When mums discover a new fun, cheap and healthy thing to do with their babies, the news spreads like wildfire.
当妈妈们发现一个能与自己的婴儿一起完成的新乐趣，它花费不大而且健康的时候，这消息便像野火一样蔓延开去。
There are new fun elements and surprises in the game, including dragons that (you guessed it) breathe fire and wreak havoc on the cauldrons!
有新的乐趣和惊喜的元素在游戏中，包括小龙(你猜对了)呼吸火灾肆虐破坏的大锅！
In contemporary Chinese oil paintings, Yan's exploration for color forms has a distinct personality, which creates a new fun for this multicultural era.
在中国当代油画中，闫平的色彩形式探索具有鲜明的个性，为这个多元文化时代创造了一种新的趣味。
Day after day, you'll have new experiences which can be scary, but it can also be fun.
日复一日，你会有新的经历，可能是可怕的，但也可能是有趣的。
"The new is always shocking, but there is nothing new about that." The newspapers here have had a lot of fun with the Turner Prize.
“新事物总是令人震惊的，但这并不是什么新事物。”这里的报纸对特纳奖津津乐道。
We had fun and learnt something new as well.
我们玩得很开心，也学到了新东西。
Introduce yourself to everyone when you attended your first club meeting to meet new people and start a fun conversation.
当你第一次参加俱乐部会议时，向大家介绍自己以结识新朋友，并开始一段有趣的对话。
Adventure can be as bold as skydiving or as ordinary as taking a photography course-the key is doing something fun and new together.
冒险可以像高空跳伞特技表演或者，或者像学摄影课程一样平常。关键是一起做些既新又有趣的事情。
To make working out a part of your lifestyle, you may need to occasionally come up with new and fun ways to exercise.
为了使运动锻炼成为你生活方式的一部分，你需要偶尔想出一些新的有趣的锻炼方法。
It's fun to get something new, but the thrill wears off pretty quickly, and the costs of ownership can be endless.
拥有新东西是有趣的，但是那种兴奋感很快就会过去，而“拥有”的成本却是无穷无尽的。
Browsing for and discovering new apps should be fun, not challenge to make it through a tiny app store with your sanity intact.
浏览并发现新的应用程序是件有趣的事，靠自己的聪明才智搞定一个小小的应用程序网上商店不是问题。
Becoming vegetarian doesn't have to be difficult - in fact, it can be a lot of fun if you explore new foods and ethnic cuisines.
成为素食主义者不必很困难——事实上，如果你发掘出其它一些新的食物或民族美食你也会感到很多乐趣的。
And while most of them can look forward to a fun time, a new study suggests that some die-hard fans will get more excitement than they bargained for.
大部分球迷可能在期待着一个快乐的时刻，一项最新调查也发现，一些铁杆粉丝将会得到比他们所期待的更多的激情。
And it wasn’t so bad, it was actually fun and exciting and something new to you.
事实上，情况没你想象的那么糟，它很有趣，很激动人心，它会让你感到新鲜有趣。
Tip: Adventure can be as bold as skydiving or as ordinary as taking a photography course-the key is doing something fun and new together.
小贴士：冒险可以像跳伞一样疯狂，也可以是参加摄影课程这样的平凡——关键是做一些有趣的且新奇的东西。
But it gets boring doing the same things over and over. Every now and then it's fun to try something new.
老重复做同一件事，时间久了就会感到厌倦，所以偶尔尝试一些新鲜事物也是一种乐趣。
Learning to play a new sport is fun and usually builds your skills in other areas. Tennis is great for hand-eye coordination.
学会从事一项新的体育运动会给你带来许多乐趣，而且通常还能培养你在其它领域的技巧。
The fun of the new experimental cooking is that it is less pure than Marinetti's modernist food.
新的实验主义烹饪的有趣之处在于，它没有马里内蒂的现代主义食物那么纯粹。
And we're having fun, entertaining, doing a little traveling, and trying new activities together.
而且，我们一起分享快乐、一起出游，还有一起尝试新鲜的活动。
The programming and hardware tinkering will bring back memories of a time when digging into something new was truly fun.
编程和硬件动手操作将勾起我们发掘新鲜事物时所带来的真正乐趣的回忆。
This is not to say you should learn new languages, although it is certainly fun and rewarding to do so.
这不是说您应该学习新的语言，尽管这相当有趣，也非常值得。
It has been a fun experience eating vegan in Australia, New Zealand, India, Thailand, Germany, and Poland.
但事实是，这是十分有趣的经历，在澳大利亚，新西兰，印度，泰国，德国和波兰的素食之旅。
In 2006 birds from this collection became the basis of new collection "Songbirds" containing small and big fun steampunk birds.
2006年，这些动物样本中的一些鸟模型便成了新的“鸣鸟”的雏形，它们式样小巧，别具一格，乐趣无穷。
People join community groups to meet people, to have fun, to learn new skills, to pursue an interest, and to link their lives to some higher purpose.
人们加入社区组织为了能够结识朋友，学习新的技能，追逐一个兴趣，去讲他们的生活提高到更高的层次。
But, at Wudang, McDull apparently gets more fun out of hanging out with his new friends.
但是，武当山上的麦兜却似乎对和新朋友一起外出闲逛更感兴趣。
Some even made their own blackscreen wallpaper to make fun of Microsoft’s new anti-piracy measures.
一些人甚至自制 壁纸来讽刺微软反盗版的新举措。
New website provides a unique search experience and some fun Easter eggs
新网站提供了一种独特的搜索体验和一些有趣的彩蛋
But a lot of people are coming in brand new with a lot of fun ideas.
不过有很多人已经想了很多很有意思的新点子。
This is going to be a fun new way to introduce Ubuntu to my small area of the world.
这将是一个有趣的把Ubuntu介绍到我所在的小地方的新方法。
It wouldn't be fun if there wasn't anything new in Groovy's JSR releases, would it?
如果在Groovy的JSR发行版中没有什么新东西，那就没有意思了，不是吗？
应用推荐