Hides channels with no new content (optional).
隐藏没有新内容的频道(可选)。
You must define new content elements for these names.
必须为这些名称定义新的内容元素。
In the examples above, the existing content is replaced by the new content.
在上面的例子中，原有内容被新内容取代。
You created a new content object and its authoring and presentation templates.
您创建了一个新的内容对象，以及它的编写模板和演示模板。
Enabling design mode allows customized development of new content packages.
启用设计模式后，便可进行新程序包的自定义开发。
In the alternative method, you can assign a new Content Area for all of the tags.
在可选择的方法中，您可以为所有的标签分配一个新的ContentArea。
The new content is always functionally equivalent to the element that it replaces.
新内容在功能上一定和它代替的元素等价。
It is an easy way for sites to tell people when there is new content available.
它可以让网站更方便地告知访客什么时候有更新。
This function USES the XMLHTTPRequest object to ask the server for the new content.
该函数使用XMLHTTPRequest对象向服务器请求新内容。
The page comes up, and almost immediately the box is filled in with the new content.
页面出现后，新的内容几乎是立即填充了页面框。
TweetMag is a new content aggregator based around Twitter users, lists and hashtags.
TweetMag是一个新的基于Twitter用户、群组和标签的内容聚合器。
APP defines a standard means of publishing new content that all servers can implement.
APP定义了所有服务器都能实现的发布新内容的标准方式。
You can also notify users automatically when new content becomes available in a section.
之类的问题来对用户进行民意测验。还可以在某个区域中有新内容时自动通知用户。
Instead, you load new content in the background and then show it within the existing page.
相反，可以在后台加载新的内容并在现有页面中显示它。
This feed provides users an easy way to be notified when new content is added or modified.
此提要向用户提供了一种简便方法，使用该方法用户可以得到何时添加或修改新内容的通知。
When the server responds, the Totals panel is updated with the new content from the server.
当服务器响应时，To tals面板会更新为来自于服务器的新内容。
An RSS reader then picks up the change and creates a passive message indicating new content.
RSS阅读器随后获取此更改并创建一条指示新内容的被动的消息。
It was easy to make typographical errors when adding new rows or columns to display new content.
当添加新行或列来显示新的内容时，很容易出现排版错误。
Some troubleshooting situations may require starting with a new content store configuration data.
有些故障排除状况可能需要启动新的内容存储配置数据。
First, you will build a function that creates the search index and adds new content to the index.
首先，构建一个用于构建搜索索引并为该索引添加新内容的函数。
Tim and Arianna have been on a roadshow of sorts, explaining the new content strategy to the public.
蒂姆和阿里安娜一直在以各种各样的路演，向公众解释新的内容策略。
Tim and Arianna have been on a roadshow of sorts , explaining the new content strategy to the public.
蒂姆和阿里安娜一直在以各种各样的路演，向公众解释新的内容策略。
Tip: Use a Firefox extension like Shareaholic to help make adding new content to your profile easier.
小建议：使用Firefox扩展比如Shareaholic来帮助你更加容易的添加新的内容到你的资料。
Because of the nature of social networking sites, there's new content constantly available from users.
因为社会化网络的天性，用户需要源源不断的新内容。
Some sites, such as YouTube and Amazon, already help users find completely new content, Tunkelang adds.
某些网站，如YouTube和Amazon，已经在帮助用户区寻找全新的内容，顿克朗补充道。
This step is very important because in our sample code, we will create new content that has this HTML component.
这一步很重要，因为在示例代码中我们将创建拥有该组件的新内容。
They kept the book on their desks and used it frequently, whenever they were making decisions about new content.
他们把书一直放在桌上，并时常在制定新内容时使用它。
RSS aggregators (a.k.a. RSS readers) take advantage of these timestamps to decide when new content is available.
RSS聚合器（就是RSS阅读器）利用这两种时间戳来鉴定什么时候有新的内容。
This requires constant tuning of our algorithms, as new content-both good and bad-comes online all the time.
这要求不断调整我们的算法，因为新内容(不管是好还是差)一直源源不断的涌现。
At any time during a parse, it is possible to register a new content handler, as stated in the SAX specification.
正如SAX规范中所说的那样，在解析过程中的任意时刻，都可以注册一个新的内容处理程序。
应用推荐