A retrofit may involve putting in new door jambs.
房子翻新可能需安装一些新的门框。
A new door connects the two Spaces and provide access to a storeroom behind the toilet block.
一个新的门连接两个空间，提供了去厕所后面的储藏室的途径。
This encounter opened a new door for Ruyi and he became one of the new China's pioneer antique collectors.
这次相遇为如一开启了一扇门，使他成为新中国先驱古董收藏家之一。
This presents a new door made of solid yellow pine wood with a thickness of 22 millimeter frame and brushed finish.
这带来了一个新的门松木材制成的固体黄色的和22毫米刷框厚度和光洁度。
In many cases, you can find others might let you down, but this will also open the door to open new doors of opportunity.
在很多情况下，你会发现别人可能会让你不高兴，但这也能使你得到了一些新的机会。
When a new door is first open a person's confidence actually decreases slightly due to the sudden realization of what they don't know.
当一扇新的门最初打开的时候，一个人的信心是会有一些降低，因为他们突然意识到这是他们不了解的事物。
Nanotechnology may open a new door on the treatment of liver cancer, according to a team of Penn State College of Medicine researchers.
宾州州立大学医学院的研究人员称，纳米技术也许将为肝癌的治疗打开了一扇新的大门。
As each player went through the 100 allotted clicks, he could switch rooms to search for higher payoffs, but each switch used up a click to open the new door.
每一个玩家都有100次点击的机会。玩家也可以利用一个门上的开关来寻求更高的回报，但这样也会失去开启一扇门的机会。
We envision that the unique design flexibility of the transformational plasmon optics approach may open a new door to nano optics and photonic circuit design, Zhang says.
张说我们设想的是，转型等离子体光学方法独特设计的灵活性可能会打开一个新的门，纳米光学和光子电路设计。
The pilot study shows that the model indicates the mechanism between psychological factors and accident, a new door is opened for researching and preventing human errors in theory.
研究表明，该模式系统阐述了心理因素与安全事故之间的作用机制，在理论上为研究和预防安全事故开辟了新的途径。
There before the door stood a neat new chair, while the old man was busy making a second.
门前放着一把整洁的新椅子，老人正忙着做第二把椅子。
The group of firefighters later came back to the woman's home and spent their days off building a new walkway to her front door.
这群消防员后来又回到了这名妇人的家里，把休息的时间用来修建通往她家前门的新过道。
But a couple of weeks after doctors injected one eye with new genes, she could see the refrigerator door.
但就在医生向她的眼睛注入新的基因几个星期之后，她已经能够看清楚冰箱的门。
At 3am pen was woken up with a shuddering jolt as a new [crack] opened not far from the door - around 10 metres.
半夜3点，潘被一阵剧烈晃动惊醒了。当时就在离门不远处，出现了一条大约10米长的新裂缝带。
If you price the analysis well, it can be a great tool for getting your foot in the door and showing the new client the benefits of your services.
如果你给这种分析定价合理，它可以是一个很棒的工具来让你得到新客户，并展示给他们你的服务的好处。
At the very least, these findings open the door for new generations of electronics which might eventually be efficient enough to take advantage of tree power.
至少，这个发现为新一代电子产品打开了一扇门，它们可能最终会有效利用树木动力。
The moon shone brightly, and the white pebble stones which lay before the cottage door glistened like new silver money.
月亮散发出光亮，小屋门前铺的白色鹅卵石闪亮的像新的银币一般。
To raise revenue, you have to get new customers in the door or raise ticket prices.
要提高收入，就必须获得室内新顾客，或者提高票价。
TIP: Before you order a new front panel for a dishwasher door, check if yours is reversible, with a different color on the opposite side.
小提示：在你打算订购新的洗碗机前门面板时，先检查一下你的面板是否可以反面使用，通常反面会有另外一种颜色哦。
OTAs get first-time consumers in the door for new brands.
在线旅行社可以获得新品牌的初次消费者。
The introduction of life-cycle management at the resource-adapter level opens the door to lots of interesting new opportunities for resource adapters.
在资源适配器级别引入生命周期管理为资源适配器提供了多种有趣的新机会。
The UN Security Council is due to hold closed-door consultations on Syria in New York shortly.
不久之后，联合国安理会将在纽约召开闭门会议，商讨叙利亚问题。
The UN Security Council is due to hold closed-door consultations on Syria in New York shortly.
不久之后，联合国安理会将在纽约召开闭门会议，商讨叙利亚问题。
应用推荐