The new editor picked her manuscript to pieces.
新编辑把她的原稿批得一无是处。
Be sure to check Enable folding when opening a new editor and select OK.
确保选中enablefolding whenopeninganew editor并选择OK清单1 . hr . rb。
Using the new editor, build a concrete model describing programmatic behavior.
使用这个新编辑器,构建一个具体的模型来描述编程行为。
The example in Listing 24 illustrates this with the creation of a new editor MySelect.
清单24内的示例通过创建一个新编辑器MySelect展示了这一点。
Indeed, my new editor, Dan Farber, calls the move one of Zuckerberg's smartest so far.
实际上我的新编辑DanFarber把这称为Zuckerberg最聪明的一招。
This latter entry will associate the new editor with all files with a file extension of .html or .htm.
后一个条目将把新的编辑器与具有 .html或 .htm文件扩展名的所有文件关联起来。
When a new editor joins a group, the senior editor should assess her or his experience and skills.
当一个新编辑加入小组后,高年资编辑应该对他(她)的经验和技能作出评估。
That is, if you want a new menu, a new editor, a new view, and so forth, you need to implement a plug-in.
也就是说,如果您想要一个新的菜单,一个新的编辑器,一个新的视图等等,您都需要执行一个插件。
Well slowly but surely I proved myself, and the new editor liked me so he promoted me to features writer.
缓慢而稳步地我证明自己有能力完成工作,新的编辑喜欢我,于是他提升我为专栏作家作家。
On top of this new editor, there's a command composer that allows you to easily link with existing Eclipse commands.
这个新的编辑器上面是一个允许您轻易链接到现有Eclipse命令的命令设计器。
After creating a new file with a.htm or.html file extension (or importing such a file), open it with the new editor.
在创建具有. html或. htm文件扩展名的新文件(或导入这样的文件)之后,再使用新的编辑器来打开它。
The new editor tries to make it easier to work with PBS materials than what it was with non-PBS materials before.
与没有PBS材质的时候相比,全新的编辑器尝试用更容易的方法使用PBS材质。
New Editor: no, I have no complaints. I hear there are many opportunities to move up in this company. Is that true?
新编辑:没有,我没有抱怨。我听说在这个公司有很多升职的机会。这是真的吗?
As we mentioned earlier, one of the Eclipse artifacts present within the composition tool is a new editor that provides just this capability.
如前所述,复合工具中出现的一个Eclipse工件是一个新编辑器,它就提供了这种功能。
The new editor should begin by editing one or more reviews together with one of the established editors, who can act as supervisor and tutor.
开始时新编辑应和一名已得到公认的编辑一同编辑一个或更多的评价,后者可作为监督员和导师。
New Editor: I don't feel bored at all. I'm getting on with my colleagues. I really enjoy working with them. People are great in this industry.
新编辑:我一点也不觉得无聊。我和我的同事们都相处得很好。我真的很喜欢和他们一起工作。他们在这个行业都很棒。
Now that these goals have been accomplished, I'm considering other opportunities, and I believe it makes sense for a new owner to move forward with a new editor.
如今这些目标已经实现,我正在考虑另外的机会同时我相信一个新的拥有者和一个新的编辑将是十分有意义的。
Robert Thomson, the paper's new editor-in-chief, and Leslie Hinton, chief executive of Dow Jones, are portrayed in simplistic fashion as mere vandals who do not understand the paper.
她对报纸的新主编罗伯特·汤姆逊和道琼斯的首席执行官莱斯利•欣顿的描绘也过分单纯化,他们就好像只是一伙不知报纸文化为何物的野蛮入侵者。
The idea for this dictionary came from an important meeting in Britain in 1857. Twenty-two years later, Oxford University asked James Murray to be the editor of its new dictionary.
这本词典的想法来自1857年在英国的一次重要会议。22年后,牛津大学邀请詹姆斯·穆雷担任其新词典的编辑。
They both have day jobs, Mr. Haskell as an editor at New York magazine and Mr. Spoelman in an architecture firm.
他们白天都有工作,哈斯克尔先生是纽约杂志的编辑,而斯波曼先生在一家建筑公司工作。
In addition, there is a new WSDL Editor and Validator providing a panel based component for viewing and administering WSDL ports, binding, messages, and services, as well as WS-I conformance tools.
另外,还有一个新的WSDL编辑器和校验器,为查看和管理WSDL端口、绑定、消息和服务以及遵从ws - I的工具提供了一个基于组件的面板。
"Our cover 'The Politics of Fear' combines a number of fantastical images about the Obamas and shows them for the obvious distortions they are, " said New Yorker editor David Remnick.
《纽约客》编辑大卫•瑞姆尼克说:“这幅封面漫画组合了一系列丑化奥巴马的荒谬形象,让人一眼就能看出这明显歪曲了事实。”
This news he corroborated with Nabokov's New York editor, who told him: "It's all there: the characters, the scenes, the details.
他向纳博科夫在纽约的编辑求证这一消息,后者告诉他:「都准备好了:人物,场景,细节。
New and improved XSLT editor as figure 9 shows.
新的和改进的XSLT编辑器如图9所示。
That’s what S meant, I decided: she would be an editor like Fuller, rather than someone bookish, like the legendarily reticent New Yorker editor William Shawn.
那就是S的目标,我很确定,她想做一个像福勒一样的编辑,而不是像纽约客的编辑威廉肖恩那样传奇而又沉默寡言的学究。
The new mapping editor can now reuse XSLT maps as sub-maps.
新的映射编辑器现在可以将XSLT映射重用为子映射。
The new mapping editor can now reuse XSLT maps as sub-maps.
新的映射编辑器现在可以将XSLT映射重用为子映射。
应用推荐