New emerging forces are invincible.
新生力量是不可战胜的。
The new emerging power from China is already to take its place on the world arena.
中国新生代的力量已开始在世界范围内崭露头角。
There will be all manner of dangerous conflicts - not least among the new emerging powers.
这个世界将会有各式各样危险冲突——尤其在新兴大国之间。
Compared with of developed countries, our nonprofit organizations are still new emerging things.
与国外非营利组织发达的国家相比，我国非营利组织还是一个新生事物。
Sports talents selection is a new emerging subject with great potentiality, difficulty and synthesis.
运动选材学科是一门潜力大、难度大、综合性强的新兴学科。
Mobile computing is a new emerging domain, the mobility and disconnection are his key characteristics.
移动计算是一个新兴的领域，他的移动性和断接性是最主要的两个特点。
We will continue to work in existing markets as well as taking the game of golf to new emerging market.
我们会在高尔夫已经兴起和成熟的地区继续努力，也希望可以将这项运动带到新的地方。
New emerging technologies are focused on providing full support for SVG, and tools are getting more advanced.
旨在提供对SVG 的全面支持的新技术不断出现，而且工具也更为先进。
The swordsmen films- the new emerging thing of the 20th century is a modern branch of Chinese martial art.
作为“20世纪新生事物”的武侠电影是“中国侠文化的一个现代支流”。
In comparison, the studies on the public leisure space of the new emerging industrial city are relative deficient.
相比较之下，对于新兴工业城市公共空间的研究工作比较匮乏。
More than running a new customer, the new emerging business projects to understand the reserves of customer resources.
多跑新客户，对新兴起的经营项目多方面了解储备客户资源。
FIDIC conditions need to be adjusted and adapt continuously to cater for new emerging requirement arising from market.
FIDIC合同条件需要不断地做出调整以适应市场新的需求。
The Lexical Approach is a new emerging teaching theory which based on the ideas that English teaching should focus on application.
词块法是在外语教学提倡以应用为目的的背景下兴起的新的语言教学理论。
The ESB, in many cases, is implemented using traditional and new emerging middleware solutions to provide access to integration components.
在多数情况下，ESB 可以通过传统的和新出现的中间件解决方案实现，提供对集成组件的访问。
This study investigates the short-term flexural stiffness and the cracking property in a new emerging cold-formed thin-wall steel reinforced concrete slab.
本文主要对一种新型楼板-钢网构架混凝土复合楼板的短期抗弯刚度和裂缝问题进行了研究和分析。
Risk-based maintenance technology for boiler heating surface is a new emerging technology that evaluates the risk rank and optimizes the maintenance strategy.
锅炉受热面风险维修技术是一项新兴技术，根据评价后的风险级别来优化维修策略。
As a famous representative person of Legalists in the period of War state, Shang Yang was a distinguished statesmen and jurist from the new emerging landlord class.
商鞅是战国时期的著名法家代表人物，是新兴地主阶级的一位杰出的政治家与法学家。
With the subject of air conditioning energy more and more attention by people, many new emerging energy-saving air-conditioning system are extensive popularization.
随着空调节能这一专题越来越受到人们的重视，许多新兴的节能空调系统被大力推广。
The prominent contribution bonus, a new emerging things which can be disputed whether its assignment plan or assignment result, must be further thoroughly discussed.
突出贡献奖分配方案的制定和分配结果都引起不小的争议，需进一步深入探讨。
Under this background systems biology are proposed, which is a new emerging interdisciplinary and its goal lies in understanding the biological system at system level.
在这一背景下产生了系统生物学，它是一门新兴交叉学科，其目的在于在系统层次上理解生物系统。
Cyberspace is a completely new life sphere with which human being confronts, and the people's practices in cyberspace let the essence of human being have its new emerging.
网络空间是人类所面对的一个全新的生活空间，人们在网络空间中的实践使人的本质获得了新的展现。
New emerging therapies are being evaluated with the aim of reducing the complication rate associated with standard therapies, as well as developing an effective treatment.
新出现的治疗方式，应注重与标准治疗相较下，维持有效的治疗效果，以及降低并发症的产生。
Data mining is a new emerging area for the research of artificial intelligence and databases, in which incremental updating of association rules is an important research topic.
数据挖掘是当今国际人工智能和数据库研究的新兴领域，而关联规则的更新是数据挖掘的一个重要研究内容。
In many locations, particularly in new emerging golf markets, the signature marketing gurus promise great Numbers of players, high income, and grand events as the payoff for using their name.
在很多地方，尤其是些新兴的高尔夫市场，市场上面的“签名头头”预示着众多球手，高收入，用其名字举办的大型赛事。
Entirely new business models are emerging; three main ones were identified by the report's authors.
全新的商业模式正出现；报告的作者确定了三种主要的商业模式。
Entirely new business models are emerging; three main ones were identified by the report's authors.
全新的商业模式正出现；报告的作者确定了三种主要的商业模式。
应用推荐