式。
Wearing the new-style comfortable jacket of smooth lines gives expression to carefree and incomparable elegance.
休闲自得的华贵和无法比拟的优雅尽显于线条流畅、穿着舒适的新款茄克之中。
It should keep the structural completeness of Chinese traditional garment as possible. The APEC new Tang jacket achieved it, there is not single pleat or cut on it.
因此，必须尽可能保持中国传统服装衣片结构的完整性，做到整件新唐装不收一只省和不打一个褶。
The jacket carried particular irony. It was given to Madoff by the owners of the New York Mets, who like so many others, fell victim to his schemes.
这件夹克衫极具讽刺意味。它是纽约大都会棒球队老板送给麦道夫的礼物，同其他的很多人一样，他也是这场骗局的受害者之一。
I'm wearing vintage boots and a jacket from New York with an American Apparel shirt and an Hermes bag.
我穿着葡萄酒的靴子与美国服装衬衫和爱马仕手袋还有一件来自纽约的外套。
The crime spree began when his smart new purchased jacket was stolen from the Griffin pub in Shoreditch in 1999.
巴拉德的盗窃行为始于1999年，他新买的外衣在西尔狄区的格老汉酒吧被偷走。
Cryogenic high-pressure vessel wound by flat metal strip with a liquid nitrogen precooling jacket is a new fashion adiabatic equipment, which consists of inter vessel and outer vessel.
扁平绕带式低温高压容器是一种新型低温液体贮存设备，由内外两层容器组成，内筒体的外壁焊有液氮预冷夹套。
The application of a new welding process shield by CO2 - STT (surface tension transfer) is introduced in construction of jacket.
介绍近几年出现的一种新型的CO_2气体保护焊接方法——表面张力过渡焊在导管架建造中的应用情况。
Due to the special manufacture craft and the new structure of laser welded dimple-plate jacket, it is necessary to be studied by experimental and theory analysis (mainly finite element analysis).
由于激光焊蜂窝夹套的特殊制造工艺及其新颖结构，需对其进行一个系统的实验研究和理论分析(主要是有限元数值模拟分析)。
Huian woman dress with a more obvious change, it is in the founding of New China in 1949, their CD jacket, the shorter the more.
惠安女的服饰有了更明显的变化，那是在1949年新中国成立之后，她们的上衣越裁越短。
Huian woman dress with a more obvious change, it is in the founding of New China in 1949, their CD jacket, the shorter the more.
惠安女的服饰有了更明显的变化，那是在1949年新中国成立之后，她们的上衣越裁越短。
应用推荐