The new flame may suppress the old flame;
新的火焰可以把旧的火焰扑灭；
The new flame can put old flame, the big pain may cause the small pain to reduce.
⊙、新的火焰可以把旧的火焰扑灭，大的苦痛可以使小的苦痛减轻。
Some scientists wonder if the new flame retardants are just as bad as the banned ones.
一些科学家想要知道，新的阻燃剂是否和被禁的旧阻燃剂一样糟糕。
Securoc C10. This new flame retardant is based on hydrated calcium magnesium carbonate.
这种新型材料使用的基础材料是水合钙镁碳酸盐。
Dear friend: life is not a candle-light flickering in the wind but a torch igniting a new flame.
我的朋友，生活并不是微风中摇曳的烛光，而是点燃新火焰的火把。
My dear friend! Life is not the candlelight swaying in the breeze, but the torch igniting the new flame.
我的朋友，生活并不是微风中摇曳的烛光，而是点燃新火焰的火把。
Nobody is perfect, including your new flame. So don't fool yourself into believing he or she can do no wrong. You may be disappointed later on.
人非圣贤，你的新恋人也一样，所以别骗自己，以为对方十全十美，日后你可能会失望喔。
Two new flame feature vectors are defined: one is the flame detection context based dynamic feature row and the other is the optimal flame feature area vector.
算法定义了两种新的火焰特征向量：火检上下文动态特征切入列，火焰特征最优区域。
The development of phosphorus flame retardant according to the mechanism of retarding flame and the tendency of a new flame retardant of phosphorus was summarized.
综述了磷系阻燃剂在阻燃机理及新型磷系阻燃剂的开发方面的进展。
A new flame retardant intermediate 9, 10 - dihydro - 9 - oxa - 10 - phosphaphenanthrene - 10 - oxide (DOP) was synthesized, and the appropriate synthesis conditions were studied.
合成了新型阻燃剂中间体9,10-二氢- 9 -氧杂-10 -磷杂菲- 10 -氧化物(DOP)，并对适宜的合成条件进行实验研究。
The traditional and new ways, as well as nanometer technology, used in processing cotton flame-retardant fabric are introduced. The development of new flame-retardant technology is prospected.
文章介绍了棉织物传统的阻燃方法与新型的阻燃方法，以及纳米技术在阻燃整理中的应用，并针对新型阻燃技术的发展前景进行了展望。
An enlightening and positive book that offers new ways to rekindle the flame of the first day.
这是一本令人茅塞顿开的积极的书，为各位提供重燃初始热情的新途径。 （译者：抱歉了各位，翻译完才发现是个广告哈。。。
Some companies also think the new cells could be safer than batteries, which can burst into flame if short-circuited.
一些公司同时认为，这种新的电池也能比传统电池更安全——传统电池在短路的时候可能会燃烧。
And it blew up and it blew burning embers into Mutondo's nice new tent. And it went up in a sheet of flame.
爆竹在篝火中爆炸，炸飞的余烬落到穆通多的新帐篷里，火苗顿时腾空而起。
There's a fire raging in Orion: A new picture released last week from NASA's Wide-field Infrared Survey Explorer, or WISE, shows the Flame nebula alight in the familiar constellation.
熊熊燃烧猎户座：上周NASA的广域红外线巡天探测卫星或称WISE发表的新图片表明，一个火焰状星云落在我们熟悉的星座上。
In recent years, digital image processing is being applied in the field of boiler furnace flame detecting gradually and pioneers a new realm of boiler flame detecting in power plant.
近年来，数字图像处理技术开始应用于锅炉炉膛火焰检测，为电厂锅炉火焰检测开辟了一个新的领域。
As to GC with a workstation, this paper introduced a new method used to evaluate the uncertainty of calibration for detection limit by flame ionization detector.
本文针对带工作站的GC介绍了气相色谱仪氢火焰离子化检测器检测限校准的不确定度评定新方法。
A new determination method of natrium in naphtha by ethane-air flame atomic emission spectrometry was studied. The influence of ionization interference in the determination was inhibited.
研究用乙炔-空气火焰原子发射法测定石脑油中钠含量，有效抑制了电离干扰的影响，为测定石脑油中钠提供了新的方法。
This paper explained the design of nozzles, injectors and burner cones of new ignition with producer gas on forced pre-mixing and the method of flame stability.
根据发生炉煤气的特性，采用强制预混燃烧方式，设计了点火器的喷嘴、引射器及烧嘴，并对稳定火焰的方法也进行了研究。
A new automatic igniter and flame detector have been developed to insure the production salty.
研制成合适的自动点火装置和火焰监测器，保证了安全生产。
Flame-retarding rigid polyurethane foam arc plate armoured with steel is a new type thermal insulation material developed by the Commercial Department of Heilongjiang Province.
钢铠阻燃型硬质聚氨脂泡沫塑料弧板是由黑龙江省商业厅设计的一种新型保温材料。
December 25 this day will the long rod therein torch covenant in field and by flame divination, flame is flourishing New Year harvest omen.
腊月二十五这一天将绑缚火炬的长竿立在田野中，用火焰来占卜新年，火焰旺则预兆来年丰收。
So, it is a new technology and still a task of great challenge to use color CCD camera to acquire flame image and calculate the temperature that based on image processing.
应用彩色CCD摄像机获取炉膛内燃烧火焰图像，利用数字图像技术计算出锅炉内火焰温度是一个具有挑战性的课题。
This article includes the new style burning coal technology smokeless industrial furnace of horizontal flame, and provides resourceful plan of tail gas treating.
重点介绍了新型燃煤工艺——水平火焰无烟工业炉及其特点，并提出排烟尾气处理的资源化方案。
A new type of synthesis method of V-type pyrolysis flame is introduced, which has been identified as a better way to produce carbon nanotubes through experiments.
重点阐述介绍了一种新的合成方法——V型热解火焰法，通过实验证明其是一种较好的碳纳米管制备方法。
Intelligent flame detection device using image transmission optical fibre and computerized image treatment technology, is a recently developed new type flame detection device.
采用传像光纤和计算机数字图像处理技术的智能型火焰检测装置，是近年来推出的一种新型火焰检测装置。
Intelligent flame detection device using image transmission optical fibre and computerized image treatment technology, is a recently developed new type flame detection device.
采用传像光纤和计算机数字图像处理技术的智能型火焰检测装置，是近年来推出的一种新型火焰检测装置。
应用推荐