The hope is that the high bandwidth and fierce competition between the three cables will slash costs and help create new business.
人们希望，这三条光缆线提供的高速宽带，以及之间激烈的竞争将会削减成本，帮助创建新的商业。
Fierce competition now takes place within India to win, say, a new BMW plant or a Nokia special economic zone.
印度国内各地竞相激烈竞争新的宝马生产车间或是诺基亚特别经济区。
But competition is fierce and many of the new carriers are making losses.
然而，竞争激烈而且许多新的航空公司在亏本。
The wispy pink and yellow cloud in the new Hubble photo, which scientists released Tuesday, is made of mostly hydrogen gas heated by fierce ultraviolet radiation from the new stars at its heart.
在科学家周二发布的新哈伯照片中，微弱的粉色和黄色星云是大部分是由星云中心的新星发射的紫外线加热的氢气组成。
Competition was so fierce for new listings that they had trouble getting a glimpse of them, let alone being allocated shares.
对于新上市公司的竞争过于激烈以致于他们都无缘这些公司，更不要提分一杯羹了。
Due to the financial crisis, fewer companies would like to employ new staff while potential employees were flooding the job market. Therefore, the competition was ever-fierce.
由于受金融危机的影响，招工单位少，招聘人员少，应聘人员多，所以竞争异常激烈。
But fierce critics of the new law in France say it all but destroys the cafe's basic function: to serve as the socioeconomic glue of society.
但是在法国，对禁烟新规持激烈批评意见的人士说，这种禁烟令只会破坏咖啡馆融合社会经济的基本功能。
With increasingly fierce competition in the retail industry, enterprises of retail are facing the common problems: how to find new profit growth and develop core competitiveness.
随着零售业竞争的日益激烈，寻求新的利润增长点及培育核心竞争力都是现在各个零售企业所面临的共同问题。
When that fierce desire to have children isn't shared, it's very painful. According to new research, one in ten marriages now end in ' biological clock divorce '.
当夫妻一方非常想要孩子，却无法与对方达成一致时，会感觉非常痛苦。据最新调查，如今十分之一的婚姻因为“生物钟离婚”现象而终结。
Because of fierce competition of Chinese car market, the traditional mode for car-manufacturing enterprise to develop a new car model has become inadaptable for the outside competitive environment.
当前国内轿车市场激烈的竞争，使轿车制造企业内传统的新车型开发运作模式无法适应企业外部的竞争环境。
Modern society sets new standards and requirements for college students, and the employment market for college students is confronted with fierce competition.
社会对大学生的就业能力提出了新的标准和要求，大学生就业面临着日趋激烈的竞争。
Under the situation of increasingly fierce competition, our staff will continue to do our best and work hard to create a brilliant future together with our new and regular clients!
在当今市场竞争日趋激烈的形势下，我公司广大干部员工将继续再接再厉，精耕细作，与各新老客户一起携手共进，共创未来！
In the new competitive environment, implementing dynamic competitive strategy and nurturing dynamic competence in the fierce competition are the inevitable choice.
在新的竞争环境下，实施动态竞争战略，培育动态竞争能力，是企业在激烈的竞争中立于不败之地的必然选择。
Along with the fierce competition of communication market, data service has gradually become a new service growing point, and customers' mature consumption psychology has gradually formed.
通信业市场竞争日趋激烈，数据业务逐步成为新的业务增长点，消费者选择消费的心理日趋成熟。
New Hongxing is willing to work with you in the fierce competition in the market hand in hand.
新宏兴愿与您在激烈的市场竞争中携手共进。
And now, with the entry into WTO and the new economy age's coming, they have to face more and mord fierce competition.
随着我国加入WTO和新经济时代的到来，国有建筑企业面临着更加激烈的市场竞争。
In the fierce competition of modern society, we are seeking new customers every day, and continuously improve the business strategy. Now we sincerely welcome all dealers to join & visit us.
在各行各业竞争激烈的现代社会，我司每天都在寻求新的客户源，并不断改进商业战略，现全国诚招加盟经销商，欢迎各界人士前来考察。
In face of fierce market competition and changing demands of tourism consumer, festival tourism has become a new form in order to win in the competition and to better meet the needs of the consumers.
面对旅游市场的激烈竞争和消费者旅游需求的变化，为了在竞争中取胜也为了更好的满足消费者的需要，节庆旅游已经成为一种新型的旅游形式，我国不同类型、不同规模的节庆活动层出不穷。
In order to keep the advanced advantage in the fierce market competition, enterprises continually seek changes to meet the new need.
激烈的市场竞争要求企业能够不断地推陈出新，持续满足市场需求。
Facing 21st century, Chinese businesses are undergoing even more fierce competition after entering WTO, which demands a new challenge for the managers to access to more regular customers.
21世纪加入WTO以后的中国企业，将面临越来越激烈的市场竞争，而市场竞争的焦点在于争夺顾客。
The fierce conflict of the new and old moral concept will cause the confusion of the ethical order inevitably, "exceed the bounds" and "lose Fan" arise at the historic moment, too.
新旧道德观的激烈冲突必然会导致道德秩序混乱，经济生活中的“越轨”和“失范”现象也应运而生。
Former movie Star Nancy brought her fierce red carpet style to the White House as she ushered in a new era of Hollywood glamour.
曾是电影明星的南希将红毯式的大胆着装风格带进了白宫，她也就此引领了白宫着装风格的好莱坞魅力时代。
In the Late Qing and May-Fourth Movement periods, an obvious tendency of over-evil in the old school novels appeared, which aroused the fierce attacks from the New Literature critics.
清末与五四时期的旧派小说写作出现明显的滥恶倾向，引起新文学家的强烈批评。
In the Late Qing and May-Fourth Movement periods, an obvious tendency of over-evil in the old school novels appeared, which aroused the fierce attacks from the New Literature critics.
清末与五四时期的旧派小说写作出现明显的滥恶倾向，引起新文学家的强烈批评。
应用推荐