The stylesheet needs to be modified to point to the new images in the new directory.
样式表需要修改来指向新目录中的新图像。
This will create a new directory, b, containing a copy of the directory structure in directory a.
这会创建新目录b，其中包含目录a中目录结构的拷贝。
First you create a new directory, into which you extract the code file supplied with this article.
首先创建一个新目录，将本文提供的代码文件提取到这个目录中。
You are working to create a new directory, and suddenly, the popular mkdir command returns an error.
您正在创建一个新目录，突然，流行的mkdir命令返回一个错误。
After adding the new directory, make an entry in the conf/jetty.xml file (similar to step 4 earlier).
要添加新目录，则需要在conf目录的jetty.xml配置文件中添加入口（与前面的步骤4相似）。
Disk cache directory XX does not exist. Please enter a new directory in the preferences box.
磁盘高速缓存目录XX不存在。请在首选项框中输入一个新的目录。
Create a new directory on the server (user access privileges permitting) with the specified name.
在服务器上建立指定名称的目录(当然要以用户访问权限来决定)。
What happens if LOG_STAGING_DIR has been changed to a new directory while HDR secondary has logs staged?
如果 LOG_STAGING_DIR已经变为一个新目录，而HDR次要服务器有暂存数据，则会出现什么情况？
The navigation tasks are kept in a new directory called tests alongside the pages and cases directories.
导航任务放在与页面目录和用例目录一起的一个叫做 tests 的新目录中。
Note: you must install to a new directory. It doesn't work to rename BOINC to BOINC2, then install.
注意：您必须安装到一个全新的目录，将 BOINC重命名为 BOINC2再重新安装 BOINC 的做法无效。
Install the product, changing the install directory to point to a new directory on the second partition.
安装该产品，更改安装目录使之指向第二个分区上的一个新目录。
In this case, you need a new client-side JNDI implementation capable of working with your new directory server.
在这种情况下，需要一个能够操作新目录服务器的新的客户端JNDI实现。
You can use the dirs command to display the current directory stack without pushing or popping a new directory.
您可以使用dirs命令来显示当前目录堆栈，而不会压入或弹出新目录。
If you specify a new directory in the Target directory field, the wizard will ask whether you want to create it.
如果在Targetdirectory字段中指定了一个新目录，则向导会询问您是否希望创建它。
After your environment is set up properly, you can run the ij tool to create a new directory, as shown in Listing 1.
正确设置了环境之后，可以运行ij工具来创建新的目录，如清单1所示。
Once done, navigate to your new directory and check out its contents; they should look like the listing shown below.
完成之后打开新建目录看看其中的内容，应该如下所示。
In the simplest form, you can use rsync to synchronize from one directory to a new directory like this: $ rsync -r a b.
按照最简单的形式，可以使用rsync 把一个目录同步到一个新目录，例如：$ rsync-r a b。
Select the option to preserve directories so that the files unpack to a new directory on your local disk called JMSDEMO.
选择保留目录的选项，以便将文件解压缩到本地磁盘上名为JMSDEMO的新目录中。
Whenever a new directory or file is created, a file is deleted, or whenever a file is written to, the metadata cache is updated.
不管是创建一个目录或文件，删除一个文件，或者是写入一个文件，元数据缓存器都要更新。
Doing so creates a new directory named with the version of the Derby database you installed, for example, db-derby-10.1.2.1-bin.
这么做之后，会创建一个新目录，目录名与安装的derby数据库版本对应，例如db - derby - 10.1.2.1 - bin。
While keeping the job running in another shell session we'll create a new directory, touch a new file and delete the file again.
上述任务运行的同时，我们在另一个shell里依次执行以下操作：创建文件夹，然后在新文件夹下创建文件，接着删除新创建的文件。
As you can see, the first step is to create a new work directory and then decompress the sample code file into this new directory.
如您所见，第一步是创建一个新的工作目录，然后把样例代码文件解压缩到这个新目录中。
Finally, you can also create a new directory for the files to be copied into, by extending the second half of the command (see Listing 10).
最后，您还可以通过扩展这个命令的后半部分(请参见清单10)，创建一个新的目录作为复制这些文件的目标。
Once you take these steps, you have yet another new directory, this time called dist/. The contents of this directory are shown in Figure 4
完成这些步骤，即可得到一个新目录，名为dist/。
Eclipse creates a new directory in the repository with the same name as your project, and displays a list of all files and folders in the project.
Eclipse将在存储库中创建新目录，其名称与项目相同，并显示项目中的所有文件和文件夹的列表。
Every new directory object you create is validated against the appropriate object definition in the schema before being written to the directory.
每个新创建的目录对象都会在写入该目录之前针对架构中的相应对象定义进行验证。
In general, the names you may use follow the same rules as for copying with cp; you can rename a single file or move a set of files into a new directory.
一般来说，您使用的名称将遵守与cp相同的规则；您可以重命名某个文件或将一组文件移动到一个新目录中。
If you examine your $HOME/mywget directory, you should find a new directory named wget-1.12-root. This directory is the proxy for the target destination.
如果查看 $HOME/mywget目录，应该找到一个名为wget-1.12-root 的新目录，此目录表示目标目录。
The pushd and accompanying popd are used to change to a new directory before processing and change to the previous directory after processing, respectively.
pushd和对应的popd分别用于在处理前切换到新目录和在处理后切换到先前的目录。
The pushd and accompanying popd are used to change to a new directory before processing and change to the previous directory after processing, respectively.
pushd和对应的popd分别用于在处理前切换到新目录和在处理后切换到先前的目录。
应用推荐