They issued a new edition of Lu Xun's works.
他们发行了鲁迅著作的一个新版本。
The new edition of the dictionary carries 7,000 additions to the language, which purists say is under threat.
新版词典为该语种增加了7000个词条，纯粹派说该语种正受到威胁。
They issued a new edition of lu xun 's works.
他们发行了鲁迅著作的一个新版本。
They are bringing out a new edition of the dictionary.
他们正要出版这部词典的新版本。
The new edition of Longman dictionary is printing.
朗文词典的新版本正在被印刷。
The new edition of the encyclopedia embodies many improvements.
百科全书的新版本有许多改进之处。
The new edition of the dictionary reflects the impact of these changes.
最新版的名言辞典恰恰反映出这些变化所带来的影响。
Sheng writes in an afterword to a new edition of her novel, published this year.
盛可以在今年新版的后记中写到。
The new edition of the most-trusted resource for the NCLEX-RN? Licensure exam has arrived!
作者为NCLEX - RN考试最信任资源的新版本？证照考试已经到来！
The new edition of the Pharmacopoeia marks a new stage in China's pharmaceutical standards.
新版药典的颁布标志着中国的药品标准水平再上一个新台阶。
In 1910, the German publisher Baedeker brought out a new edition of its Handbook to Great Britain.
1910年，德国出版商贝岱克（Baedeker）推出了一本新的英国旅行手册。
So, we designed and realized a new edition of software measuring the concentration of calcium ions.
本文主要论述了新版本钙离子浓度检测软件的设计思路和实现方法。
The new edition of the novel differs subtly but importantly from the version published in English in 1968.
新版小说只做了些许改动，但与1968年出版的英文版有很大不同。
The new edition of this highly successful textbook is now available in one carefully integrated volume.
这本非常成功的教科书的新版现下是可得到的合而为一的仔细结合的卷。
Skira Rizzoli has just published a new edition of "The Glass House" ($25), the definitive book about the estate.
斯基拉·里佐利公司刚刚出版了新版的《玻璃屋》（25美元），该书是一本介绍这座庄园的权威著作。
New Edition of Financial and Economic Writing, revised in 2002, is characterized by its original and logistic content.
《新编财经写作》2002年修订本具有体例与内容较新、逻辑性强、紧扣“财经”引文举例等鲜明特色。
The recession, having hit high street banks (and savers' accounts), has also had an impact on the new edition of the dictionary.
经济衰退不仅让银行和储户的存款贬值，同时也深刻影响了词典的编纂。
As this is a new edition of this document, there may be errors and inaccuracies, that may of course be damaging to your system.
由于这是份新的文档，可能存在着错误或误差，而有可能导致对您的系统的损害。
The decision to bring out a new edition of a work that advocated an Aryan "master race" provoked fierce debate before publication.
该书出版前，这个推出一部倡导日耳曼人是“主宰种族”的著作的新版本的决定引发了激烈辩论。
ICD10, the new edition of international diseases classification, is a core of summarizing the statistic needs of deaths and diseases.
新版国际疾病分类ICD - 10是一个概括死亡和疾病统计需要的核心。
The new edition of the Principle of International Commercial Contracts was unanimously approved by the Governing Council in April 2004.
2004年4月国际统一私法协会通过《国际商事合同通则》2004修订版。
Over forty thousand copies have already been sold in the United States and Canada, and a new edition of twenty thousand is on the presses.
在美国和加拿大此书已售出四万册，另有一新版本亦在印刷之中，印数为两万。
"The monitoring system here is good and there's a lot of consistency with our Academy staff," says Sir Alex in the new edition of Inside United.
该监测系统在这里好，并有很多我们学院的工作人员一致表示，“亚历克斯先生在美国内的新版本。”
The new edition of Treatise on Exogenous Febrile Diseases has been renamed as Study of Exogenous Febrile Diseases, with different layout and content.
前言： 为顺应时代的需要，新世纪版《伤寒论》讲义改名为“伤寒学”，其篇章名称及全书的体例、内容与以往教材有所不同，这些变动有值得商榷之处。
WebSphere MQ FTE is a new edition of WebSphere MQ that manages secure and reliable file transfers, and publishes messages that provide an audit log of the transfers.
WebSphereMQFTE是WebSphere MQ的一个新版本，它可以设法实现安全可靠的文件传输，并能发布关于传输审计日志的消息。
The actor and actress who play little Jia Baoyu and Lin Daiyu in the new edition of The Dream Of Red Mansions grow too fast, Li Xiaowan, the producer, complained Tuesday.
新版《红楼梦》制片人李小婉日前大吐苦水，"抱怨"扮演小宝玉和小黛玉的演员处在发育期，长得太快。"
The actor and actress who play little Jia Baoyu and Lin Daiyu in the new edition of The Dream Of Red Mansions grow too fast, Li Xiaowan, the producer, complained Tuesday.
新版《红楼梦》制片人李小婉日前大吐苦水，"抱怨"扮演小宝玉和小黛玉的演员处在发育期，长得太快。"
应用推荐