the department's hiring new faculty too, I heard, to teach some of the new courses.
我听说系里也在招聘新的教员来教一些新课程。
I get it, so it's mainly for people who decide to withdraw to change to new courses early on.
我明白了，所以主要是针对那些决定放弃并转到其他学科的人。
Business schools have introduced a few new courses.
商学院们引进了一些新课程。
The college biology department has diversified by adding new courses in biotechnology.
该学院生物系通过增加生物技术方面的新课程而变得多样化。
We must develop new resources in sports facilities with greater strength to serve for the new courses.
认为只有体育场地器材实施非常充裕，才能推动体育新课程的开展。
Developing teaching of new courses, such as "cosmetology and skin care" and "prevention and control of AIDS";
开展新的课程教学，如《皮肤美容与保健》和《艾滋病的预防与控制》；
With the understanding about the new courses, people pay much attention to the exploitation and utilization of sports courses.
随着人们对新课程观的理解，课程资源的开发和利用越来越受到重视。
So far, the new courses that teach IFRS are popular among students, and in some cases are oversubscribed, according to officials at Ohio State.
俄亥俄州立大学的官员表示，到目前为止，讲授IFRS 的新课程受到了学生的欢迎，某些情况下甚至出现超额选课现象。
This article is mainly about the relationship between constructivism and class teaching efficiency with the direction of the new courses theory.
本文主要关注的是建构主义与新课程理念下的语文课堂教学效率之间的关系问题。
Establish and manage the training curriculum library, design and develop new courses to play a training system to achieve the strategic objectives of the role;
建立与管理培训课程库，设计、开发新课程，以发挥培训体系对实现战略目标的作用；
You will then receive important updates and occasional information about new courses, special events and promotions via email, you can also get SMS Text messages.
当我们有关于课程、特别活动和推广的重要资料时，会以电邮或手机短讯通知您。
To varying degrees, hesitation, antagonistic psychology and fears have negative effects on teachers′ behaviors during the implementation of high school new courses.
怀旧、观望、逆反、畏惧等不良心态不同程度地影响教师在高中新课程实施中的行为和表现。
With the development of new courses in the country, the educational department are paying more attention to the history of mathematics and mathematics cultural education.
随着新课程在全国的推进，数学史和数学文化教育正日益受到教育部门的重视。
Comprehensive practice activity is a compulsory course in primary schools and junior middle schools according to the New Courses Syllabus of the National Basic Education.
综合实践活动是国家基础教育新课程计划规定的中小学必修的一门新课程。
Draft new courses and update existing courses according to annual training plan and demands of the customers. And send the courses to Technical Training Administrator for record.
根据年度培训计划和客户需求起草新课件并更改已有课件。把课件送交技术培训管理员记录。
I had to be facing some completely new courses as I was studying in the department of linguistics here, transferred from the department of computer science during the master study.
既然我从硕士期间的计算机系转到了这里的语言学系，我不得不面对一些全新的课程。
Based on the textbooks, various sources are integrated. Local courses, school courses and activity courses should all be developed. The moral function of new courses should be realized.
以教材为依托，对各种资源进行有效整合，并开发地方课程、校本课程和活动课程，充分发挥新课程的德育功能，努力实现新课程的德育价值。
In the new curriculum, the new teachers will be required to take a series of effective teaching strategies oral communication, new courses to meet the demands of primary oral communication.
在新课程视野下，教师必须采取一系列行之有效的新的口语交际教学策略，适应新课程对小学口语交际的要求。
Comprehensive practice course is a required subject when the second-round experiment of ordinary high school new courses has been included in the full-rime ordinary high school course plans.
综合实践活动课程是在普通高中新课程第二轮试验开始时列入全日制普通高中课程计划的必修课程。
Credited with inventing the dogleg, his contribution in Scotland included many of the world's best-known courses such as the Old and New courses in st Andrews, Carnoustie, Nairn and Royal Dornoch.
由于研究了狗腿洞，他对苏格兰的贡献还包括许多世界的知名的球场，如圣安德鲁斯的新老球场，卡诺斯蒂、奈恩、皇家多诺赫。
The new degree and the existing certificate courses would run in parallel.
新的学位课程和现有的证书课程将并行开设。
In the new curriculum, some courses are compulsory, while others are optional for middle school students.
在新课程中，一些课程是必修课，而另一些是中学生的选修课。
They began to grapple with a new set of questions related, but not restricted, to the content of courses and programs.
他们开始努力解决一系列新的问题，这些问题与课程和项目的内容有关，但不限于此。
Language Schools New Zealand offers many kinds of English courses including General English, Exam Preparation, Study & Ski and more.
新西兰语言学校提供多种英语课程，包括普通英语、备考英语、学习和滑雪等其他课程。
Now I haven't gone to culinary school, taken any courses or even worked in a restaurant but I do love trying new recipes and different kinds of food.
现在，我虽然没有上过任何的烹饪学校或课程，也没有在饭店工作，但还是喜欢尝试新的菜谱和不同种类的食物。
Now I haven't gone to culinary school, taken any courses or even worked in a restaurant but I do love trying new recipes and different kinds of food.
现在，我虽然没有上过任何的烹饪学校或课程，也没有在饭店工作，但还是喜欢尝试新的菜谱和不同种类的食物。
应用推荐